चीनी में 跪下 का क्या मतलब है?
चीनी में 跪下 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चीनी में 跪下 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चीनी में 跪下 शब्द का अर्थ घुटने टेकना, घुटनेकेबलबैठना, निराशितकरना, घुटने~के~बल~बैठना, घुटने है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
跪下 शब्द का अर्थ
घुटने टेकना(kneel) |
घुटनेकेबलबैठना(kneel) |
निराशितकरना(get down) |
घुटने~के~बल~बैठना(kneel) |
घुटने(kneel) |
और उदाहरण देखें
8他们传讲了耶稣说过的同样的话—一点也没有改变耶稣说的话—看啊,他们再跪下,奉耶稣的名向父祷告。 8 और जब उन्होंने उन्हीं बातों का प्रचार कर लिया जिसे यीशु ने बताया था—यीशु की कही हुई बातों से कुछ भी अलग नहीं था—देखो, उन्होंने फिर से घुटने टेके और यीशु के नाम में पिता से प्रार्थना की । |
保罗跟1世纪以弗所会众的长老见面,“就跟大家一起跪下祷告。 पौलुस जब इफिसुस के प्राचीनों से मिला, तो “उस ने घुटने टेके और उन सब के साथ प्रार्थना की। |
你们一听到奏乐,就要跪下,崇拜我吩咐人造的金像。 अब की बार जब तुम्हें संगीत सुनायी दे, तो उस मूरत के सामने झुकना और उसकी उपासना करना जिसे मैंने बनवाया है। |
欠债的奴隶就跪下恳求,说:“求你通融一下,我一定给你还清的。” गुलाम ने गिड़गिड़ाकर बिनती की: “हे स्वामी, धीरज धर, मैं सब कुछ भर दूंगा।” |
这人声称自己的确有想到基督,然后走入教堂,跪下,热切地背诵玫瑰经。 उसने दावा किया कि वह मसीह के बारे में सोचता है और गिरजे में प्रवेश किया, घुटने टेके, और रोज़री को हार्दिक रूप से दोहराने लगा। |
19事情是这样的,耶稣离开他们中间,走到离他们不远的地方跪下,说道: 19 और ऐसा हुआ कि यीशु उनके बीच से चला गया, और उनसे थोड़ी दूरी पर जाकर स्वयं को जमीन पर झुका लिया, और उसने कहा: |
这是宗教告诉我们的道理 "跪下然后每天复习10遍 20遍 15遍" सारे धर्म हमें यही करने को कहते हैं: तो झुको और रोज़ 10, या 20 या 15 बार अपना पाठ दोहराओ." |
可是,圣经表明一种表示谦卑的姿势,例如低头或跪下,是适当的。( तथापि, बाइबल प्रदर्शित करती है कि प्रार्थना में नम्रता की स्थिति जैसे कि सिर झुकाना या घुटने टेकना उपयुक्त है। |
最后,耶稣第三次离开门徒,走到约有扔一块石头那么远的地方,跪下流泪大声祷告说:“父啊! 你若愿意,就把这杯撤去。” अन्त में, तीसरी बार, यीशु कुछ दूरी तक जाते हैं और घुटने टेककर ऊँची आवाज़ से और आसुओं के साथ प्रार्थना करते हैं: “हे पिता, यदि तू चाहे तो इस कटोरे को मेरे पास से हटा ले।” |
我经常在晚上回家的时候跪下向耶和华祷告,感激他让我享有美好的一天,可以向人传讲真理。 मैं अकसर शाम को घर लौटने पर घुटने टेक कर यहोवा से प्रार्थना करता और उस दिन के लिए धन्यवाद देता, जिसमें मैंने लोगों को उसके बारे में बताया। |
*然而,请留意耶稣怎样回应这个麻风病人的请求:“有一个麻风病人来到耶稣那里,跪下恳求他说:‘只要你愿意,就能使我洁净。’ * लेकिन, गौर कीजिए कि यीशु उस कोढ़ी के साथ कैसे पेश आया: “एक कोढ़ी ने उसके पास आकर, उस से बिनती की, और उसके साम्हने घुटने टेककर, उस से कहा; यदि तू चाहे तो मुझे शुद्ध कर सकता है। |
在那里,所有人都跪下祷告,大家依依惜别。 फिर सब घुटने टेककर प्रार्थना करते हैं और इसके बाद पौलुस और उसके साथियों को अलविदा कहते हैं। |
所罗门在耶和华的圣殿的呈献典礼中祷告时便跪下,但以理也有在祷告时跪下的习惯。——历代志下6:13;但以理书6:10。 यहोवा के मंदिर के समर्पण के मौक़े पर सुलैमान ने घुटने टेके, और दानिय्येल ने प्रार्थना करते वक्त घुटने टेकने की आदत डाली।—२ इतिहास ६:१३; दानिय्येल ६:१०. |
君王虽然颁下御旨,禁止人向任何神祷告,他仍“一天三次双膝跪下,在他的上帝面前祷告赞美,就像没有禁令以前经常做的 一样”。( प्रार्थना के रिवाज़ के खिलाफ शाही हुक्मनामा जारी होने के बाद भी “अपनी रीति के अनुसार जैसा दिन में तीन बार [दानिय्येल] अपने परमेश्वर के साम्हने घुटने टेककर प्रार्थना और धन्यवाद करता था, वैसा ही तब भी करता रहा।” (तिरछे टाइप हमारे।) |
疾病:“有一个麻风病人来到耶稣那里,跪下恳求他说:‘只要你愿意,就能使我洁净。’ बीमारी: “एक कोढ़ी ने [यीशु] के पास आकर, उस से बिनती की, और उसके साम्हने घुटने टेककर, उस से कहा; यदि तू चाहे तो मुझे शुद्ध कर सकता है। |
在客西马尼园,耶稣跪下恳切地向上帝祷告。 गतसमनी के बाग पहुँचकर, यीशु ने घुटने टेके और दिल खोलकर परमेश्वर से प्रार्थना की। |
正如诗篇95:6鼓励我们说:“来阿,我们要屈身敬拜,在造我们的耶和华面前跪下。” भजन ९५:६ पर हमें आग्रह किया जाता है: “आओ हम झुककर दण्डवत् करें; और अपने कर्ता यहोवा के सामने घुटने टेकें!” |
在某些国家,学童必须跪下亲吻国旗。 कभी-कभी किसी खास मुद्रा में रहकर झंडे को सलाम किया जाता है। |
19尼腓站起来上前去,在主面前跪下,亲他的脚。 19 और नफी उठा और आगे आया, और स्वयं को प्रभु के सामने झुका लिया और उसके पैरों को चूमा । |
耶稣稍往前走,跪下俯伏在地,开始恳切地祷告说:“我父啊,倘若可行,求你叫这杯离开我。 थोड़ा और आगे बढ़कर यीशु मुँह के बल गिर जाते हैं और गम्भीरता से प्रार्थना करने लगते हैं: “हे मेरे पिता, यदि हो सके, तो यह कटोरा मुझ से टल जाए। |
马太福音27:56;马可福音15:40)现在,撒罗米来找耶稣,跪下求他帮个忙。 (मत्ती 27:56; मरकुस 15:40) इसलिए रास्ते में उनकी माँ सलोमी यीशु के पास आयी और झुककर अपने बेटों के लिए बिनती करने लगी। |
当晚,孩子睡觉以后,我和妻子双双跪下向耶和华祷告,正如本文开头所描述一样。 उस रात जब बच्चे सो गए, तब मैंने और एकॉतेरीनी ने घुटनों के बल बैठकर यहोवा से प्रार्थना की। इसी का ज़िक्र मैंने शुरू में किया है। |
约翰福音5:26;6:40;11:25,26)司提反跪下呼喊说:“耶和华啊! 求你不要把这罪归于他们。”(《 (यूहन्ना ५:२६; ६:४०; ११:२५, २६) अपने टेके हुए घुटनों पर, स्तिफनुस ने पुकारा: “हे यहोवा, यह पाप उन पर मत लगा।” |
27然后他又转离他们,走到离他们不远的地方跪下,再次向父祷告说: 27 और वह फिर से वहां से घुम गया, और उनसे थोड़ी दूरी पर जाकर स्वयं को जमीन पर झुका लिया, और उसने यह कहते हुए फिर से पिता से प्रार्थना की: |
17事情是这样的,亚伦说了这些话,国王就在主前双膝a跪下,是的,甚至俯伏在地,大声b呼喊道: 17 और ऐसा हुआ कि जब हारून ने इन बातों को कह लिया, राजा अपने घुटनों पर प्रभु के सामने झुक गया; हां, यहां तक कि वह जमीन पर औंधे मुंह गिर गया और जोर से यह कहते हुए याचना की: |
आइए जानें चीनी
तो अब जब आप चीनी में 跪下 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चीनी में नहीं जानते हैं।
चीनी के अपडेटेड शब्द
क्या आप चीनी के बारे में जानते हैं
चीनी चीनी-तिब्बती भाषा परिवार में भाषा परिवार बनाने वाली भाषाओं का एक समूह है। चीनी हान लोगों की मातृभाषा है, चीन में बहुसंख्यक और यहां के जातीय अल्पसंख्यकों की मुख्य या माध्यमिक भाषा है। लगभग 1.2 बिलियन लोगों (दुनिया की आबादी का लगभग 16%) के पास अपनी मातृभाषा के रूप में चीनी के कुछ प्रकार हैं। विश्व स्तर पर चीन की अर्थव्यवस्था के बढ़ते महत्व और प्रभाव के साथ, चीनी शिक्षण अमेरिकी स्कूलों में तेजी से लोकप्रिय हो रहा है और यह दुनिया भर के युवाओं के बीच एक प्रसिद्ध विषय बन गया है। पश्चिमी दुनिया, जैसा कि ग्रेट ब्रिटेन में है।