डच
डच में boeiend का क्या मतलब है?
डच में boeiend शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में boeiend का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में boeiend शब्द का अर्थ दिलचस्प, रोचक, लच्छेदार, आकर्षक, सम्मोहक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
boeiend शब्द का अर्थ
दिलचस्प(fascinating) |
रोचक
|
लच्छेदार
|
आकर्षक(fascinating) |
सम्मोहक(fascinating) |
और उदाहरण देखें
Cathy’s leven is niet alleen eenvoudig, maar ook boeiend. कैथी की ज़िंदगी सिर्फ सादी ही नहीं, बहुत मज़ेदार भी है। वह कैसे? |
Antonio scheen te hebben bereikt waar velen zo hard voor werken: rijkdom, status en een boeiende baan waar hij van hield. ऐसा प्रतीत होता है कि अॅन्टोनियो उन तमाम लक्ष्यों को पा गया था, जिन से अनेक लोग परिश्रम करने के लिए उकसाए जाते हैं: धन, प्रतिष्ठा और एक दिलचस्प नौकरी जिस में वह खुश था। |
In een brochure die in 1999 door de Amerikaanse Nationale Academie van Wetenschappen (NAS) werd uitgegeven, staat: „Een bijzonder boeiend voorbeeld van de evolutie van nieuwe soorten betreft de dertien soorten vinken die Darwin op de Galápagoseilanden bestudeerde, en die nu bekendstaan als darwinvinken.” सन् 1999 में, अमरीका की ‘विज्ञान की राष्ट्रीय अकादमी’ (NAS) ने एक ब्रोशर छापा, जिसमें लिखा था: “[नयी जातियों का विकास होता है,] इसकी सबसे ज़बरदस्त मिसाल है, फिंच नाम के पक्षी की 13 जातियाँ, जो गलापगस द्वीप-समूह में पायी जाती हैं। इन्हीं पक्षियों पर डार्विन ने अध्ययन किया था, इसलिए आज ये ‘डार्विन के फिंच’ के नाम से जाने जाते हैं।” |
Door al de uitbreidingen die we de daaropvolgende jaren hebben gezien, is dit werk heel boeiend geweest. इसके बाद के सालों में जब हमने बेथेल में बढ़ोतरी होते देखी, उस दौरान यह काम करने में मुझे बड़ा मज़ा आया। |
In lezingen, demonstraties, interviews en een drama zullen boeiende inlichtingen worden geboden. उत्तेजक जानकारी को भाषणों, प्रदर्शनों, मुलाक़ातों और एक नाटक में विकसित करके पेश किया जाएगा। |
Bovendien waren er honderden miljoenen hemelse zonen van God die veel belangstelling hadden voor dit boeiende project. — Job 38:4, 7; Daniël 7:10. (उत्पत्ति 1:28) इस शानदार मकसद के पूरा होने में परमेश्वर के करोड़ों आत्मिक बेटों को भी गहरी दिलचस्पी थी।—अय्यूब 38:4,7; दानिय्येल 7:10. |
Hoe deze korte rivier de loop van de Engelse geschiedenis heeft beïnvloed, is een boeiend verhaal. इस छोटी-सी नदी ने ब्रिटेन का इतिहास रचने में जो अहम किरदार निभाया है, उसकी कहानी बड़ी रोमांचक है। |
Kristen bijvoorbeeld zegt: „Als je het je kunt veroorloven zo veel tijd te besteden aan praten over anderen, dan zal je eigen leven wel niet zo boeiend zijn.” उदाहरण के लिए, क्रिस्टन कहती है: “अगर दूसरे के बारे में बात करने के लिए आपके पास इतना समय है तो आपकी अपनी ज़िंदगी बहुत दिलचस्प नहीं होगी।” |
Als u een bestemmingspagina tegenkomt met een hoog bouncepercentage, komt de bestemmings-URL mogelijk niet overeen met de verwachting die u wekt in uw advertentietekst, of bevat de pagina geen boeiende inhoud met een duidelijk navigatiepad. यदि आपको कोई ऐसा लैंडिंग पृष्ठ मिलता है, जिसकी बाउंस दर ऊंची है तो हो सकता है वह गंतव्य URL आपके विज्ञापन टेक्स्ट द्वारा प्रचारित अपेक्षाओं से मेल न खाए या फिर हो सकता है उसकी सामग्री रोचक न हो और नेविगेशन का पथ भी अस्पष्ट हो. |
Broeder Schroeders boeiende bespreking van Psalm 24 doordrong alle aanwezigen ervan wat een groots voorrecht het is om Jehovah als Soevereine Heer te begroeten. भाई श्रोडर की २४वें भजन पर चित्ताकर्षक चर्चा ने उपस्थित सभी लोगों पर यह प्रभाव डाला कि सर्वसत्ताधारी प्रभु के रूप में यहोवा की स्तुति करना कितना महान विशेषाधिकार है। |
Er is niet genoeg tijd om de juiste mensen te werven, logistiek te regelen, en een boeiend leerplan te creëren dat kinderen en leraren enthousiast maakt. और यह समय पर्याप्त नहीं है, सही लोगों को चुनने एवं समझने के लिए, और ऐसा कार्यक्रम बनाने के लिए जो शिक्षक एवं बच्चे दोनों को आकर्षित करें। |
De bekende historicus Will Durant schreef, na die evangelieverslagen geanalyseerd te hebben: „Dat enkele eenvoudige lieden in één generatie een zo machtige en boeiende persoonlijkheid, een zo hoogstaande ethiek en zulk een inspirerend beeld van menselijke broederschap zouden creëren, zou een veel ongeloofwaardiger wonder zijn dan welk wonder uit de Evangeliën maar ook. जाने-माने इतिहासकार, विल ड्यूरेंट ने यीशु की जीवनी की इन किताबों की जाँच-पड़ताल करने के बाद लिखा: “अगर हम कहें कि कुछ मामूली आदमियों ने मिलकर एक ऐसी शख्सियत का ईजाद किया हो जो इतनी प्रभावशाली थी और जिसके गुण इतने आकर्षक थे, जिसके आदर्श इतने ऊँचे थे और जिसने इंसान को आपस में प्यार और भाईचारे का एक ऐसा रास्ता दिखाया तो ये वाकई एक बड़ा चमत्कार होगा, सुसमाचार की किताबों में बताए गए किसी भी चमत्कार से भी बड़ा। |
Ze zegt: ‘Als je boeiende dingen wilt meemaken in de dienst, ga dan dienen in een anderstalige gemeente. वह कहती है, “अगर आप अपनी सेवा को और मज़ेदार बनाना चाहते हैं, तो दूसरी भाषा बोलनेवाली मंडली में सेवा करके देखिए। |
Sport, spel en boeiend leesmateriaal zouden voorkomen dat de hersenen tijdens de vakantie vastroesten. यह कहा गया था कि क्रीड़ा, खेलकूद, और दिलचस्प पढ़ाई की सामग्री छुट्टी के दौरान मस्तिष्क को ज़ंग लगने से रोक सकते हैं। |
Dat leest u in dit boeiende artikel. यह दिलचस्प लेख आपको बताएगा। |
Een goed onderwijzer boezemt vertrouwen in en maakt leren tot een boeiende uitdaging. एक काबिल टीचर, विद्यार्थी में आत्म-विश्वास पैदा करता है और सीखने के काम को मज़ेदार बनाता है। |
Een boeiend logboek एक बहुत ही दिलचस्प सफरनामा |
Bovendien zal alle werk echt boeiend en lonend zijn. इतना ही नहीं, तब हर काम दिलचस्प होगा और हमें उसका प्रतिफल भी मिलेगा। |
Boyne merkt ook op: „De schrijver van deze rubriek kan zich moeilijk indenken hoe een doorsnee- of zelfs meer dan gemiddelde kerkganger iets zou kunnen inbrengen tegen de boeiende en indrukwekkende argumenten die de Getuigen hebben bijeengebracht tegen de zienswijze dat Jezus God is.” बॉइन यह भी कहता है: “इस धर्म लेखक को यह देखने में बहुत कठिनाई हो रही है कि किस तरह सामान्य स्तर का—या सामान्य से ऊँचे स्तर का चर्च सदस्य भी—इस विचार के ख़िलाफ़, कि यीशु परमेश्वर है, गवाहों द्वारा क्रमबद्ध किए गए अप्रतिरोध्य और प्रभावशाली तर्कों का खण्डन कर सकेगा।” |
Het was een boeiende tijd! हमें बहुत मज़ा आया! |
De meeste mensen vinden heel wat dieren boeiend en beleven er plezier aan. कई लोगों के लिए अलग-अलग तरह के जानवर, मनोरंजन और दिलचस्पी के विषय होते हैं। |
Het programma vervolgde met het boeiende bijbelse drama „Volhard in moeilijke tijden”. इसके बाद एक बहुत ही दिलचस्प बाइबल ड्रामा पेश किया गया जिसका शीर्षक था, “मुसीबतों के दौर में निडर खड़े रहो।” |
Welke wereldse baan zou zo boeiend kunnen zijn en zo veel voldoening kunnen geven? दुनिया की कौन-सी नौकरी या धंधा आपको ऐसी खुशी, और गहरा सुकून दिला सकते हैं? |
Door die simpele technieken blijft het leerproces boeiend en zinvol, zowel voor jou als de kinderen. ये ऐसे आसान तरीके हैं, जिनसे सीखने का काम आपके और आपके बच्चे, दोनों के लिए मज़ेदार और फायदेमंद होगा। |
Bovendien zorgt boeiende content voor een positieve herkenning van uw bedrijf als merkdealer. इसके अलावा, दिलचस्प सामग्री आपकी डीलरशिप को सकारात्मक ब्रैंड के तौर पर पहचान देती है. |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में boeiend के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।