डच
डच में fris का क्या मतलब है?
डच में fris शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में fris का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में fris शब्द का अर्थ ठंडा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
fris शब्द का अर्थ
ठंडाverb De lucht en het water zijn zuiver en fris. वहाँ की ठंडी हवा तरो-ताज़ा कर देती है और पानी एकदम शुद्ध और निर्मल है। |
और उदाहरण देखें
Als de Pixel-telefoon je eerste apparaat is of als je een frisse start wilt maken, schakel je het apparaat in en tik je op Starten [En dan] Instellen als nieuw apparaat. अगर Pixel फ़ोन आपका पहला डिवाइस है या आप इसमें पुराना डेटा नहीं डालना चाहते, तो इसे चालू करें और शुरू करें [इसके बाद] नए के रूप में सेट अप करें पर टैप करें. |
Met een zucht van verlichting volg ik Ross omhoog naar de frisse lucht en we klimmen boven op een van de luchtdichte slibtanks. रॉस के पीछे-पीछे जब मैं ताज़ी हवा में ऊपर आया, तब मैंने चैन की साँस ली, और हम दोनों मलबे से भरी ऐयर-टाइट टंकियों में से एक टंकी के ऊपर चढ़ गए। |
Ik werd wakker, ze openden de deur, ik ging naar buiten voor frisse lucht waarop ik een man over de landingsbaan zag rennen. मैं उठा, उन्होंने द्वार खोला , मैं ताज़ी हवा के लिए बाहर निकला , और मैंने देखा की विमान पट्टी पर एक आदमी दौड़ रहा है. |
Zij zullen nog blijven gedijen in de grijsheid, vet en fris zullen zij blijven.” — Psalm 92:12, 14. वे वृद्धावस्था में भी फलते हैं; वे सदा रसमय और हरे-भरे रहते हैं।”—भजन 92:12-14, नयी हिन्दी बाइबिल। |
Wij zullen er dus verstandig aan doen ons aan te sluiten op een reservoir met geestelijke frisse lucht. इसलिए हम बुद्धिमत्ता से कार्य कर रहे हैं यदि हम एक आध्यात्मिक ताज़ी-हवा की सप्लाई से जुड़ जाते हैं। |
Wat een genot die frisse, onvervuilde lucht in te ademen! ओह, ताज़ी और अदूषित हवा में साँस लेना कितना सुहावना है! |
Daar konden zij hun longen vullen met frisse, schone lucht die van een naburig meer werd aangevoerd. वहाँ वे अपने फेफड़े ताज़ी, साफ़ हवा से भर सके जो पास की झील से बह रही थी। |
10 Adams heldere, frisse geest dronk deze bevredigende informatie gretig in. १० आदम के तीव्रबुद्धि, फुरतीले दिमाग़ ने इस सन्तोषजनक जानकारी को उत्सुकता से सोख लिया। |
Het is ook goed voor uw gezondheid als u zich elke dag doucht en ervoor zorgt dat uw kleren en beddengoed schoon en fris zijn. हर दिन नहाइए और अपने कपड़ों और चादरों को साफ रखिए। इससे भी आपकी सेहत अच्छी रहेगी। |
31 En het geschiedde, nog voor zij zich ver hadden teruggetrokken, dat de Lamanieten door de Nephieten werden omsingeld, door de mannen van Moroni aan de ene zijde, en door de mannen van Lehi aan de andere, die allen fris en vol kracht waren; maar de Lamanieten waren vermoeid wegens hun lange mars. 31 और ऐसा हुआ कि लमनाई वापस जाते इससे पहले ही नफाइयों ने उन्हें चारों तरफ से घेर लिया, एक तरफ से मोरोनी के लोगों ने, और दूसरी तरफ से लेही के लोगों ने, जिनमें से कोई भी थका हुआ नहीं था और हर कोई जोश से भरा हुआ था; परन्तु अधिक दौड़ने-भागने के कारण लमनाई थके हुए थे । |
Op zaterdagmiddag had een ploeg van 75 Getuigen-vrijwilligers een vervallen vergaderplaats veranderd in een frisse, schone congreshal. शनिवार दोपहर को ७५ गवाह स्वयंसेवकों ने टूटे-फूटे सभा स्थान को एक चमकते, साफ़ सम्मेलन गृह में बदल दिया। |
ze zullen energiek* en fris blijven. + जोशीले और ताज़ादम बने रहेंगे,+ |
Door met iemand te praten, zal de hevigheid van zijn emoties verminderen en kan hij een frisse kijk op de problemen krijgen. किसी के साथ बात करना एक व्यक्ति की भावनाओं की तीव्रता को कम करने में मदद करता है, और यह उसे समस्याओं पर एक नया दृष्टिकोण दे सकता है। |
„Alleen al met goede vrienden in de frisse buitenlucht zijn is zo heerlijk!” “अच्छे दोस्तों के साथ खुली हवा में केवल बाहर निकलना कितना आनन्ददायक होता है!” |
Lekker fris. इतना साफ़ है क्या? |
Het is dus duidelijk dat als mensen met het vervuilen van de lucht zouden stoppen, of die vervuiling belangrijk zouden beperken, de lucht spoedig overal schoon en fris zou zijn. तो फिर, स्पष्ट रूप से, अगर मनुष्य ने वायु को दूषित करना बंद किया, या ऐसे प्रदूषण को बहुत ही सीमित कर दिया, तो जल्द ही सब जगह हवा भी और ख़ुशबूदार होगी। |
Herhaal niet gewoon dingen die ze al weten, maar help ze met een frisse blik naar het onderwerp te kijken. किसी विषय के बारे में लोग पहले से जो जानते हैं, वही बताने के बजाय कुछ ऐसी बात बताइए जिससे वे उस विषय को एक अलग नज़रिए से देख पाएँ। |
Waarschijnlijk haal je betere cijfers als je je huiswerk maakt wanneer je fris bent. अगर आप ऐसे समय पर पढ़ाई करें, जब आप ज़्यादा ध्यान दे पाते हैं, तो आपके अच्छे नंबर आएँगे। |
Daar buiten onder de dieren van het veld was het echt niet een soort paradijs waar hij lekker op zijn gemak in het gras zat, elke dag genietend van een fris briesje. जंगल में जानवरों के बीच रहना कोई मज़ेवाली बात नहीं था। वह घास के हरे-भरे मैदानों में आराम से हवा नहीं खा रहा था। |
De psalmist verklaarde: „Zij die geplant zijn in het huis van Jehovah . . . zullen nog blijven gedijen in de grijsheid, vet en fris zullen zij blijven” (Ps. भजनहार ने कहा: “वे यहोवा के भवन में रोपे जाकर, . . . पुराने होने पर [“वृद्धावस्था में,” नयी हिन्दी बाइबिल] भी फलते रहेंगे, और रस भरे और लहलहाते रहेंगे।” |
Psalm 92:14 zegt over degenen die geplant zijn in het huis van Jehovah: ‘Zelfs op hoge leeftijd zullen ze nog floreren, ze zullen energiek en fris blijven.’ जो लोग यहोवा के भवन में पौधे की तरह लगाए गए हैं, उनके बारे में भजन 92:14 बताता है, “ढलती उम्र में भी वे फलेंगे-फूलेंगे, जोशीले और ताज़ादम बने रहेंगे।” |
Genieten van de frisse lucht? आप मैं हवा में सांस लेने के लिए खुश हूँ लगता है? |
Ook leren we nieuwe, frisse manieren om onze leerstellingen in de velddienst uit te leggen. इसके अलावा, हम अपने विश्वास के बारे में गवाही देने के नए-नए तरीके भी सीख सकते हैं। |
„Vet en fris zullen zij blijven” “वे सदा रसमय और हरे-भरे रहते हैं” |
Wanneer zij studeert, let zij vooral op punten die zij in de velddienst kan gebruiken zodat zij haar dagelijkse bediening fris en interessant kan houden. जैसे-जैसे वह अध्ययन करती है, वह विशेषकर ऐसे मुद्दों को नोट करती है जिन्हें वह क्षेत्र सेवकाई में इस्तेमाल कर सकती है ताकि वह अपनी दैनिक सेवकाई को ताज़ा और दिलचस्प रख सके। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में fris के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।