अंग्रेजी में keep watch का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में keep watch शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में keep watch का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में keep watch शब्द का अर्थ पहरा देना, चौकीदार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
keep watch शब्द का अर्थ
पहरा देनाverb Keeping watch from the watchtower (8) पहरे की मीनार पर पहरा देना (8) |
चौकीदारverb |
और उदाहरण देखें
While most sleep at night, there are always some that are awake, listening and keeping watch. ज़्यादातर ज़ॆबरे रात को सो जाते हैं मगर उनमें से कुछ पहरेदारों की तरह हमेशा जागते रहते हैं और हर आहट पर कान देते हैं। |
(Galatians 6:1) The Greek word translated “keeping watch” literally means “abstaining from sleep.” (गलतियों 6:1) जिस यूनानी शब्द के लिए “जागते रहते” अनुवाद किया गया है, उसका शाब्दिक अर्थ है “आँखों में नींद न आने देना।” |
‘Keep Watching Your Ministry’ ‘अपनी सेवा का ध्यान रख’ |
Keep watch! नजर रखना! |
“Keep Watching the Ministry Which You Accepted in the Lord” ‘प्रभु में आपको जो सेवा सौंपी गयी है, उसका ध्यान रखो’ |
The Bible book of Acts shows that they went on to set an outstanding example in keeping watchful. प्रेषितों की किताब इस बात का सबूत देती है कि प्रेषितों ने आध्यात्मिक तौर पर जागते रहने में एक बढ़िया मिसाल कायम की। |
But let each one keep watching how he is building on it. हर कोई ध्यान देता रहे कि वह नींव पर किस तरह इमारत खड़ी कर रहा है। |
So why did you not keep watch over your lord the king? फिर तूने क्यों अपने मालिक की, अपने राजा की हिफाज़त नहीं की? |
20 You see many things, but you do not keep watch. 20 तू बहुत-सी चीज़ें देखता है मगर ध्यान नहीं देता, |
The first essential step in our keeping watchful is to recognize that he really exists. सचेत और जागते रहने के लिए पहला कदम है, इस बात को समझना कि शैतान सचमुच वजूद में है। |
His eyes keep watch on the nations. राष्ट्रों पर नज़र रखता है। |
He said: “I shall keep watch, to see what he will speak by me.” इसके बजाय उसने कहा: “[मैं] इंतज़ार करूंगा, कि वह मुझ से क्या कहता है?” |
Keep watch over the road. रास्ते पर नज़र रख, |
They lead by example and with considerateness, and they are assigned to keep watch over our souls. वे उदाहरण के द्वारा और लिहाज़ के साथ अगुवाई करते हैं, और उन्हें हमारे प्राणों के लिए जागते रहने का काम सौंपा गया है। |
How are overseers “keeping watch over [our] souls”? अध्यक्ष किस तरह “[हमारे] प्राणों के लिये जागते रहते” हैं? |
The elders are keeping watch over our souls, helping us to cope with many kinds of problems. प्राचीन हमारे प्राणों के लिए चौकस रहते हैं, और अनेक प्रकार की समस्याओं का सामना करने में हमारी मदद करते हैं। |
He did not pray, and he did not keep watching. उसने न तो प्रार्थना की और न ही जागता रहा। |
As Paul wrote, ‘they are keeping watch over our souls.’ जैसे पौलुस बताता है, वे “तुम्हारी निगरानी करते हैं।” |
9 O my Strength, I will keep watch for you;+ 9 हे मेरी ताकत, मैं तेरी राह तकूँगा,+ |
Miriam, Moses’ elder sister, then stationed herself nearby to keep watch. —Exodus 1:22–2:4. मूसा की बड़ी बहन, मरियम वहीं कुछ दूर पर खड़ी होकर उस पर निगरानी रखे हुए थी।—निर्गमन 1:22–2:4. |
What are some ways that present-day elders ‘keep watch over our souls’? आज प्राचीन किन तरीकों से ‘हमारी निगरानी करते हैं?’ |
11 Thinking ability will keep watch over you,+ 11 जब सोचने-परखने की शक्ति तुझ पर नज़र रखेगी+ |
You are truly a watchtower, doing what page two promises, ‘keeping watch on world events as these fulfill Bible prophecy.’ आप वास्तव में एक प्रहरीदुर्ग हैं, वही कर रहे हैं जिसकी प्रतिज्ञा पृष्ठ दो करता है, ‘संसार की घटनाओं पर निगरानी रखते हैं जैसे ये बाइबल भविष्यवाणी पूरी करती हैं।’ |
+ 9 But keep watching that your right to choose does not somehow become a stumbling block to those who are weak. + 9 मगर हमेशा ध्यान रखना कि तुम्हारे पास अपना चुनाव करने का जो हक है उसका ऐसे इस्तेमाल न करो कि तुम कमज़ोर लोगों के लिए विश्वास से गिरने की वजह बनो। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में keep watch के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
keep watch से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।