डच
डच में ontheffing का क्या मतलब है?
डच में ontheffing शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में ontheffing का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में ontheffing शब्द का अर्थ मुक्ति, रिहाई, छुटकारा, विमोचन, स्वाधीनता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ontheffing शब्द का अर्थ
मुक्ति(liberation) |
रिहाई(liberation) |
छुटकारा(immunity) |
विमोचन(release) |
स्वाधीनता(immunity) |
और उदाहरण देखें
LegitScript brengt een bedrag in rekening voor het verwerken en monitoren van aanvragen. Onder bepaalde omstandigheden zijn echter ontheffingen van de kosten mogelijk. LegitScript आवेदकों से प्रोसेस और मॉनीटर करने का शुल्क लेगी, लेकिन कुछ मामलों में यह शुल्क माफ़ किया जा सकता है. |
Medisch personeel hoeft niet bezorgd te zijn over juridische aansprakelijkheid, want de Getuigen zullen toereikende juridische stappen ondernemen om anderen te ontheffen van aansprakelijkheid voor nadelige gevolgen van hun weigering van bloed. चिकित्सीय कर्मचारियों को दायित्व के विषय में चिन्ता नहीं करनी चाहिये, क्योंकि गवाह अपने सूचित लहू अस्वीकृति से सम्बन्धित उचित कानूनी कदम उठाएँगे जिससे दायित्व से मुक्ति मिलेगी। |
Ouderling bespreekt met de gemeente waarom het belangrijk is dat iedereen de „Vooraf opgestelde medische richtlijn/ontheffing” op een juiste manier invult en altijd bij zich draagt, en waarom het nodig is dat kinderen de Identiteitskaart altijd bij zich hebben. प्राचीन कलीसिया के साथ प्रत्येक व्यक्ति द्वारा अग्रिम चिकित्सा निदेश-पत्र/निर्मुक्ति कार्ड को उचित रूप से भरने और हर समय अपने साथ रखने के महत्त्व पर और बच्चों द्वारा हमेशा अपने साथ पहचान-पत्र रखने की ज़रूरत पर चर्चा करता है। |
Gedoopte verkondigers dienen nooit zonder hun Medische Richtlijn/Ontheffing van huis te gaan. बपतिस्मा प्राप्त प्रचारकों को कभी भी अपने आग्रिम चिकित्सा निदेश-पत्र/रिहाई कार्ड के बिना घर से नहीं निकलना चाहिए। |
In dezelfde trant schrijft de historicus Alberto Melloni in een commentaar op de verzoeken van de kerk om vergeving: „Waar men in werkelijkheid soms om vraagt, is een ontheffing van aansprakelijkheid.” इसी तरह माफी माँगने के चर्च के निवेदनों पर टिप्पणी करते हुए इतिहासकार आलबर्टो मेलोनी लिखता है: “हकीकत में, कभी-कभी ऐसा दोषारोपण की ज़िम्मेदारी से मुक्ति पाने के लिए किया जाता है।” |
Wilt u de president van zijn ambt ontheffen? आप प्रेज़ीडेंट को सत्ता से हटाना चाहते हैं? |
• Heb de recente Vooraf opgestelde medische richtlijn/ontheffing-kaart altijd bij je. ● अपना नया एडवांस मेडिकल डाइरॆक्टिव/रिलीज़ कार्ड हर समय अपने साथ रखें। |
15 min: De beschermende waarde van de „Vooraf opgestelde medische richtlijn/ontheffing”. १५ मि:अग्रिम चिकित्सा निदेश-पत्र/निर्मुक्ति कार्ड का रक्षात्मक महत्त्व। |
Sommige artsen zullen erin toestemmen volwassenen te behandelen en daarbij hun wensen op het gebied van bloed te respecteren, mits er een aanvaardbare ontheffing van aansprakelijkheid is ingevuld. कुछ चिकित्सक बालिग़ों की इच्छाओं का आदर करते हुए उनका इलाज करने के लिए राज़ी होंगे, बस इतना कि एक स्वीकार्य परित्याग पत्र भर दिया गया है। |
▪ Alle gedoopte verkondigers die aanwezig zijn op de dienstvergadering in de week die op 10 januari begint, kunnen de Vooraf opgestelde medische richtlijn/ontheffing en de Identiteitskaart voor hun kinderen ontvangen. ▪ जनवरी 10 के सप्ताह में होनेवाली सेवा-सभा में बपतिस्मा पाए हुए सभी भाई-बहन अपने लिए एडवान्स मेडिकल डाइरॆक्टिव/रिलीज़ कार्ड और अपने बच्चों के लिए आइडैंटिटी-कार्ड ले सकते हैं। |
▪ Alle gedoopte verkondigers die aanwezig zijn op de dienstvergadering in de week die op 8 januari begint, kunnen de Vooraf opgestelde medische richtlijn/ontheffing en de Identiteitskaart voor hun kinderen ontvangen. ▪ जनवरी 8 के सप्ताह में होनेवाली सेवा सभा में हाज़िर सभी बपतिस्मा-प्राप्त प्रचारक अपने लिए एडवान्स मेडिकल डाइरॆक्टिव/रिलीज़ कार्ड और अपने बच्चों के लिए आइडैंटिटी-कार्ड ले सकते हैं। |
Als u een ontheffing heeft voor de omzetbelasting, stuurt u ons de desbetreffende belastingdocumenten (uw 'Carta Certificado de Exclusión' of uw 'Exención en Ingressos Brutos') via dit formulier. अगर आपको GRT पर्सेप्शन टैक्स पर छूट मिली है, तो कृपया हमें सही टैक्स दस्तावेज़ — अपना Carta Certificado de Exclusión या Exención en Ingressos Brutos — इस फ़ॉर्म से भेजें. |
Alle gedoopte verkondigers mogen een „Vooraf opgestelde medische richtlijn/ontheffing” invullen. सभी बपतिस्मा-प्राप्त प्रकाशक अग्रिम चिकित्सा निदेश-पत्र/निर्मुक्ति कार्ड भर सकते हैं। |
Getuigen-kinderen dienen ook altijd hun Medische Richtlijn/Ontheffing of hun Identiteitskaart bij zich te dragen, die niet verouderd mag zijn en op de juiste manier door getuigen getekend en van een handtekening voorzien moet zijn. साथ ही, गवाह बच्चों को हर समय अपने पास अपना दिनाप्त, उचित रीति से गवाही दिया गया, और हस्ताक्षर किया गया अग्रिम चिकित्सा निदेश-पत्र/निर्मुक्ति पत्र या पहचान-पत्र रखना चाहिए। |
Bezielende lezing door bekwame ouderling om de broeders en zusters te helpen de beschermende waarde te beseffen van de Medische richtlijn/Ontheffing, waarbij hij gebruik maakt van par. 1-3 uit het inlegvel van Onze Koninkrijksdienst van november 1990. योग्य प्राचीन द्वारा दिसम्बर १९९० की हमारी राज्य सेवकाई अंतःपत्र के अनुच्छेद १-३ से मुद्दों को इस्तेमाल करते हुए, भाइयों को अग्रिम चिकित्सा निदेश-पत्र/निर्मुक्ति (Advance Medical Directive/Release) कार्ड के सुरक्षात्मक मूल्य की क़दर करने की सहायता के लिए उत्तेजक भाषण। |
IN juli 2000 nam de wetgevende vergadering van de Amerikaanse staat Californië een wet aan die was ontworpen om mensen te ontheffen van wettelijke aansprakelijkheid als ze medegevoel tot uitdrukking zouden brengen met iemand die gewond was geraakt in een ongeluk waarbij zijzelf betrokken waren. जुलाई 2000 को अमरीका के कैलिफोर्निया राज्य के विधान-मंडल ने एक कानून बनाया। उसके मुताबिक अगर कोई इंसान किसी दुर्घटना के लिए ज़िम्मेदार है मगर वह घायल व्यक्ति से माफी माँगे तो उसे दोषी नहीं ठहराया जाएगा। |
20 Bestudeer zorgvuldig het formulier inzake de ontheffing van aansprakelijkheid en het toestemmingsformulier dat het ziekenhuis je vraagt na opname te ondertekenen. १८ दायित्व फार्म से और उस मंज़ूरी फार्म से मुक्ति जिस पर आपको प्रवेश के समय हस्पताल हस्ताक्षर करने की माँग करता है, सावधानी से जाँच करें। |
Bekwame ouderling behandelt het inlegvel „Herzien exemplaar van de Vooraf opgestelde medische richtlijn/ontheffing en de Identiteitskaart”. एक योग्य प्राचीन अग्रिम चिकित्सा निदेश-पत्र/निर्मुक्ति कार्ड भरने की अहमियत की चर्चा करता है। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में ontheffing के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।