डच में slijpen का क्या मतलब है?
डच में slijpen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में slijpen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में slijpen शब्द का अर्थ अपघर्षी कर्तन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
slijpen शब्द का अर्थ
अपघर्षी कर्तनverb |
और उदाहरण देखें
„Diamantairs plegen te zeggen dat de waarde van de diamant wordt bepaald door vier factoren, de wijze van slijpen, gewicht, kleur en zuiverheid. “हीरे के व्यापारी यह कहने के लिए प्रवृत्त होते हैं कि हीरे की क़ीमत चार तत्वों पर निर्भर है: काट, कैरट, रंग, और स्पष्टता। |
20 Alle Israëlieten moesten naar de Filistijnen om hun ploegscharen, houwelen, bijlen en sikkels te laten slijpen. 20 सब इसराएलियों को हल के फाल, गैंती, कुल्हाड़ी और हँसिए पर धार लगाने पलिश्तियों के पास जाना पड़ता था। |
Is het slijpen goed gebeurd, dan kun je spreken van een kunstwerk, een beeldhouwwerk in miniatuur. अच्छी काट एक कलाकृति है, कहना चाहें तो इसे छोटे पैमाने पर शिल्पकारी कह सकते हैं। |
Het Hebreeuwse werkwoord dat met „inscherpen” vertaald is, behelst de gedachte van gereedschap scherpen of slijpen, op een wetsteen bijvoorbeeld. “समझाकर सिखाया करना” अनुवादित इब्रानी क्रिया में, एक औज़ार को मानो किसी सान पत्थर पर पैना करने का भाव है। |
21 Het kostte een pim* om ploegscharen, houwelen, drietandige werktuigen en bijlen te laten slijpen en om een ossenprikkel* vast te laten zetten. 21 हल के फाल, गैंती, तीन-नोंकवाले औज़ार और कुल्हाड़ी पर धार चढ़ाने और डंडे पर पैना लगवाने की कीमत एक पिम* थी। |
Laten we beginnen met de wijze van slijpen. “आइए हम काट से शुरू करें। |
Maar elk facet dat wij slijpen — en een typische diamant heeft meer dan vijftig facetten — betekent gewichtsverlies.” लेकिन हर पहलू जो हम काटते हैं—और एक ठेठ हीरे में ५० से अधिक पहलू होते हैं—उसका अर्थ होता है वज़न में घटी।” |
Het bestuderen van facetten om te bepalen of verder slijpen nodig is ज़्यादा परिष्कृत करने की ज़रूरत को निर्धारित करने के लिए पहलुओं की जाँच करते हुए |
Soms wordt de kleur van de steen donkerder na het snijden en slijpen van de facetten, zodat hij in waarde vermindert. कभी-कभी रत्न का रंग, पहलुओं को काटने और तराशने के बाद गाढ़ा हो जाता है और इसका मूल्य कम हो जाता है। |
Daarna begon ik aan de lastige taak om het glas met de hand te slijpen en er een holle spiegel van te maken. फिर मैंने एक अवतल लेंस (कॉनकेव मिरर, जिसकी सतह अंदर की तरफ दबी हुई होती है) बनाने के लिए, अपने हाथों से शीशे की घिसाई का काम शुरू किया। |
‘Slijp de messen want deze keer gaan wij winnen. कमर कस लो क्योंकि इस बार बाजी सिर्फ हमारी होगी। |
In zijn verbeelding is hij aan het snijden en slijpen en ontstaat er een schitterende edelsteen. अपनी कल्पना में, वह काट रहा होता और परिष्कृत कर रहा होता है और एक अति-सुंदर मणि उत्पन्न हो रहा होता है। |
En wanneer wij onze christelijke hoedanigheden regelmatig slijpen en tonen, verheerlijken wij Jehovah God. और जैसे-जैसे हम लगातार अपने मसीही गुणों को तराशते व प्रकट करते रहते हैं, हम यहोवा परमेश्वर की महिमा करते हैं। |
Een gewicht en ook de prijs die de Filistijnen berekenden voor het slijpen van metalen werktuigen. एक बाट-पत्थर। इसके अलावा पलिश्ती, धातु के औज़ारों पर धार चढ़ाने के लिए जो कीमत लेते थे उसे भी पिम कहा जाता था। |
De wijze van slijpen, de zuiverheid en de kleur van een diamant kunnen dus net zo belangrijk zijn als zijn gewicht in karaten. अतः, एक हीरे की काट, स्पष्टता, और रंग भी उतना ही अहम हो सकता है जितना कि कैरट में उसका वज़न। |
Uiteindelijk geeft het slijpen de diamant zijn facetten, die in harmonie moeten zijn met zijn vorm. आखिर में, पॉलिश करके हीरे में कट लगाये जाते हैं, जिनको उसके आकार से मेल खाना चाहिए। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में slijpen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।