डच
डच में slopen का क्या मतलब है?
डच में slopen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में slopen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में slopen शब्द का अर्थ मारना, हत्या करना, वध करना, मार डालना, कतल करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
slopen शब्द का अर्थ
मारना(beat) |
हत्या करना(kill) |
वध करना(kill) |
मार डालना(kill) |
कतल करना(kill) |
और उदाहरण देखें
Voor sommigen zal dat betekenen dat zij zich ijveriger op de vergaderingen moeten voorbereiden, misschien gewoonten van jaren geleden, die langzamerhand in het slop zijn geraakt, weer moeten opvatten. कुछ व्यक्तियों के लिए इसका यह अर्थ होगा कि सभाओं के लिए अधिक अध्यवसायी रूप से तैयारी करना, शायद उन आदतों को दोबारा लगाना जो सालों पहले थीं लेकिन धीरे-धीरे छूट गई। |
Waren we goden, dan konden we deze muren naar de oosterse oceaan slopen. थे हम देवताओं, हम पूर्वी सागर के लिए इन दीवारों भंग होगी. |
In 'Meditaties over de eerste filosofie' probeert René Descartes antwoord te geven door alle vooroordelen en meningen te slopen en van voren af aan te beginnen. "सबसे पहले दर्शनशास्र पर प्रगाढ़," में रेने देकार्त इसी सवाल का जवाब देते हैं अपने सभी पूर्वाग्रह विचार और राय ध्वस्त करके नींव से फिर से शुरू करने के लिए। |
Hoewel mannen met een diepe eerbied voor Gods Woord er van generatie op generatie afschriften van maakten, slopen er toch in zekere mate menselijke fouten in de handschriften. हालाँकि परमेश्वर के वचन के लिए गहरा आदर रखनेवाले पुरुषों ने पीढ़ी दर पीढ़ी परमेश्वर के वचन की प्रतियाँ बनायीं, फिर भी कुछ हद तक मानव त्रुटियाँ हस्तलिपियों में धीरे-धीरे आ गईं। |
Op een nacht sloop David met zijn neef Abisaï het legerkamp van Saul binnen. एक रात दाविद और उसका भाँजा अबीशै चुपके से शाऊल की छावनी में घुस गए। |
Maar als sommige van onze goede gewoonten langzamerhand in het slop zijn geraakt, zou het dan kunnen zijn dat we door de geest van de wereld worden beïnvloed? लेकिन हमारी अच्छी आदतें छूटने की असली वजह कहीं यह तो नहीं कि हम पर दुनिया का रवैया हावी हो रहा है? |
Hij hielp Alma Vardja, een mede-Getuige op leeftijd, met het slopen van een oude schuur. वह एक पुराना छप्पर गिराने में अल्मा वारद्या नाम की एक बुज़ुर्ग बहन की मदद कर रहा था। |
7 Hij sloop rond tussen hun versterkte torens en verwoestte hun steden. 7 वह दबे पाँव उनकी किलेबंद मीनारों में गया, उनके शहरों को तहस-नहस कर दिया, |
Daarna sloop Ruth ernaartoe, haalde de bedekking bij zijn voeten weg en ging liggen. तब रूत दबे पाँव आयी और उसने बोअज़ के पैर से कपड़ा हटाया और वहीं लेट गयी। |
De groep had als hoofddoel de sloop te verhinderen. इस बाँध का मुख्य उद्देश्य बाढ़ रोकना था। |
Is het rijp voor de sloop? क्या ऐसा मकान गिरा दिया जाना चाहिए? |
NET als een vervallen gebouw waar onverschillige huurders als vandalen tekeer zijn gegaan, is het huidige wereldsamenstel nog maar voor één ding geschikt — sloop en vervanging. एक जर्जर इमारत की तरह जिसे बेपरवाह किरायेदारों ने बुरी तरह बरबाद कर दिया है, वर्तमान विश्व व्यवस्था एक ही बात के योग्य है—इसे गिरा दिया जाए और बदले में दूसरी खड़ी की जाए। |
Op mijn zevende sloop ik vaak stiekem naar de kelder om Oma’s eigengemaakte wijn te drinken, waardoor mijn verdriet iets minder leek. जब मैं सात साल का था, तब मैं घर पर बनी वाईन पीने के लिए दबे पाँव तहखाने में जाया करता था। इससे मुझे अपने गम को भुलाने में मदद मिलती थी। |
3 Heel Bethlehem sliep nog terwijl Jozef en Maria in het donker met Jezus het dorp uit slopen. 3 उसी रात यूसुफ, मरियम और यीशु चुपचाप बेतलेहेम से निकल गए। पूरा शहर बेखबर सो रहा था। |
We hebben de productie van de auto, de sloop ervan, alle parkeren en autowegen enzovoort. इसके अलावा होता है गाड़ी का उत्पादन, गाड़ी की बिक्री, उनकी पार्किंग और चौड़े रास्ते और सारा झमेला. |
Soms kwam de leraar niet opdagen, en dan sloop ik naar binnen om met de kinderen in hun boeken mee te kijken. कभी-कभी शिक्षक नहीं आते तो मैं चोरी से अंदर घुसकर बच्चों के साथ उनकी किताबें देखने लगता। |
In eerste instantie was het doel de spoorlijn te redden van de sloop. Daarna probeerden we erachter te komen wat we ermee konden doen. शुरुआत में लक्ष्य सिर्फ उसे गिरने से बचाना था, पर ये भी सोचना था की इसके साथ हम क्या कर सकते थे. |
Maar elk land en met iedere grens die ik oversteek... sloop ik weer een andere illusie. लेकिन प्रत्येक भूमि, मैं पार प्रत्येक सीमा... ... मैं एक और भ्रम दूर पट्टी. |
Hun auto begeeft het al gauw en wordt naar de sloop gebracht. उनकी कार बंद हो जाती है और किसी काम की नहीं रहती। |
Ik sloop ’s nachts het huis uit omdat ik met andere jongeren had afgesproken. मैं अपने दोस्तों से मिलने के लिए रात को घर से दबे-पाँव निकल जाता था। |
Hoe ernstig waren de fouten die zowel in de Hebreeuwse als in de christelijke Griekse handschriften slopen? दोनों इब्रानी और मसीही यूनानी हस्तलिपियों में जो ग़लतियाँ धीरे-धीरे प्रवेश कर गयीं, वे कितनी गंभीर थीं? |
Met het risico ontdekt te worden, sloop ik voor zonsopgang terug naar de boerderij. Maar de boerin was zo bang dat ze me wegstuurde, want er werd een klopjacht op me gehouden. किसी तरह जान हथेली पर रखकर, मैं सुबह होने से पहले चोरी-छिपे फार्म लौटा। मगर किसान की पत्नी मुझे देखकर इतनी डर गयी कि उसने मुझे यह कहकर वहाँ से भगा दिया कि कुछ लोग मुझे ढूँढ़ते फिर रहे हैं। |
Ik sloop ’s nachts vaak het huis uit en glipte dan net voor zonsopgang weer naar binnen. मैं रात को चुपके से घर से बाहर निकल जाती और सुबह होने से पहले घर लौट आती। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में slopen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।