डच
डच में knuffel का क्या मतलब है?
डच में knuffel शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में knuffel का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में knuffel शब्द का अर्थ आलिंगन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
knuffel शब्द का अर्थ
आलिंगनverb |
और उदाहरण देखें
Een lichte aanraking, een glimlach, een knuffel en een complimentje kunnen kleine dingen zijn, maar ze doen het hart van een vrouw goed. हालाँकि एक स्पर्श, मुसकान, तारीफ के कुछ बोल और गले लगाना, हैं तो छोटी-छोटी बातें मगर ये एक पत्नी के दिल पर गहरी छाप छोड़ जाती हैं। |
De ouders van Tia, een kind met een verstandelijke handicap, verwoordden hun gevoelens als volgt: „Ze heeft ons leven verrijkt met liefde, hartelijkheid, knuffels en kusjes.” टीआ एक ऐसी लड़की है जिसका मानसिक रूप से विकास नहीं हुआ है। उसके बारे में उसके माता-पिता कहते हैं: “टीआ जिस तरह हमसे लिपटकर या हमें चूमकर अपना प्यार जताती है, उससे वह हमारी ज़िंदगी में खुशियों की बहार ले आयी है।” |
Tijdens die moeilijke jaren heeft Lucía me vaak opgebeurd met dikke knuffels of vertroostende kusjes. उस मुश्किल दौर में, लूसीया हमेशा मुझे हौसला देती थी। वह कभी मेरे गले से लिपट जाती, तो कभी मुझे बड़े प्यार से चूमती। |
En uit u uw genegenheid ook op andere manieren — door met hen te stoeien, hen bemoedigend aan te halen of liefdevol te knuffelen? और क्या आप अन्य तरीकों से—कोमल चुलबुलाहट, आश्वासनपूर्ण स्पर्श, प्रेमपूर्ण आलिंगनों से स्नेह व्यक्त करते हैं? |
Ik was verbaasd toen ik er later achter kwam dat hij uit een gezin kwam waar ze niet gewend waren elkaar een kus of een knuffel te geven! लेकिन बाद में मुझे यह जानकर हैरानी हुई कि मेरे पापा ऐसे परिवार में नहीं पले-बढ़े थे, जहाँ गले लगाना और चूमना एक आम बात हो! |
14 Is het juist dat ouders hun genegenheid tonen door hun armen om hun kinderen heen te slaan en hen te knuffelen? 14 क्या यह सही होगा कि माता-पिता बच्चों को अपनी बाँहों में भरकर और गले लगाकर अपना प्यार दिखाएँ? |
Je kunt je kind via internet geen knuffel geven (Zie alinea 10) आप इंटरनेट पर अपने बच्चे को गले नहीं लगा सकते (पैराग्राफ 10 देखिए) |
En natuurlijk, als je in het Preity Zinta-team was -- wat je zal zien op de volgende clip -- dan kreeg je voor een goede prestatie een knuffel van Preity Zinta. और बेशक , अगर आप प्रीति जिंटा के दल में हैं जैसा कि आप देखेंगे अगले हिस्से में , अगर आप अच्छा करते हैं आपको प्रीति जिंटा के गले लगने का मौका मिलेगा . |
Ik wist nooit of hij'n knuffel of'n schop onder de kont nodig had. वह एक चतुर लड़का है, लेकिन मैं कभी नहीं जानता था |
Drie verhalen, vijf knuffels en mijn liedje, oké? तीन कहानियाँ, पाँच बार गले लगाना, और मेरा स्पेशल गाना, सही? |
Hé, ik ben niet van de knuffels. अरे, मैं गले से नहीं करते हैं । |
Veel meisjes leven gewoon voor de dag dat zij niet een pop, maar hun eigen levende, warme, kraaiende baby kunnen knuffelen. कई लड़कियाँ बस उसी दिन के लिए जीती हैं जब वे कोई गुड़िया नहीं, पर अपने खुद के जीते-जागते, शिशुओं की अपनी अनजाने आवाज़ों की बोली में बोलनेवाले बच्चे को दुलार सकेंगीं। |
Geef me een knuffel. अपने पापा के गले लग जाओ! |
Jij wil toch ook geen oude knuffel? अपने मम्मी-पापा से कभी पुराना खिलौना नहीं मांगोगे । |
Vaders praten dan met hun kinderen, knuffelen ze en lachen met ze. कहानी सुनाते वक्त पिता अपने बच्चे से बातचीत कर पाता है, उसे बाँहों में भर पाता है और उसके साथ हँस-खेल पाता है। |
Of anders één verhaaltje, drie knuffels en mijn eigen liedje? अच्छा एक कहानी... तीन बार गले लगना, और मेरा स्पेशल गाना? |
Intuïtief maken ouders contact met hun baby en liefkozen, strelen en knuffelen hem. हर माँ-बाप की इच्छा होती है कि वे अपने बच्चे को गोद में उठाएँ, छाती से लगाएँ, उसे सहलाएँ और उस पर अपना सारा प्यार लुटाएँ। |
Helaas kunnen volwassen problemen meestal niet worden opgelost met een pleister en een knuffel van je moeder. तब माँ की ममता या मरहम-पट्टी भी काम नहीं आती। |
Ze hebben meestal in de gaten hoe ik me voel en soms geven ze me zomaar een knuffel om me op te beuren. वे समझ जाते हैं कि मैं कब खुश हूँ और कब उदास और कभी-कभी अपने प्यार का यकीन दिलाने के लिए वे आकर मेरे गले लग जाते हैं। |
Ik smeekte Jehovah me niet in de steek te laten, en al snel voelde ik zijn beschermende arm om me heen, als een innige knuffel van een lieve vader. मैंने यहोवा से गुज़ारिश की कि वह मुझे कभी न छोड़े और तभी मुझे ऐसा लगा मानो यहोवा अपनी बाहें फैलाकर मेरी हिफाज़त कर रहा है, ठीक जैसे एक प्यार करनेवाला पिता अपने हाथ बढ़ाकर बच्चे को गले लगाता है। |
Ik wou dat ik hem vaker een knuffel had gegeven en meer tijd met hem had doorgebracht. काश मैंने उन्हें कई बार गले लगाया होता या उनके साथ ज़्यादा वक्त बिताया होता। |
Knuffel en kus hen hartelijk en vol genegenheid. उनको हार्दिक, स्नेह भरे चुम्बन दीजिए और गले से लगाइए। |
Een knuffel? गले लगें क्या? |
Het is tijd voor mijn drie verhaaltjes, vijf knuffels en liedje. यह मेरी तीन कहानियों, पाँच बार गले लगने, और एक स्पेशल गाने का समय है! |
Knuffel me. मेरे गले लगो। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में knuffel के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।