डच
डच में rechten का क्या मतलब है?
डच में rechten शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में rechten का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में rechten शब्द का अर्थ अधिकार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
rechten शब्द का अर्थ
अधिकारnoun (juridische, sociale of ethische rechten van vrijheid volgens een systeem) Wat zijn hun rechten? क्या है उनके अधिकार? |
और उदाहरण देखें
YouTube kan deze rechten niet geven en we kunnen creators niet helpen bij het vinden van en contact opnemen met de partijen die deze rechten kunnen verlenen. YouTube आपको ये अधिकार नहीं दे सकता है. हम उन समूहों को ढूंढने और उनसे संपर्क करने में भी मदद नहीं कर सकते, जो आपको ये अधिकार दे सकते हैं. |
Links of rechts? बायाँ या दायाँ? |
Als gevolg daarvan verloren zij voor zichzelf en voor al hun onvolmaakte nakomelingen het recht op leven in het paradijs. — Genesis 3:1-19; Romeinen 5:12. परिणामस्वरूप, उन्होंने अपने लिये और अपने सभी अपरिपूर्ण बच्चों के लिये परादीस में जीवन का अधिकार खो दिया।—उत्पत्ति ३:१-१९; रोमियों ५:१२. |
Wijzigingen of aanpassingen die niet expliciet door Google zijn goedgekeurd, kunnen ervoor zorgen dat je recht om de apparatuur te gebruiken, ongeldig wordt verklaard. जो बदलाव या सुधार साफ़ तौर पर Google की मंज़ूरी वाले नहीं हैं उन्हें इस्तेमाल करने पर फ़ोन चलाने का आपका अधिकार खत्म हो सकता है. |
Wijk er niet van af, niet naar rechts en niet naar links. + Dan zul je verstandig zijn in alles wat je doet. तू न तो दाएँ मुड़ना न बाएँ+ ताकि तू हर काम बुद्धिमानी से कर सके। |
„De weg van de dwaas is recht in zijn eigen ogen,” zegt de koning van Israël, „maar wie naar raad luistert, is wijs.” — Spreuken 12:15. इस्राएल का राजा कहता है: “मूढ़ को अपनी ही चाल सीधी जान पड़ती है, परन्तु जो सम्मति मानता, वह बुद्धिमान है।”—नीतिवचन 12:15. |
De Dial Intent heeft het recht CALL_PHONE niet nodig. डायल इंटेंट को CALL_PHONE अनुमति की ज़रूरत नहीं होती है. |
De benarde omstandigheden waarin de verloren zoon verkeerde, komen overeen met de ervaring van velen in deze tijd die het rechte pad van de zuivere aanbidding verlaten. गुमराह बेटे की यह दुर्दशा उन अनेक लोगों जैसी है जिन्होंने आज सच्ची उपासना की सीधी राह को छोड़ दिया है। |
Als pontifex maximus waakte hij over de heidense aanbidding en beschermde haar rechten.” पॉन्टिफॆक्स मैक्सिमस के नाते उसने अधर्मी उपासना की देखरेख की और उसके अधिकारों की रक्षा की।” |
+ Ze gingen elk steeds recht vooruit. + हर करूब सीधे आगे की तरफ बढ़ता था। |
6 Jeremia zei: ‘Het woord van Jehovah kwam tot mij: 7 “Hana̱meël, de zoon van je oom* Sa̱llum, zal bij je komen en zeggen: ‘Koop voor jezelf mijn veld in A̱nathoth,+ want jij hebt het eerste recht om het terug te kopen.’”’ 6 यिर्मयाह ने कहा, “यहोवा का यह संदेश मेरे पास पहुँचा: 7 ‘तेरे पिता के भाई शल्लूम का बेटा हनमेल तेरे पास आएगा और कहेगा, “तू मेरा अनातोतवाला खेत+ अपने लिए खरीद ले, क्योंकि उसे वापस खरीदने का पहला हक तेरा है।”’” |
* Maar zij begonnen ook te beseffen dat de naam die zijzelf waren gaan gebruiken — Internationale Bijbelonderzoekers — hun geen recht deed. * लेकिन वे यह ख़ुद भी समझने लगे कि जो नाम उन्होंने ख़ुद ले लिया था—अन्तर्राष्ट्रीय बाइबल विद्यार्थी—वह उनका उचित रूप से प्रतिनिधित्व नहीं कर रहा था। |
Hij loochende niet Jehovah’s macht; wat hij wel aanvocht was de manier waarop Jehovah zijn soevereiniteit uitoefent en daarmee zijn recht om te regeren. (उत्पत्ति 3:1-6) शैतान ने इस बात से इनकार नहीं किया कि यहोवा के पास अपार शक्ति है, मगर उसने यह सवाल उठाया कि क्या यहोवा के हुकूमत करने का तरीका सही है। |
8 Zoals Jehovah had gezegd kwam Hana̱meël, de zoon van mijn oom, bij me in het Hof van de Wacht. Hij zei tegen me: ‘Koop alsjeblieft mijn veld in A̱nathoth, in het land van Benjamin, want jij hebt het recht om het in bezit te nemen en het terug te kopen. 8 जैसे यहोवा ने कहा था, मेरा चचेरा भाई हनमेल ‘पहरेदारों के आँगन’ में मेरे पास आया और उसने मुझसे कहा, “मेहरबानी करके तू मेरा अनातोतवाला खेत खरीद ले जो बिन्यामीन के इलाके में है, क्योंकि उसे वापस खरीदने और अधिकार में करने का हक तेरा है। |
Deze vier letters, die van rechts naar links worden gelezen, worden gewoonlijk het Tetragrammaton genoemd. आमतौर पर ये चार अक्षर चतुर्वर्णी कहे जाते हैं, जिन्हें दाएँ से बाएँ पढ़ा जाता है। |
Van wie ontvangen de koningen der aarde rechten of hoofdgeld? पृथ्वी के राजा महसूल या कर किन से लेते हैं? |
9 De priester Jo̱jada nam vervolgens een kist,+ boorde een gat in het deksel en plaatste die naast het altaar, rechts ervan als je het huis van Jehovah binnenkwam. 9 तब याजक यहोयादा ने एक पेटी+ ली और उसके ढक्कन में छेद किया और उसे यहोवा के भवन में ऐसी जगह रखा कि वह भवन में आनेवालों को दायीं तरफ वेदी के पास नज़र आए। |
In onderstaande lijst zijn de rijen genummerd van voor naar achter en staan de namen per rij van links naar rechts vermeld नीचे दी गयी सूची में, पंक्तियों का क्रम आगे से पीछे की ओर है, और प्रत्येक पंक्ति में नाम बाएँ से दाएँ सूचीबद्ध हैं। |
Hij behartigt zijn zaken volgens het recht. वह अपना सारा काम न्याय से करता है। |
Deze documenten zijn bindend voor de patiënt (of zijn erfgenamen) en bieden de artsen bescherming, gezien de uitspraak van Opperrechter Warren Burger dat een aanklacht wegens nalatigheid „niet ontvankelijk” zou worden verklaard als met een dergelijke ondertekende verklaring afstand is gedaan van het recht op schadeloosstelling. यह दस्तावेज़ मरीज़ (या उसकी सम्पति) के लिये बाध्यकारी है और चिकित्सकों को सुरक्षा प्रदान करते हैं, क्योंकि न्यायमूर्ति वॉरन बर्गर ने निर्णीत किया कि जहाँ ऐसा परित्याग पत्र पर हस्ताक्षर किया गया हो वहाँ एक भ्रष्ट कार्यवाही, “निराधार प्रतीत होगी।” |
Sinds die datum is het College voor de Rechten van de Mens een feit. उसी दिन से गंगेश की ख्याति विद्वान के रूप में होने लगी। |
Saulus was ijverig en handelde volgens zijn geweten, maar dat betekende nog niet dat hij het bij het rechte eind had. शाऊल में जोश था और उसने अपने अंतःकरण की आवाज़ सुनी, लेकिन इसका यह अर्थ नहीं कि उसने जो किया वह सही था। |
De weduwe bleef smeken: „Zie erop toe dat mij recht wordt verschaft ten opzichte van mijn tegenpartij in het rechtsgeding.” विधवा बिनती करती रही: “मेरा न्याय चुकाकर मुझे मुद्दई से बचा।” |
De schoolautoriteiten hebben het recht handelend op te treden ten behoeve van de leerlingen als groep. स्कूल अधिकारियों के पास हक़ होता है कि सभी विद्यार्थियों की भलाई के लिए कोई कदम उठाए। |
Het heeft een belangrijke invloed gehad op het recht. इसने कानून पर बहुत ज़्यादा प्रभाव छोड़ा है। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में rechten के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।