डच
डच में spit का क्या मतलब है?
डच में spit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में spit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में spit शब्द का अर्थ मांसपेशीय बीमारीयाँ, लूमबैगो, थूक, थूकना, रोटिसेरी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
spit शब्द का अर्थ
मांसपेशीय बीमारीयाँ(lumbago) |
लूमबैगो(lumbago) |
थूक(spit) |
थूकना(spit) |
रोटिसेरी
|
और उदाहरण देखें
Jezus kiest bijvoorbeeld Saulus (later beter bekend onder zijn Romeinse naam, Paulus) uit om de spits af te bijten van het werk dat erin bestaat mensen in andere landen tot discipelen te maken. उदाहरण के लिए, यीशु शाऊल को (बाद में वह अपने रोमी नाम पौलुस से बेहतर जाना जाने लगा) दूसरे देशों में शिष्य बनाने के काम को अगुआई करने के लिए चुनते हैं। |
Vooral Paulus, „een apostel der natiën”, zou in dat werk de spits afbijten (Romeinen 11:13). ख़ास तौर से पौलुस उस कार्य में अगुवाई करता। |
Toen is de later gebouwde vijfde geleding gesloopt en er werd een tentdak als spits aangebracht. फिर पाँचों भाइयों ने भिक्षावृति से भोजन सामग्री एकत्रित किया और उसे लाकर माता कुन्ती के सामने रख दिया। |
Ons vurige verlangen om in Gods Woord te spitten zal versterkt worden door wat wij horen. सम्मेलन का कार्यक्रम सुनने से परमेश्वर के वचन की गूढ़ बातें जानने की हमारी प्यास और भी बढ़ेगी। |
De bijgaande inscriptie luidt: „De belasting van Jehu (Ia-ú-a), zoon van Omri (Hu-um-ri); ik nam van hem in ontvangst zilver, goud, een gouden saplu-schaal, een gouden vaas met spits toelopende bodem, gouden bokalen, gouden emmers, tin, een koningsstaf, (en) houten puruhtu [de betekenis van het laatste woord is niet bekend].” उसी शिलालेख पर लिखा है: “येहू (इआ-उ-आ), ओम्री (हु-उम-री) के बेटे का नज़राना; मैंने उससे चाँदी, सोना, सोने का सप्लु-कटोरा, नुकीली पेंदीवाला सोने का फूलदान, सोने के गिलास, सोने की बाल्टियाँ, कनस्तर, राजा के लिए एक राजदंड (और) लकड़ी का पुरुहतु [आखिरी शब्द का मतलब नहीं मालूम] लिया।” |
Een jaar of zes later had ik het voorrecht aan de spits te staan van een nieuwe vorm van prediken in Griekenland — straatgetuigenis. कुछ छः साल बाद, मुझे ग्रीस में एक नए तरीके का प्रचार कार्य शुरू करने का विशेषाधिकार मिला और वो था स्ट्रीट विट्नॆस्सिंग। |
Voelde je ooit de onweerstaanbare drang, waartegen je geen weerstand kon bieden, om door iemands telefoon te spitten? क्या आपको कभी कोई इच्छा हुई है और फिर उसी इच्छा के सामने झुके हो किसी के फ़ोन को देखने के लिये ? |
Maar nu, vlak voor het einde van dit goddeloze stelsel, staan ware discipelen van Jezus aan de spits van de prediking van het goede nieuws over de hele wereld, inclusief Italië. — Mattheüs 13:36-43; Handelingen 20:29, 30; 2 Thessalonicenzen 2:3-8; 2 Petrus 2:1-3. मगर इस दुष्ट संसार के अंत से पहले, यीशु के सच्चे चेले पूरी दुनिया में ज़ोर-शोर से सुसमाचार सुनाने का काम कर रहे हैं। यानी इटली में भी यह काम किया जा रहा है।—मत्ती 13:36-43; प्रेरितों 20:29, 30; 2 थिस्सलुनीकियों 2:3-8; 2 पतरस 2:1-3. |
Hij heeft een bakstenen spits die wordt bekroond door acht (niet zeven!) hoektorentjes. भरे भात नरसी जो हीर्यों निवास ॥ ७८ ॥ घोरे तुरंगम दिये हैं जो दान। |
In de jaren vijftig en zestig van de vorige eeuw stonden moedige zendelingen als Betty Jackson, Elsie Meynberg, Pamela Moseley en Charlotte Tomaschafsky aan de spits van het werk in veel afgelegen dorpen. सन् 1950 और 1960 के दशकों में, बॆटी जैक्सन, एलसी मायनबर्ग, पैमला मोज़ली और शार्लट टॉमाशाफस्की जैसी दिलेर मिशनरियों ने इस देश के बहुत-से अलग-थलग कसबों में प्रचार का काम शुरू किया था। |
Tolheffing in de spits kan de behoefte aan nieuwe capaciteit ook omlaag brengen, terwijl er aanzienlijke besparingen worden bereikt in brandstofkosten en tijd. भीड़भाड़ वाले इलाकों के लिए लिया जानेवाला शुल्क नई क्षमता की आवश्यकता को भी कम कर सकता है, और इससे ईंधन की लागतों और समय के मामले में भारी बचतें होती हैं। |
De schelp heeft een duidelijke spits. अतः यह विहार नितांत शुद्ध है। |
24:5, 6, 9). Oproeren verwekken, aan de spits staan van een gevaarlijke sekte en de tempel ontheiligen — dat waren ernstige beschuldigingen, waar de doodstraf op kon staan. (प्रेषि. 24:5, 6, 9) सरकार के खिलाफ बगावत छेड़ना, खतरनाक गुट का मुखिया होना और मंदिर को अपवित्र करना, ये ऐसे संगीन जुर्म थे जिनकी सज़ा मौत हो सकती थी। |
Plooiingen van de aardkorst in dit gebied hebben op de grotere eilanden spitse bergketens doen ontstaan. ज़मीन के इन दो हिस्सों के टकराव से फिलीपींस के बड़े द्वीपों पर नोकदार पर्वतमालाएँ बन गयी हैं। |
Een hoog en spits vieringtorentje siert het gebouw. एक विशाल और सुंदर बरगद का पेड़ इस स्थान के आकर्षण में चार चांद लगाता है। |
De ijsbergen van de Zuidpool hebben meestal een vlakke top en steile wanden, terwijl die van de Noordpool vaak onregelmatig en spits zijn. दक्षिण-ध्रुव-प्रदेश के हिमशैल ज़्यादातर सपाट होते हैं और चारों ओर से चपटे होते हैं, जबकि उत्तरध्रुवीय हिमशैल अकसर ऊबड़-खाबड़ या कंगूरेदार होते हैं। |
Tot slot: Christus’ met de geest gezalfde broeders hebben aan de spits gestaan van de wereldomvattende prediking van de Koninkrijksboodschap. अंततः, मसीह के आत्मा-अभिषिक्त भाइयों ने राज्य संदेश के प्रचार को संसार-भर में बढ़ाया है। |
Ik ben niet sterk genoeg om te spitten en ik schaam me om te bedelen. मुझमें इतनी ताकत नहीं कि खेतों में मिट्टी खोदने का काम करूँ और भीख माँगने में मुझे शर्म आती है। |
Een overblijfsel van die geestelijke zonen is thans actief werkzaam en staat aan de spits van een wereldomvattend onderwijsprogramma. इन आत्मिक पुत्रों का शेषवर्ग आज सक्रिय है, विश्वव्यापी शैक्षिक कार्यक्रम की अगुवाई कर रहा है। |
In de meeste van deze natiën hebben de Gileadzendelingen aan de spits van het evangelisatiewerk gestaan. इन में के अधिकतम देशों में, गिलियड के मिशनरी सुसमाचार-प्रचार कार्य के अग्रणियों में रहे हैं। |
Andere hebben de vorm van een wig, vertonen een spits of zijn afgerond als een koepel. अन्य फानाकार, शिखरयुक्त, या गुंबदाकार के होते हैं। |
23 Over de getrouwe aanbidders van Jehovah zegt het laatste vers van Micha hoofdstuk 2: „Hun koning zal vóór hen doortrekken, met Jehovah aan hun spits.” 23 यहोवा के वफादार उपासकों के बारे में मीका के अध्याय 2 की आखिरी आयत कहती है: ‘उनका राजा उनके आगे आगे जाएगा अर्थात् यहोवा उनका सरदार और अगुवा है।’ |
Wij beten de spits af in de prediking met de grammofoon फोनोग्राफ से हमने प्रचार कार्य में तेज़ी ला दी थी |
Er werd naar voren gebracht dat de slaafklasse sinds 1919 getrouw aan de spits heeft gestaan van de prediking van het goede nieuws van het Koninkrijk. (मत्ती २४:४५-४७) यह बताया गया कि १९१९ से दास वर्ग ने विश्वासयोग्य ढंग से राज्य के सुसमाचार को प्रचार करने के कार्य को आगे बढ़ाया है। |
De gezalfde broeders van Christus staan nog steeds aan de spits van dit werk. मसीह के अभिषिक्त भाई अभी भी इस कार्य में अगुआई ले रहे हैं। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में spit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।