डच
डच में engels का क्या मतलब है?
डच में engels शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में engels का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में engels शब्द का अर्थ अंग्रेजी, अंग्रेज़ी भाषा, अंग्रेज़ी, अँग्रेज़ी, अंग्रेज़ी भाषा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
engels शब्द का अर्थ
अंग्रेजीnoun Het is zes jaar geleden dat ik begonnen ben Engels te studeren. मुझे अंग्रेजी की पढाई शुरू किये हुए छह महिने हुए हैं। |
अंग्रेज़ी भाषाnoun In 1961 werd de volledige bijbel in het Engels in één band vrijgegeven. और सन् १९६१ में अंग्रेज़ी भाषा में पूरी बाइबल, एक खंड के रूप में रिलीज़ की गयी। |
अंग्रेज़ीproperfeminine (Een West-Germaanse taal met een herkomst uit Engeland die nu gesproken wordt in alle delen van de Britse eilanden, het Gemenebest van Staten, de Verenigde Staten van Amerika en andere delen van de wereld.) Hoe noem je deze vis in het Engels? इस मछली को अंग्रेज़ी में क्या कहते हैं? |
अँग्रेज़ीproperfeminine Ik maakte me een beetje zorgen omdat ik helemaal geen Engels verstond. मुझे अँग्रेज़ी बिलकुल नहीं आती थी इसलिए मैं थोड़ी परेशान थी। |
अंग्रेज़ी भाषाadjective In 1961 werd de volledige bijbel in het Engels in één band vrijgegeven. और सन् १९६१ में अंग्रेज़ी भाषा में पूरी बाइबल, एक खंड के रूप में रिलीज़ की गयी। |
और उदाहरण देखें
+ 6 Laat niet toe dat je mond je* doet zondigen+ en zeg niet in het bijzijn van de engel* dat het een vergissing was. + 6 ऐसा न हो कि तेरा मुँह तुझसे पाप करवाए+ और तू स्वर्गदूत* के सामने कहे कि मुझसे भूल हो गयी। |
Michaël is dus de Aanvoerder van een leger getrouwe engelen. प्रकाशितवाक्य में यीशु को भी वफादार स्वर्गदूतों की एक सेना का सेनापति बताया गया है। |
De profeet Jesaja tekende een visioen op waarin engelen de Schepper beschreven met de woorden: „Heilig, heilig, heilig” (Jesaja 6:3). (यशायाह 6:3) यह इस बात पर ज़ोर देता है कि परमेश्वर जैसा परम पवित्र और पावन कोई नहीं है। |
NADAT de engel Gabriël de jonge vrouw Maria heeft verteld dat zij een zoon zal baren die een eeuwige koning zal worden, vraagt Maria: „Hoe zal dit geschieden, daar ik geen gemeenschap heb met een man?” जवान स्त्री मरियम को जब स्वर्गदूत जिब्राईल ने बताया कि वह एक बालक को जन्म देगी जो स्थिरस्थायी राजा बनेगा, मरियम पूछती है: “यह कैसे हो सकता है, क्योंकि अब तक मेरा किसी पुरुष से सम्बन्ध नहीं हुआ है?”—NW. |
Over Babylon de Grote, het wereldomvattende stelsel van valse religie, vertelt Openbaring 18:21, 24 ons: „Een sterke engel hief een steen op gelijk een grote molensteen en slingerde hem in de zee en zei: ’Zo zal Babylon, de grote stad, met een snelle worp worden neergeslingerd, en ze zal nooit meer gevonden worden. झूठे धर्म की विश्वव्यापी व्यवस्था, बड़े बाबुल के बारे में प्रकाशितवाक्य १८:२१, २४ हमें बताता है: “एक बलवन्त स्वर्गदूत ने बड़ी चक्की के पाट के समान एक पत्थर उठाया, और यह कहकर समुद्र में फेंक दिया, कि बड़ा नगर बाबुल ऐसे ही बड़े बल से गिराया जाएगा, और फिर कभी उसका पता न मिलेगा। |
Toen de vijfde engel op zijn trompet blies, zag Johannes ‘een ster’ uit de hemel naar de aarde vallen. जब पाँचवें स्वर्गदूत ने अपनी तुरही फूँकी तो यूहन्ना ने “एक तारा देखा जो स्वर्ग से धरती पर गिरा था।” |
Ze beseffen dat de vier engelen die de apostel Johannes in een profetisch visioen zag, ’de vier winden van de aarde stevig vasthouden, opdat er geen wind over de aarde waait’. उन्हें एहसास है कि प्रेषित यूहन्ना ने दर्शन में जिन चार स्वर्गदूतों को देखा, वे “पृथ्वी की चारों हवाओं को मज़बूती से थामे हुए हैं ताकि पृथ्वी . . . पर हवा न चले।” |
6, 7. (a) Waaruit blijkt dat de engelen ons predikingswerk steunen? 6, 7. (क) क्या दिखाता है कि स्वर्गदूत, प्रचार काम में हमारी मदद कर रहे हैं? |
Bijgevolg waarschuwden Jehovah’s engelen Lot voor de ophanden zijnde vernietiging. इसलिए, यहोवा के स्वर्गदूतों ने लूत को आनेवाले इस विनाश से खबरदार किया। |
Te zamen met de engel die in het midden van de hemel vliegt, verklaren wij allen: „Vreest God en geeft hem heerlijkheid, want het uur van het oordeel door hem is gekomen, en aanbidt daarom Degene die de hemel en de aarde en de zee en de waterbronnen gemaakt heeft.” — Openbaring 14:7. आकाश के बीच में उड़ते हुए स्वर्गदूत के साथ, हम सब घोषित करते हैं: “परमेश्वर से डरो और उसकी महिमा करो, क्योंकि उसके न्याय करने का समय आ पहुँचा है, और उसका भजन करो, जिस ने स्वर्ग और पृथ्वी और समुद्र और जल के सोते बनाए।”—प्रकाशितवाक्य १४:७. |
36 Of zijn engelen opgehouden te verschijnen aan de mensenkinderen? 36 या क्या स्वर्गदूत मानव संतानों को दिखाई देने बंद हो गए हैं ? |
Ja, degenen die dienden, waren hemelse engelen! जी हाँ, इनसे पता चलता है कि सेवा-टहल करनेवाले स्वर्गदूत थे! |
9 Eén van de zeven engelen met de zeven schalen die vol waren met de zeven laatste plagen,+ kwam en zei tegen me: ‘Kom, ik zal je de bruid, de vrouw van het Lam,+ laten zien.’ 9 जिन सात स्वर्गदूतों के पास सात आखिरी कहर से भरे सात कटोरे थे,+ उनमें से एक स्वर्गदूत ने आकर मुझसे कहा, “इधर आ, मैं तुझे दुल्हन दिखाता हूँ, मेम्ने की दुल्हन।” |
De bijbel zegt niet of het hier ging om de hulp van engelen, een meteorietenregen die door Sisera’s wijze mannen als een teken van onheil werd beschouwd, of misschien astrologische voorzeggingen voor Sisera die vals bleken te zijn. क्या स्वर्गदूतों ने उसकी मदद की थी या क्या उल्काओं की वर्षा हुई जिसे सीसरा के ज्ञानियों ने मुसीबत की निशानी समझा या क्या ज्योतिषियों की जिन भविष्यवाणियों पर सीसरा ने भरोसा रखा था, वे झूठी निकलीं? |
Als onderdeel van een bètaprogramma met een beperkt aantal deelnemers begint Google Ads in november 2015 met de ondersteuning van advertenties voor sociale casinogames in andere talen dan het Engels. नवंबर 2015 में, Google Ads अपने सीमित बीटा कार्यक्रम के तहत, सामाजिक कैसीनो गेम के विज्ञापनों का अंग्रेज़ी के अलावा अन्य भाषाओं में भी समर्थन शुरू कर देगा. |
In feite gaven de engelen te kennen dat zijn geboorte zou leiden tot „vrede op aarde voor de mensen aan wie [God] een welgevallen heeft”. — Lukas 2:14, Het Nieuwe Testament in de taal van onze tijd. दरअसल, स्वर्गदूतों ने कहा था कि यीशु के जन्म से ‘पृथ्वी पर उन मनुष्यों को जिनसे परमेश्वर प्रसन्न है शान्ति’ मिलेगी।—लूका 2:14. |
De engel Gabriël werd naar Maria, een deugdzame jonge vrouw, gestuurd. परमेश्वर ने जिब्राईल नाम के एक स्वर्गदूत को एक अच्छी स्त्री मरियम के पास भेजा। |
Ze aanvaardde een bijbelstudie in het Engels en is nu een verkondigster van het goede nieuws. उसने अँग्रेज़ी में बाइबल अध्ययन कबूल किया और अब वह सुसमाचार की प्रचारक है। |
Op dit moment kun je op MOS naar vacatures zoeken in het Engels en dan alleen voor banen in de VS. फ़िलहाल आप अमेरिका में अंग्रेज़ी में MOS लिखकर नौकरी ढूंढ सकते हैं. |
De bijbel noemt de engelen Gods „zonen” (Job 1:6). बाइबल स्वर्गदूतों को परमेश्वर के “पुत्र” कहती है। |
Nr. 3: td 12C Wat de bijbel over gevallen engelen zegt नं. ३: td १४घ विद्रोही स्वर्गदूतों के बारे में बाइबल क्या कहती है |
De engelen die zich bij Satan aansloten hadden eeuwenlang in de aanwezigheid van God gediend. उन स्वर्गदूतों के बारे में सोचिए जो शैतान के साथ हो लिए थे। |
□ Hoe contrasteert de houding van pausen met die van Petrus en een engel? □ पोपों की मनोवृत्ति पतरस और स्वर्गदूत की मनोवृत्ति से विपरीत कैसे है? |
Waaruit blijkt dat rechtvaardige engelen afgoderij verwerpen? क्या चीज़ दिखाती है कि धार्मिक स्वर्गदूत मूर्तिपूजा को ठुकराते हैं? |
(b) Hoe zullen de engelen reageren wanneer het paradijs op aarde hersteld is? (ब) जब परादीस इस पृथ्वी पर पुनःस्थापित होगी, तब स्वर्गदूत कैसी प्रतिक्रिया दिखाएँगे? |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में engels के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।