अंग्रेजी
अंग्रेजी में be brought out का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में be brought out शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में be brought out का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में be brought out शब्द का अर्थ सकना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
be brought out शब्द का अर्थ
सकना
|
और उदाहरण देखें
The Prime Minister said criticism helps prevent mistakes, and helps truth to be brought out properly. प्रधानमंत्री ने कहा कि आलोचना से त्रुटियों को रोकने में मदद मिलती है और सच्चाई समुचित रूप में सामने आती है। |
I have been given to understand that an excellent publication is being brought out after the seminar. मुझे बताया गया है कि सेमिनार के बाद एक अति उत्तम प्रकाशन निकाला जा रहा है। |
+ 22 However, some left in it will escape and be brought out,+ both sons and daughters. + 22 मगर उनमें से कुछ आदमी-औरत बच जाएँगे और उन्हें देश से बाहर ले जाया जाएगा। |
We would urge all concerned to make it possible for much larger numbers to be brought out both over land and by sea. हम सभी संबंधित पक्षों से आग्रह करते हैं कि इसे और अधिक संख्या में संभव बनाया जाए तथा लोगों को भूमि और समुद्री मार्ग से बाहर निकाला जाए । |
+ 25 As she was being brought out, she sent word to her father-in-law: “I am pregnant by the man to whom these belong.” + 25 जब तामार को बाहर लाया जा रहा था, तो उसने अपने ससुर को यह संदेश भेजा: “ये चीज़ें जिस आदमी की हैं, उसी से मैं गर्भवती हुई हूँ।” |
That night, however, a mob of men from the city surrounded the house and demanded that the visitors be brought out to them for immoral purposes. मगर जब वे रात को वहाँ ठहरे तो शहर के आदमियों की एक भीड़ ने लूत के घर को घेर लिया और माँग करने लगे कि वह उन मेहमानों को उनके हवाले कर दे, ताकि वे उनके साथ अनैतिक संबंध रख सकें। |
The External Affairs Minister would also be launching a book on this occasion which is being brought out by ICWA on two decades of India's Look East Policy. विदेश मंत्री जी इस अवसर पर एक पुस्तक का लोकार्पण भी करेंगे जिसका प्रकाशन भारतीय विश्व कार्य परिषद द्वारा भारत की पूर्वोन्मुख नीति के दो दशक विषय पर किया जा रहा है। |
Question:Akbar, do we have a sense of how many people actually now need to be brought out of that country, or want to be brought out of that country? प्रश्न : अकबर, क्या आपको इस बारे में कोई जानकारी है कि इस समय वास्तव में उस देश से कितने लोगों को बाहर निकालने की जरूरत है या कितने लोग उस देश से बाहर निकलना चाहते हैं? |
7 If we look over the titles of the parts before the day’s program begins, we can try to anticipate what points might be brought out during that session. ९ यदि हम दिन का कार्यक्रम शुरू होने से पहले भागों के शीर्षकों पर एक नज़र डाल लें, तो हम उस सत्र के दौरान कौन-से मुद्दे प्रस्तुत किए जाएँगे, इसकी प्रत्याशा करने की कोशिश कर सकते हैं। |
3 That after they should be destroyed, even that great city aJerusalem, and many be bcarried away captive into cBabylon, according to the own due time of the Lord, they should dreturn again, yea, even be brought back out of captivity; and after they should be brought back out of captivity they should possess again the land of their inheritance. 3 कि उनके और यहां तक कि उस महान शहर यरूशलेम के नष्ट होने, और बहुतों को बाबुल में गुलाम बना कर ले जाए जाने के पश्चात्, प्रभु के अपने समयानुसार वे फिर वापस लौटेंगे, हां, यहां तक कि गुलामी से मुक्त कर लाए जाएंगे, और जब वे गुलामी से मुक्त कर वापस लाए जाएंगे तब वे फिर से अपनी पैतृक संपत्ति वाली भूमि को प्राप्त करेंगे । |
16 And blessed be ahe that shall bring this thing to light; for it shall be bbrought out of darkness unto light, according to the word of God; yea, it shall be brought out of the earth, and it shall shine forth out of darkness, and come unto the knowledge of the people; and it shall be done by the power of God. 16 और आशीषित है वह जो इसे प्रकाश में लाएगा; क्योंकि परमेश्वर के वचन के अनुसार इसे अंधकार से प्रकाश में लाया जाएगा; हां, इसे धरती से बाहर निकाला जाएगा, और यह अंधकार से बाहर चमकेगी, और लोगों की जानकारी में आएगी; और ऐसा परमेश्वर के सामर्थ्य द्वारा होगा । |
21 He also said to them: “A lamp is not brought out to be put under a basket* or under a bed, is it? 21 फिर यीशु ने उनसे कहा, “क्या कोई दीपक जलाकर उसे टोकरी* से ढकता है या पलंग के नीचे रखता है? |
This key point was brought out in the part “Be Liberal, Ready to Share.” “उदार और सहायता देने में तत्पर हों,” भाषण में इसी अहम मुद्दे पर ज़ोर दिया गया। |
I think 100,000 dollars, they have brought out a new edition which is going to be 30,000 dollars. मेरी समझ से एक लाख डालर से उन्होंने एक नया एडीशन निकाला है जो तीस हजार डालर का होने जा रहा है। |
31 Bronze articles will be brought* out of Egypt;+ 31 मिस्र से काँसे की चीज़ें लायी जाएँगी,*+ |
It has only to be brought out and developed by arbitrary methods , but according to its own inner laws . उसे केवल बाहर निकालना तथा विवेकपूर्ण तरीकों से विकसित करना है , किंतु उसके अंत : नियमों के अर्तगत . |
I was soon brought down to earth when the cottage turned out to be a cellar! लेकिन जब मैं पानी से तर-बतर बैक्कप नाम के कस्बे में पहुँचा तो मैं हकीकत से दो-चार हुआ! |
19 Jehovah’s Witnesses appreciate that their being brought out of all nations into one global brotherhood was long ago foretold in Bible prophecy. १९ यहोवा के गवाह इस बात का मूल्यांकन करते हैं कि उनका हर जाति से निकलकर एक विश्वव्यापी भाईचारे में आना बाइबल भविष्यवाणी में बहुत पहले पूर्वबताया गया था। |
During this very period the aspect of mind was given importance and it was clearly brought out through Yoga sadhana, Mind and body both can be brought under control to experience equanimity.The period between 800 A.D. - 1700 A.D. has been recognized as the Post Classical period wherein the teachings of great Acharyatrayas-Adi Shankracharya, Ramanujacharya, Madhavacharya-were prominent during this period. इसी अवधि के दौरान मन को महत्व दिया गया तथा योग साधना के माध्यम से स्पष्ट से बताया गया कि समभाव का अनुभव करने के लिए मन एवं शरीर दोनों को नियंत्रित किया जा सकता है। 800 ईसवी - 1700 ईसवी के बीच की अवधि को उत्कृष्ट अवधि के बाद की अवधि के रूप में माना जाता है जिसमें महन आचार्यत्रयों - आदि शंकराचार्य, रामानुजाचार्य और माधवाचार्य - के उपदेश इस अवधि के दौरान प्रमुख थे। |
You can appreciate that Armageddon is the situation into which the nations will soon be brought for the great war when God will wipe out the present wicked system, opening the way for a righteous new world. —2 Peter 3:11-13. आप समझ सकते हैं कि आरमागेडोन वह स्थिति है जिस में जातियाँ उस बड़े युद्ध के लिए जल्द ही लाए जाएँगे, जब परमेश्वर वर्तमान दुष्ट व्यवस्था को मिटाकर, एक धार्मिक नया संसार के लिए रास्ता साफ कर देगा।—२ पतरस ३:११-१३. |
On the basis of information supplied by messenger RNA at the cellular assembly sites , amino acids are sorted out and brought into proper alignment to be linked together into protein molecules in a series of chemical reactions of great specificity . कोशिका के उस स्तर पर जहां एमिनी अम्लों का चयन कर उन्हें प्रोटीन अणुओं में श्रृंखलाबद्ध किया जा रहा है वहां संदेशवाही आर . एन . ए . द्वारा जानकारी दी जाती है . |
17 But he motioned to them with his hand to be silent and told them in detail how Jehovah had brought him out of the prison, and he said: “Report these things to James+ and the brothers.” 17 मगर पतरस ने हाथ से उन्हें चुप रहने का इशारा किया और उन्हें पूरा किस्सा कह सुनाया कि कैसे यहोवा* ने उसे जेल से बाहर निकाला। फिर उसने कहा, “ये बातें याकूब+ और दूसरे भाइयों को बता देना।” |
+ 9 And this will serve for you as a sign on your hand and as a memorial* on your forehead,*+ so that Jehovah’s law may be in your mouth, for with a mighty hand Jehovah brought you out of Egypt. + 9 इस त्योहार से तुम्हारे दिलो-दिमाग में उस छुटकारे की याद ताज़ा बनी रहेगी, मानो उसके बारे में तुम्हारे हाथ और माथे पर* लिखा हो। + और तुम यहोवा के कानून के बारे में चर्चा करोगे, क्योंकि यहोवा ने अपने शक्तिशाली हाथ से तुम्हें मिस्र से बाहर निकाला। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में be brought out के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
be brought out से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।