डच
डच में geïnteresseerd का क्या मतलब है?
डच में geïnteresseerd शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में geïnteresseerd का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में geïnteresseerd शब्द का अर्थ सतर्क, सावधान, सचेत, उत्सुक, चौकस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
geïnteresseerd शब्द का अर्थ
सतर्क(attentive) |
सावधान(attentive) |
सचेत(attentive) |
उत्सुक(keen) |
चौकस(attentive) |
और उदाहरण देखें
Dus zetten we op het erf van de boerderij van een geïnteresseerde een tent op. इसलिए हम दिलचस्पी दिखानेवाले एक व्यक्ति के फार्म पर तंबू बनाकर रहने लगे। |
Als een onderwijzer niet overtuigd is van de waarde van onderwijs en niet tevens geïnteresseerd is in jongeren, kan hij of zij geen goed, succesvol, gemotiveerd en tevreden onderwijzer worden.” जब तक एक टीचर, शिक्षा का महत्त्व नहीं समझता और बच्चों में दिलचस्पी नहीं लेता, उसके लिए एक अच्छा, कामयाब टीचर बनना, इस पेशे में टिके रहना और इससे संतोष पाना मुमकिन नहीं है।” |
Bovendien toont het bezoekersaantal van 24.144 dat in 1989 de Gedachtenisviering in India bijwoonde, dat nog veel meer geïnteresseerden hulp zoeken. इसके अलावा, हमारे १९८९ स्मारक दिन की उपस्थिति जो २४,१४४ थी, बताती है कि और कई रुचि रखनेवाले मदद चाहते हैं। |
Terwijl zij met haar moeder bij een bijbelstudie was, bood zij de echtgenoot van de geïnteresseerde vrouw een traktaat aan. जब वह अपनी माँ के साथ बाइबल अध्ययन के लिए गई, उसने उस दिलचस्पी रखने वाली स्त्री के पति को एक ट्रैक्ट प्रस्तुत किया। |
Een soortgelijke edelmoedige geest beweegt Getuigen en geïnteresseerden ertoe het werk financieel te ondersteunen. उसी तरह की दान करने की आत्मा गवाहों और दिलचस्पी लेनेवाले लोगों को इस कार्य का एक आर्थिक रूप से समर्थन करने के लिए प्रेरित करती है। |
Denkt u dat God persoonlijk geïnteresseerd is in mensen die emotioneel lijden? क्या आपको लगता है, उनके माँ-बाप के समय से अब हालात बदल गए हैं? |
Aan de hand van categorieën kunnen uw klanten nauwkeurige, specifieke resultaten vinden voor de services waarin ze geïnteresseerd zijn. श्रेणियों की सहायता से आपके ग्राहक अपनी रुचि वाली सेवाओं के लिए सटीक, खास परिणाम खोज सकते हैं. |
maar de slechte is daar niet in geïnteresseerd. लेकिन पेटू से दोस्ती रखनेवाला अपने पिता का अपमान करता है। |
De grote meerderheid van de mensheid daarentegen is geïnteresseerd in het zoeken van aardse dingen. दूसरी तरफ, ज़्यादा-से-ज़्यादा लोगों पर दुनियावी चीज़ें पाने का जुनून सवार है। |
En nog eens miljoenen tonen dat zij erin geïnteresseerd zijn hetzelfde te doen. और लाखों अन्य लोग ठीक वैसा ही करने में दिलचस्पी दिखा रहे हैं। |
Jehovah is echter vooral geïnteresseerd in de innerlijke persoon, die met de jaren zelfs mooier kan worden (Spreuken 16:31). मगर, यहोवा खासकर हमारे अंदर का इंसान देखता है जो उम्र ढलने के साथ-साथ और भी खूबसूरत होता जाता है। |
12 Iedereen was geïnteresseerd in wat Petrus te zeggen had. 12 पतरस अब ऐसे लोगों को संदेश सुनाने जा रहा है जो बड़ी दिलचस्पी के साथ उसकी बात सुनने के लिए तैयार हैं। |
Een internationale 'coalitie van bereidwilligen' is in het leven geroepen, en we roepen alle staten, geïnteresseerde bedrijven en gekwalificeerde individuen op zich daarbij aan te sluiten. एक अंतर्राष्ट्रीय "इच्छुकों का गठबंधन" स्थापित किया गया है, और हम सभी देशों, संबंधित संगठनों, रुचि रखनेवाले व्यवसायों, और योग्य व्यक्तियों से इसमें शामिल होने के लिए अनुरोध कर रहे हैं। |
Ik ben nog steeds geïnteresseerd in Shaw. मैं इस के रूप में सेबस्टियन शा में दिलचस्पी रहा हूँ के रूप में आप कर रहे हैं. |
Deze „brullende leeuw” is er echter speciaal in geïnteresseerd Jehovah’s dienstknechten als prooi te verslinden (Openbaring 12:12, 17). लेकिन, यह ‘गर्जनेवाला सिंह’ विशेषकर यहोवा के सेवकों का शिकार करने में दिलचस्पी रखता है। |
Ouders, u kunt erop rekenen dat Jehovah uw krachtsinspanningen zal zegenen, want ook hij is geïnteresseerd in het welzijn van uw kinderen. माता-पिताओ, आप यहोवा पर भरोसा रख सकते हैं कि वह आपकी मेहनत का फल ज़रूर देगा क्योंकि वह भी आपके बच्चों की खैरियत चाहता है। |
Hij is bijzonder geïnteresseerd in Chris. वह क्रिस पर क्रश हो गया लगता है। |
Ze hebben geïnteresseerde personen ontmoet bij wie ze de noodzaak voelden om terug te gaan. उन्हें दिलचस्पी रखनेवाले ऐसे लोग मिले जिनसे दोबारा मिलना उन्होंने ज़रूरी समझा। |
Deze pionierster leidde elke week acht bijbelstudies bij geïnteresseerde personen. आज वह पायनियर आठ लोगों की बाइबल स्टडी ले रही है। |
De schoolopziener zal er vooral in geïnteresseerd zijn de leerlingen te helpen met begrip, vloeiendheid, goede zinsklemtoon, modulatie, juiste pauzes en natuurlijkheid te lezen. स्कूल अध्यक्ष खासकर ऐसी काबिलीयतें बढ़ाने में विद्यार्थियों की मदद करेगा, जैसे समझ और प्रवाह के साथ पढ़ना, सही तरीके से मतलब पर ज़ोर देना, आवाज़ में उतार-चढ़ाव लाना, सही ठहराव देना और सहजता से पढ़ना। |
Vraag de gemeente aanmoedigende ervaringen te vertellen die ze op de volgende terreinen hebben opgedaan: (1) een geïnteresseerde helpen de Gedachtenisviering bij te wonen, (2) als hulppionier dienen, (3) een inactieve verkondiger aanmoedigen om zijn activiteit met de gemeente weer te hervatten, (4) een nieuweling helpen met prediken te beginnen en (5) de belangstelling aanwakkeren van personen die bij de Gedachtenisviering zijn geweest. भाई-बहनों से पूछिए कि उन्हें इन मामलों में कैसे बढ़िया अनुभव हासिल हुए हैं: (1) दिलचस्पी दिखानेवाले को स्मारक में हाज़िर होने के लिए मदद करने से (2) ऑक्ज़लरी पायनियर के तौर पर काम करने से (3) कलीसिया के साथ दोबारा प्रचार में हिस्सा लेने के लिए ठंडे पड़े प्रकाशक का उत्साह बढ़ाने से (4) प्रकाशक बनने में नए व्यक्ति की मदद करने से और (5) स्मारक में हाज़िर हुए लोगों की दिलचस्पी बढ़ाने से। |
Later dat jaar verhuisde er een echtpaar uit Valparaiso heen en zij leiden sedertdien bijbelstudies bij geïnteresseerden. फिर उसी साल के आखिर में, वालपरेज़ो से एक शादी-शुदा जोड़ा इस द्वीप पर रहने आया और तब से दिलचस्पी रखनेवालों के साथ बाइबल अध्ययन कर रहा है। |
Natuurlijk was ik geïnteresseerd in de meningen van de dokters en zorginstanties, maar ik was ook geïnteresseerd in de genezing van de artiest, de dichter, van de designer, of wie weet, de musicus. बेशक,मुझे वैद्य के रायोँ पर दिलचस्पी थी और स्वास्थ्य की देखभाल करनेवाले पर मुझे एक कलाकार , एक कवी, एक कल्पना करनेवाला और कौन जाने संगीतकारों का इलाज के बारे मे जानने का शौक है| |
4 Eén broeder verspreidde twee tijdschriften bij een man, maar dacht niet meer aan hem, in de mening dat hij niet werkelijk geïnteresseerd was. ४ एक भाई ने किसी आदमी को दो पत्रिकाएँ दे दीं लेकिन यह सोचकर उसके बारे में भूल गया, कि असल में उस ने बहुत दिलचस्पी नहीं दिखायी थी। |
In dit artikel leest u hoe u in het zoektermenrapport ideeën opdoet voor uitsluitingszoekwoorden, zodat u klanten die in uw product of service geïnteresseerd zijn, beter kunt targeten. इस लेख में नेगेटिव कीवर्ड आइडिया के लिए सर्च शब्दों के प्रदर्शन की रिपोर्ट का इस्तेमाल करने का तरीका बताया गया है, जिसकी मदद से आप अपने उत्पाद या सेवा में रुचि रखने वाले ग्राहकों को बेहतर ढंग से टारगेट कर सकते हैं. |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में geïnteresseerd के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।