डच में taal- का क्या मतलब है?
डच में taal- शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में taal- का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में taal- शब्द का अर्थ भाषा-सम्बन्धी, भाषा बिज्ञान, भाषा संबंधी, बहु भाषा अध्ययन संबंधी, भाषाई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
taal- शब्द का अर्थ
भाषा-सम्बन्धी(linguistic) |
भाषा बिज्ञान(linguistic) |
भाषा संबंधी(linguistic) |
बहु भाषा अध्ययन संबंधी(linguistic) |
भाषाई(linguistic) |
और उदाहरण देखें
We zouden om te beginnen kunnen opletten welke vreemde talen we het meest in ons gebied tegenkomen. क्यों न आप पहले पता करें कि आपके इलाके में ज़्यादातर कौन-सी दूसरी भाषाएँ बोली जाती हैं? |
Het is geheel of gedeeltelijk in meer dan 2300 talen vertaald. इसके कुछ हिस्सों का 2,300 से भी अधिक भाषाओं में अनुवाद किया जा चुका है। |
4 Talen veranderen in de loop van de tijd. 4 भाषा समय के साथ बदलती रहती है। |
in 219 van die talen gepubliceerd is. नामक ब्रोशर भी है जिसे २१९ भाषाओं में प्रकाशित किया गया है। |
De bijbel moet de taal van de mensen spreken om tot hun hart te kunnen spreken. अगर बाइबल को लोगों के हृदय तक पहुँचना था, तो ज़रूरी था कि वह उनकी भाषा बोले। |
Hoe zult u gebaat zijn bij een goede beheersing van de zuivere taal? शुद्ध भाषा की एक उत्तम समझ द्वारा आप कैसे लाभ प्राप्त करेंगे? |
Met onze vertaaltools kun je je video's toegankelijker maken in andere talen en zo je internationale publiek uitbreiden: हमारे अनुवाद टूल का इस्तेमाल करके आप अपने वीडियो को दूसरी भाषाओं में ज़्यादा आसानी से उपलब्ध करवा सकते हैं ताकि बाहर के देशों में आपके दर्शकों की गिनती और बढ़ सके: |
Nu kwam de toets op ons aanpassingsvermogen aan een nieuwe taal en cultuur. अब नयी भाषा सीखने और नयी संस्कृति के मुताबिक खुद को ढालने की हमारी आज़माइश शुरू हो गयी। |
Dus ik groette haar in haar eigen taal. मैंने उसकी भाषा में नमस्ते किया। |
Vóór taal, zijn we een en al gewaarwording. भाषा से पहले, हम सभी संवेदना हैं। |
De moderne wetenschap schijnt deze historische oorsprong van de hedendaagse natiën en talen te staven. आधुनिक विज्ञान वर्तमान समय की जातियों और भाषाओं की इन ऐतिहासिक उत्पत्तियों का समर्थन करता प्रतीत होता है। |
Selecteer op de pagina 'Leg uw product of service vast' de taal waarin u wilt adverteren. "अपने उत्पाद या सेवा तय करें" पेज पर, वह भाषा चुनें जिसमें आप विज्ञापन दिखाना चाहते हैं. |
„Vertalingen moeten gelijke tred houden met de ontwikkeling in bijbelwetenschap en de veranderingen in de taal” “जो भी अनुवाद किया जाता है उसमें बाइबल के विद्वानों द्वारा पायी गई नयी जानकारी और भाषा में होनेवाले बदलाव के मुताबिक परिवर्तन किया जाना चाहिए।” |
12 Waarom zou u zich erom moeten bekommeren de zuivere taal te spreken? १२ आपको शुद्ध भाषा बोलने के लिए चिन्तित क्यों होना चाहिए? |
Er zijn nu gedeelten van de Hebreeuwse en de Griekse Geschriften in minstens 46 Indiaanse talen. आज आदिवासी अमरीकियों की कम-से-कम ४६ भाषाओं में इब्रानी और यूनानी शास्त्र के कुछ भाग उपलब्ध हैं। |
Gelukkig is de Bijbel nu geheel of gedeeltelijk in meer dan 3200 talen vertaald. खुशी की बात है कि पूरी बाइबल या इसके कुछ हिस्सों का करीब 3,000 भाषाओं में अनुवाद किया गया है। |
Hoe meer de leerling de nieuwe taal spreekt, hoe gemakkelijker het hem afgaat. दूसरे शब्दों में कहें तो जितना ज़्यादा एक व्यक्ति नयी भाषा बोलने का अभ्यास करेगा, उतनी आसानी से वह उसे बोल पाएगा। |
Wanneer je de naam in je account wijzigt, wordt deze alleen geüpdatet in je oorspronkelijke taal op YouTube. जब आप अपने खाते पर अपना नाम बदलते हैं, तो YouTube पर यह सिर्फ़ आपकी मूल भाषा में अपडेट होगा. |
5 Ik zou wel willen dat jullie allemaal in talen spraken,+ maar ik heb liever dat jullie profeteren. 5 मैं चाहता तो यह हूँ कि तुम सब दूसरी भाषाएँ बोलो,+ मगर मेरे हिसाब से बेहतर यह होगा कि तुम भविष्यवाणी करो। |
In Mozambique bijvoorbeeld werd het traktaat Leven in een vredige nieuwe wereld in vijf extra talen vrijgegeven. मिसाल के तौर पर, मोज़म्बीक में ट्रैक्ट एक शान्तिपूर्ण नए संसार में जीवन पाँच अतिरिक्त भाषाओं में रिलीज़ किया गया। |
'Mijn account', de homepage van Google Accounts, is beschikbaar in alle talen waarin Google beschikbaar is. मेरा खाता, Google खाते होम पेज, सभी Google भाषाओं में उपलब्ध है. |
U kunt uw eigen vertalingen leveren voor de volgende talen: आप नीचे दी गई भाषाओं में खुद के अनुवाद दे सकते हैं: |
De verbannen taal. भाषा अपरा। |
We vroegen ons dus af of baby's statistieken kunnen bijhouden over een gloednieuwe taal. तो हमने अपने आप से पूछा, क्या शिशु एक बिलकुल नयी भाषा के आंकड़े ले सकता है? |
46 Want ze hoorden hen in vreemde talen* spreken en God loven. 46 उन्होंने उन लोगों को अलग-अलग भाषाएँ* बोलते और परमेश्वर की बड़ाई करते सुना। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में taal- के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।