डच में dan ook का क्या मतलब है?
डच में dan ook शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में dan ook का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में dan ook शब्द का अर्थ बिल्कुल, बिलकुल, थोड़ा, कोई भी, एक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
dan ook शब्द का अर्थ
बिल्कुल(at all) |
बिलकुल(at all) |
थोड़ा(any) |
कोई भी(any) |
एक(any) |
और उदाहरण देखें
Als het goed gebruikt wordt, kan het dan ook een goed doel dienen. इसलिए अगर पैसे का सही इस्तेमाल किया जाए, तो यह बहुत काम आ सकता है। |
Hoe dan ook, Laban zat al gauw te bedenken hoe hij van zijn neef kon profiteren. बात चाहे जो हो, लाबान ने जल्द ही सोच लिया कि वह अपने भाँजे का किस तरह से फायदा उठा सकता है। |
Mettertijd werd het Griekse woord voor „huichelaar” dan ook toegepast op iemand die veinsde of vals speelde. इसलिए, “कपटी” के लिए यूनानी शब्द एक ऐसे इंसान के लिए इस्तेमाल होने लगा, जो नाटक या दिखावा करता है। |
25 Hoe dan ook, houd vast aan wat jullie hebben, totdat ik kom. 25 बस तुम्हारे पास जो है उसे मेरे आने तक मज़बूती से थामे रहना। |
Wij kunnen dan ook dankbaar zijn dat Jehovah’s organisatie ons veel hulp geeft. इसलिए हम आभारी हो सकते हैं कि यहोवा का संगठन हमें बहुत सहायता देता है। |
„Als iemand niet wil werken,” zei Paulus, „laat hij dan ook niet eten.” “यदि कोइ काम करना न चाहे,” पौलुस ने कहा, “तो खाने भी न पाए।” |
Het is dan ook niet verwonderlijk dat het begrip kwaliteitstijd opgeld doet. तब, इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि उच्च कोटि के समय का विचार समृद्ध हुआ है। |
Het was een compacte stad, die dan ook makkelijk te verdedigen was. इसलिए शहर का बचाव करना आसान था। |
Het wekt dan ook geen verbazing dat hij met hen communiceert. इसलिए यह ताज्जुब की बात नहीं कि वह उनको मार्गदर्शन देता है। |
Ware redding houdt dan ook meer in dan een serene geestestoestand. इसलिए असली उद्धार का अर्थ एक शांत मानसिक स्थिति से कहीं बढ़कर है। |
Eén Bijbelschrijver noemde dit dan ook een strijd (Romeinen 7:21-25). दरअसल, बाइबल के एक लेखक ने अपने अंदर के संघर्ष को ‘लड़ाई’ का नाम दिया। |
Personen die Gods heerlijkheid niet erkennen, zijn dan ook niet te verontschuldigen. इसलिए उन लोगों के पास कोई बहाना नहीं रहता जो महिमावान परमेश्वर के वजूद से इनकार करते हैं। |
En verwaarloos nooit, maar dan ook nooit, regelmatige onderwijsperiodes met hen! और उनके साथ नियमित सीखने की अवधियाँ रखने में कभी, हाँ, कभी लापरवाही न करें! |
Hoe dan ook, de schrijvers brachten steeds Gods gedachten over en niet die van henzelf. जैसे भी हो, उन लोगों ने परमेश्वर के विचार लिखे, न कि अपने। |
Hoe kan het voor wie dan ook van Jehovah’s dienstknechten nu goed zijn ellende mee te maken? (भजन 119:66, 69, 71) यहोवा के किसी सेवक के दुःख सहने से कैसे उसका भला हो सकता है? |
De meeste moderne vertalingen laten deze niet-authentieke verwijzing naar God dan ook weg. इसलिए, आजकल के ज़्यादातर अनुवादों में शब्द ‘परमेश्वर’ नहीं लिखा है जिसे पुराने अनुवादों में जानबूझकर जोड़ा गया था। |
Het is dan ook heel logisch dat we ernaar verlangen overleden familieleden en vrienden terug te zien. ऐसे में जब उसके किसी अपने की मौत हो जाती है, तो उसे अपनी ज़िंदगी अधूरी-सी लगने लगती है। |
30 Zoals dan ook te verwachten was, gebruikte Jezus nooit beelden bij de aanbidding. ३० तब जैसा कि हमें प्रत्याशा थी कि यीशु ने उपासना में मूर्तियों का प्रयोग कभी नहीं किया। |
Velen waren dan ook banger voor de behandeling dan voor de ziekte zelf. इसलिए इसमें कोई ताज्जुब नहीं कि उस वक्त बहुत-से मरीज़ बीमारी से ज़्यादा “इलाज” से डरते थे। |
Regeringen, van welke aard dan ook, weten dat zij van Jehovah’s Getuigen niets te vrezen hebben. सरकार, चाहे किसी भी प्रकार की हो, जानती हैं कि उन्हें यहोवा के गवाहों से किसी बात का भय नहीं। |
Velen van hen vielen dan ook van de honger of uitputting neer. दासों को नकद वेतन या भूखण्ड दिए गये। |
Ik wilde niets met wie dan ook te maken hebben.” इस दौरान मैं किसी से भी मिलना नहीं चाहती थी।” |
En ik kon dan ook niet anders dan naar zijn schoenen staren. मैं तो उसके जूतों के तस्मे खोलने योग्य भी नहीं हूँ। |
Het is dan ook terecht dat we ‘dat soort van mannen dierbaar blijven achten’ (Fil. आइए हम सब “ऐसे भाइयों की कदर” करते रहें।—फिलि. |
Hij kan ons dan ook helpen om te groeien in kennis, wijsheid, inzicht, onderscheidingsvermogen en denkvermogen. इस तरह यह हमें ज्ञान, बुद्धि, समझ, फैसला करने और सोच-समझने की काबिलीयत बढ़ाने में मदद देती है। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में dan ook के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।