डच
डच में uitgesloten का क्या मतलब है?
डच में uitgesloten शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में uitgesloten का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में uitgesloten शब्द का अर्थ असम्भव, अनहोनी, नामुमकिन, असंभव, अकरणीय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
uitgesloten शब्द का अर्थ
असम्भव(impossible) |
अनहोनी(impossible) |
नामुमकिन(impossible) |
असंभव(impossible) |
अकरणीय(impossible) |
और उदाहरण देखें
Zeer beslist, en wel in die mate dat er elk jaar bijna 40.000 personen worden uitgesloten, de meesten wegens immoraliteit. उसने निश्चय ही ऐसा किया है, इस हद तक कि लगभग ४०,००० लोग प्रति वर्ष जाति बहिष्कृत किए जाते हैं, अधिकांशतः अनैतिकता के कारण। |
Hoewel het niet uitgesloten werd geacht dat toekomstige generaties zich meer tot luchtreizen aangetrokken zouden kunnen voelen, stelde het artikel dat de „droom van langeafstandsluchtschepen voor passagiers . . . misschien nooit verwezenlijkt zal worden”. लेखक ने यह तो माना कि शायद आनेवाली पीढ़ियों को हवा में सफर करना गवारा हो जाए, लेकिन साथ ही यह भी कहा कि “लंबी दूरीवाले यात्री विमानों का सपना . . . शायद कभी साकार न हो।” |
Afbeeldingsbestanden, videobestanden, pdf's en andere niet-html-bestanden worden uitgesloten. वेब पेज में मोजूद इमेज फ़ाइलें, वीडियो फ़ाइलें, पीडीएफ़ और बिना एचटीएमएल वाली दूसरी फ़ाइलें दिखाई नहीं जाएंगी. |
Als u bijvoorbeeld de MechaHamster-app als uitgesloten plaatsing wilt toevoegen, voert u 'mobileapp::1-1286046770 in. उदाहरण के लिए, अगर आप "MechaHamster" ऐप्लिकेशन को प्लेसमेंट से बाहर रखी गई जगहों के रूप में जोड़ना चाहते हैं, तो mobileapp::1-1286046770 डालें. |
Denk je dat de schrijfster van deze brief geholpen zou zijn tot die conclusie te komen als leden van de gemeente, met inbegrip van haar familie, geregeld contact met haar hadden gehouden toen ze uitgesloten was? क्या आपको लगता है, अगर उसकी मंडली के लोग और उसके परिवारवाले उससे हमेशा मिलते-जुलते रहते तो वह ऐसा कह पाती? |
Als u een domein heeft toegevoegd aan de lijst met uitsluitingen, kunt u dat verkeer opnieuw introduceren als verwijzingsbron in uw rapporten door het domein te verwijderen uit de lijst met uitgesloten domeinen. अगर आपने बहिष्करणों की सूची में कोई डोमेन जोड़ा है, तो आप बहिष्कृत डोमेन की सूची से उस डोमेन को निकालकर अपनी रिपोर्ट में उस ट्रैफ़िक को एक रेफ़रिंग स्रोत के रूप में फिर से शामिल कर सकते हैं. |
18 Velen die ooit uitgesloten zijn geweest geven nu eerlijk toe dat het resolute standpunt van hun vrienden en familieleden hen heeft geholpen tot inkeer te komen. 18 जो लोग पहले बहिष्कृत हो चुके थे, वे मानते हैं कि उन्हें सही रास्ते पर आने में मदद इसलिए मिली क्योंकि उनके परिवार के सदस्यों और दोस्तों ने उनसे कोई नाता न रखने की ठान ली थी। |
Hoewel een christen dus uitgesloten kan worden wegens het beoefenen van hoererij, gebeurt dit alleen als de betrokkene weigert de geestelijke hulp van liefdevolle herders te aanvaarden. सो, जबकि एक मसीही को व्यभिचार के लिए बहिष्कृत किया जाए, यह सिर्फ तब होता है जब वह व्यक्ति प्रेममय चरवाहों की आध्यात्मिक सहायता कबूल करने से इंकार करता है। |
Hoe moeten we een uitgesloten familielid behandelen? अगर हमारे किसी रिश्तेदार का बहिष्कार किया गया है तो हमें उसके साथ कैसे पेश आना चाहिए? |
Nadat de pagina is gecategoriseerd, wordt de weergave gestopt in campagnes waarvoor die categorie is uitgesloten. पेज को श्रेणी में बांटने के बाद, यह उन कैंपेन में दिखना बंद हो जाएंगे जहां उस श्रेणी को बाहर रखा गया है. |
Betreffende de uitgesloten overtreder die berouw had getoond, schreef Paulus aan de gemeente in Korinthe: „Ik [vermaan] u, uw liefde jegens hem te bevestigen” (2 Korinthiërs 2:8). पछतावा दिखानेवाले एक बहिष्कृत पापी के बारे में पौलुस ने कुरिन्थ की कलीसिया से कहा: “मैं तुम से बिनती करता हूं, कि उस को अपने प्रेम का प्रमाण दो।” |
Het gebruikte filter zorgt ervoor dat alle hits voor het veld 'Hostnaam' met de tekst 'ads.google.com' worden uitgesloten. इस्तेमाल किए गए फ़िल्टर में ऐसी सभी हिट शामिल नहीं हैं जहां होस्टनाम फ़ील्ड में "ads.google.com" शामिल हो. |
De „wanordelijken” maakten zich niet schuldig aan ernstige zonde, zoals de man die in Korinthe werd uitgesloten. कुरिन्थ में जिस व्यक्ति को गंभीर पाप की वज़ह से कलीसिया से बहिष्कृत किया गया, इन “अनुचित चाल” चलनेवालों ने वैसा कोई गंभीर पाप नहीं किया था। |
12, 13. (a) Waarom wil Jehovah dat onberouwvolle zondaars uitgesloten worden? 12, 13. (क) पश्चाताप न दिखानेवाले इंसान का बहिष्कार करने के पीछे यहोवा का मकसद क्या है? |
Iemand die eens deel heeft uitgemaakt van Gods reine en gelukkige gemeente maar nu is uitgesloten of zich heeft teruggetrokken, hoeft niet in zo’n toestand te blijven. जो व्यक्ति किसी समय परमेश्वर के स्वच्छ और आनन्दित मण्डली का एक हिस्सा था लेकिन जो अब जाति-बहिष्कृत या स्वेच्छा से वियोजित है, उसे ऐसी अवस्था में रहने की ज़रूरत नहीं। |
207 Hoe we een uitgeslotene moeten behandelen 237 जिनका बहिष्कार किया गया है, उनके साथ कैसे पेश आएँ |
Google Ads Editor controleert automatisch op de volgende conflicten in targets en uitsluitingen (gelabeld 'gewone items' en 'uitgesloten items' in de interface van Google Ads Editor). Google Ads Editor लक्ष्य और बहिष्करण में व्याप्त निम्न प्रकार के विरोधों की स्वतः जांच करता है (इन्हें Google Ads Editor इंटरफ़ेस में "सकारात्मक" और "नकारात्मक" लेबल द्वारा दर्शाया जाता है). |
Wat moeten ouders van uitgesloten kinderen in gedachte houden? बहिष्कृत बच्चों के माता-पिताओं को कौन-सा फैसला करना चाहिए? |
Waarom worden sommigen, hoewel beslissingen met betrekking tot gedrag een persoonlijke aangelegenheid zijn, toch uitgesloten? हालाँकि आचरण के बारे में फैसले एक व्यक्तिगत बात है, फिर भी क्यों कुछ लोगों को बहिष्कृत किया जाता है? |
Als een product op basis van gewicht of bestelwaarde van een verzendservice is uitgesloten, gebeurt het volgende: अगर किसी उत्पाद को उसके वज़न या कीमत के हिसाब से इस शिपिंग सेवा से बाहर कर दिया जाता है, तो यहां दिया गया है कि क्या होगा: |
Gebruik de menu's om de typen filters te kiezen, te bepalen of de informatie die u opgeeft, moet worden opgenomen of uitgesloten, en om waarden voor de filters te selecteren of op te geven. फिल्टर के प्रकारों को चुनने के लिए मेन्यू का उपयोग करें, चाहे आप जो जानकारी पहचानते हैं उसे शामिल करें या निकालें और फ़िल्टर के लिए मान चुनें या दर्ज करें. |
17 Helaas moesten sommigen die eens onze broeders en zusters waren, uitgesloten worden ten gevolge van omgang die begon doordat zij via babbelboxen op het Internet wereldse personen hadden leren kennen, en die uiteindelijk tot immoraliteit leidde. १७ लेकिन बड़े अफसोस की बात है कि इंटरनॆट पर चैट रूम के ज़रिए हमारे कुछ भाई-बहनों ने दुनियावी लोगों से दोस्ती की और इस कदर उनकी दोस्ती बढ़ी कि वे नाजायज़ लैंगिक काम भी कर बैठे, जिसकी वज़ह से उन्हें कलीसिया से बाहर करना पड़ा। |
Een uitgeslotene wordt niet automatisch na een bepaalde tijd weer in de gemeente toegelaten. बहिष्कृत इंसान को यूँ ही कुछ समय के बाद कलीसिया में बहाल नहीं किया जाता। |
Voor display-campagnes wordt een reeks uitsluitingszoekwoorden uitgesloten als een exact onderwerp. डिसप्ले कैंपेन के लिए, नेगेटिव कीवर्ड का एक समूह एक सटीक विषय के तौर पर हटा दिया जाएगा. |
4 Wat kan er gezegd worden over spreken met een uitgeslotene? 4 लेकिन बहिष्कृत व्यक्ति से बातचीत करने के बारे क्या? |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में uitgesloten के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।