आइसलैंडिक में nám का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में nám शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में nám का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में nám शब्द का अर्थ पढ़ाई, अधिगम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
nám शब्द का अर्थ
पढ़ाईnounfeminine Sex árum síðar var hann kominn í háskóla í Lissabon þar sem hann stundaði nám í sálfræði. छः साल बाद, वह लिस्बन की एक यूनिवर्सिटी में मनोविज्ञान की पढ़ाई कर रहा था। |
अधिगम
|
और उदाहरण देखें
Michael Burnett, sem er kennari við skólann, tók viðtöl við nemendur sem sögðu frá því sem drifið hafði á daga þeirra í boðunarstarfinu meðan þeir voru við nám í Gíleaðskólanum. गिलियड स्कूल के दौरान ग्रेजुएट भाई-बहनों को प्रचार में कई अनुभव मिले। इस बारे में स्कूल के एक शिक्षक, भाई माइकल बरनेट ने इन भाई-बहनों का इंटरव्यू लिया। |
Foreldri, sem nemur með óskírðu barni, má telja nám, tíma og endurheimsókn í samræmi við Spurningakassann í Ríkisþjónustu okkar frá apríl 1987. जो माता या पिता अपने बपतिस्मा-रहित बच्चे के साथ अध्ययन करते हैं वे अध्ययन, समय और पुनःभेंट गिन सकते हैं जैसा कि मई १९८७ की हमारी राज्य सेवकाई के प्रश्न बक्स में बताया गया है। |
Hvernig getur biblíulestur og nám gert okkur að betri þjónum orðsins? बाइबल को पढ़ने और उसका अध्ययन करने से हम कैसे परमेश्वर के वचन के बेहतर सेवक बन सकते हैं? |
Hvernig getur nám verið mjög ánægjulegt? अध्ययन करने से हमें किन तरीकों से खुशी मिल सकती है? |
19 Nám er erfið vinna. १९ अध्ययन कड़ा परिश्रम है। |
▪ Vertu afslappaður við lestur og nám. ▪ शांत मन से पढ़ाई-लिखाई कीजिए। |
9. (a) Hve þýðingarmikið er persónulegt nám? ९. (क) व्यक्तिगत अध्ययन कितना महत्त्वपूर्ण है? |
Þetta nám tekur eina klukkustund. सभा एक घंटे तक चलती है। |
Ekki með því að sökkva okkur eingöngu niður í erfitt nám í tungumálum, sögu, raunvísindum eða samanburðartrúfræði. अपने आपको केवल भाषा, इतिहास, विज्ञान, या तुलनात्मक धर्म के कठिन अध्ययन में तल्लीन करके ही नहीं। |
Þessi fyrsta námsstund mun leggja línurnar fyrir þau nám sem á eftir koma á þeim mánuðum sem fara í hönd. यह प्रारंभिक चर्चा आनेवाले अध्ययन के लिए हमें तैयार करेगी। |
(Sálmur 1:2; 40:9) Þess vegna verðum við að bæta einbeitinguna svo að hún nýtist okkur vel við nám. (भजन 1:2; 40:8) इसलिए हमें ध्यान देने की अपनी क्षमता को बढ़ाने की ज़रूरत है ताकि अध्ययन से हमें अच्छा फायदा हो। |
Nám í bókinni Spádómur Daníelsbókar दानिय्येल की भविष्यवाणी का अध्ययन करना |
Síðar stundaði hún nám í París og 33 ára gömul var hún orðin forstöðukona kvensjúkrahúss í Lundúnum. उसके बाद उसने पैरिस में अपना अध्ययन जारी रखा। जब वह 33 साल की थी तब उसे लंदन में महिलाओं के एक अस्पताल की सुपरिंटेंडेंट बना दिया गया। |
Ég hafði stundað nám í líffræði og líffærafræði í nokkur ár þegar annar nemandi sagði mér að hann væri að kynna sér Biblíuna með hjálp votta Jehóva. मुझे जीव विज्ञान और शरीर की संरचना का अध्ययन करते कुछ साल हो गए थे। मेरे साथ पढ़नेवाला एक लड़का यहोवा के साक्षियों के साथ बाइबल पढ़ने लगा और उसने बताया कि वह क्या सीख रहा है। |
□ Hvers vegna hjálpar nám í Biblíunni fólki til að kynnast eðli og eiginleikum Guðs? □ बाइबल का अध्ययन करना परमेश्वर के गुणों को जानने में कैसे मदद देता है? |
□ Hvaða hlutverki gegnir nám, hugleiðing og félagsskapur í því að ástunda dyggð? □ सद्गुण का पीछा करने में अध्ययन, मनन, और संगति क्या भूमिका निभाते हैं? |
Engu að síður geta bækur hjálpað fólki mikið við nám. फिर भी, आप पाएँगे कि अध्ययन करने में किताबें, आपके लिए काफी मददगार साबित हो सकती हैं। |
Nám og hugleiðing haldast greinilega í hendur. इसमें कोई शक नहीं कि बिना मनन के अध्ययन अधूरा है। |
En þau fóru fljótlega þaðan til að stunda nám með 15. nemendahópi Gíleaðskólans. लेकिन जल्द ही वे गिलियड स्कूल की 15वीं क्लास में हाज़िर होने के लिए चले गए। |
Í greininni á undan kom fram að sumir eiga erfitt með persónulegt nám. पिछले अंक में प्रकाशित किए गए लेख में दिखाया गया कि शायद कुछ लोग निजी बाइबल अध्ययन को एक समस्या पाते हैं। |
Í Frakklandi hefur einn af vottum Jehóva nám með konu sem er haldin geðklofa. फ्रांस में यहोवा की एक गवाह एक ऐसी औरत के साथ अभ्यास करती है जो स्किज़ोफ्रेनिया (एक मानसिक रोग) से पीड़ित है। |
(b) Hvað getur gert lestur og nám auðveldara og þekkir þú það af eigin raun? (ब) पढ़ना और अध्ययन करना किस से आसान बन सकता है, और क्या आपने इस बात को व्यक्तिगत रूप से सच पाया है? |
□ Hvers konar nám hjálpar okkur að öðlast þekkingu og varðveita hjarta okkar? ▫ किस प्रकार का अध्ययन हमें तथ्यों को सीखने और अपने हृदय को सुरक्षित रखने के लिए मदद करता है? |
Monica var 17 ára og í þann mund að hefja nám í verslunarskóla þegar hún varð ófrísk eftir kærastann sinn. सत्रह साल की मोनिका अपने बॉयफ्रेंड के साथ संबंध बनाने से गर्भवती हो गयी। उस समय वह अपनी बिज़नेस की पढ़ाई शुरू करने ही वाली थी। |
(Postulasagan 18:8) Nám í Biblíunni ætti sömuleiðis að veita þér þá trú að hún sé innblásið orð Guðs. (प्रेरितों 18:8) उसी तरह, जब आप बाइबल का अध्ययन करते हैं तो आपके अंदर यह विश्वास पैदा होना चाहिए कि बाइबल, परमेश्वर की प्रेरणा से लिखी गयी है। |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में nám के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।