आइसलैंडिक में hestur का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में hestur शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में hestur का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में hestur शब्द का अर्थ घोड़ा, अश्व, तुरग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
hestur शब्द का अर्थ
घोड़ाnounmasculine Góður hestur er enn þá verðmæt gjöf í Kasakstan. तोहफे में दिया गया अच्छा घोड़ा आज भी बहुत अनमोल समझा जाता है। |
अश्वnounmasculine |
तुरगnounmasculine |
और उदाहरण देखें
Hann sem lét dýrðarsamlegan armlegg sinn ganga Móse til hægri handar, hann sem klauf vötnin fyrir þeim til þess að afreka sér eilíft nafn, hann sem lét þá ganga um djúpin, eins og hestur gengur um eyðimörk, og þeir hrösuðu ekki? जिसने उनके मध्य अपना पवित्र आत्मा डाला, जिसने अपनी महिमामय भुजा को मूसा के दाहिने हाथ कर दिया, जिसने उनके सामने जल को दो भाग करके सदाकाल के लिए नाम कमाया, जिसने समुद्र की गहराइयों में से उनकी अगुवाई की, वह कहां है? जैसे जंगल में घोड़े को, वैसे ही उनको भी ठोकर न लगी। |
Fast á hæla honum kemur uggvænlegur svartur hestur sem táknar hungursneyð. इसके बाद आता है काले रंग का घोड़ा, जो खतरे की निशानी है और यह अकाल को दर्शाता है। |
HESTUR (Equus caballus) getur náð allt að 50 kílómetra hraða á klukkustund á stökki. एक घोड़ा (ईक्वस कैबेलस) 50 किलोमीटर प्रति घंटे की रफ्तार से सरपट दौड़ सकता है। |
„Sjá: Hvítur hestur, og sá sem á honum sat hafði boga, og honum var fengin kóróna og hann fór út sigrandi og til þess að sigra.“ — OPINBERUNARBÓKIN 6:2. “देखो, एक श्वेत घोड़ा है, और उसका सवार धनुष लिए हुए है: और उसे एक मुकुट दिया गया, और वह जय करता हुआ निकला कि और भी जय प्राप्त [अपनी जीत पूरी] करे।”—प्रकाशितवाक्य 6:2. |
(Opinberunarbókin 6:5) Þessi óheillavænlegi hestur og riddarinn á honum tákna hungursneyð — matvæli yrðu svo fágæt að þau yrðu skömmtuð á vog. (प्रकाशितवाक्य ६:५) यह अनर्थकारी घोड़ा और सवार आकाल को चित्रित करते हैं—खाद्य-पदार्थों की इतनी कमी होगी कि इसे तौल-तौलकर नियंत्रित रूप से वितरित किया जाएगा। |
14 Biblían sagði fyrir að á endalokatíma þessa heimskerfis færi eldrauður hestur, sem táknar styrjaldir, á harðastökki um alla jörðina. १४ बाइबल ने पूर्वबताया कि इस व्यवस्था के अंत के समय में, युद्ध को चित्रित करता हुआ एक लाल रंग का घोड़ा पूरी पृथ्वी पर सरपट दौड़ेगा। |
5 Í sýninni birtast þessu næst þrjár óhugnanlegar verur: Rauður hestur sem tákn stríðs, svartur hestur sem tákn hungursneyðar og bleikur hestur sem „Dauði“ situr. ५ दर्शन में इसके बाद तीन भयंकर रूप नज़र आते हैं: एक लाल रंग का घोड़ा जो युद्ध का प्रतीक है, एक काला घोड़ा जो अकाल का प्रतीक है, और एक फीके रंग का घोड़ा जिसके घुड़सवार का नाम “मृत्यु” दिया गया था। |
Biblíuskýrandinn William Barcley segir: „Í klassískri grísku er [embrimaomai] notað um það er hestur frýsar. बाइबल टीकाकार विलियम बार्कले ग़ौर करते हैं: “साधारण शास्त्रीय यूनानी भाषा में [ए·ब्रि·माʹओ·माइ] का आम प्रयोग किसी घोड़े का फुफकारना है। |
4 Til dæmis lýsir Jóhannes postuli áhrifamikilli sýn í sjötta kafla Opinberunarbókarinnar: „Ég sá og sjá: Hvítur hestur, og sá sem á honum sat hafði boga, og honum var fengin kóróna og hann fór út sigrandi og til þess að sigra.“ ४ मिसाल के तौर पर, प्रकाशितवाक्य के छठे अध्याय में, प्रेरित यूहन्ना एक प्रभावशाली दर्शन का वर्णन करता है: “मैं ने दृष्टि की, और देखो, एक श्वेत घोड़ा है; और उसका सवार धनुष लिए हुए है; और उसे एक मुकुट दिया गया, और वह जय करता हुआ निकला कि और भी जय प्राप्त करे।” |
Fyrst kemur til sögunnar snjóhvítur hestur sem táknar réttlátt stríð Jesú Krists. पहला है सफेद रंग वाला घोड़ा, जो नेकी से लड़ी, यीशु मसीह की लड़ाई को दर्शाता है। |
Góður hestur er enn þá verðmæt gjöf í Kasakstan. तोहफे में दिया गया अच्छा घोड़ा आज भी बहुत अनमोल समझा जाता है। |
Allir hafa þeir gjörst fráhverfir í rásinni, eins og hestur, sem ryðst áfram í orustu.“ जैसा घोड़ा लड़ाई में वेग से दौड़ता है, वैसे ही इन में से हर एक जन अपनी ही दौड़ में दौड़ता है।” |
Við lesum í Opinberunarbókinni 6:4: „Út gekk annar hestur, rauður, og þeim sem á honum sat var gefið vald að taka burt friðinn af jörðunni, svo að menn brytjuðu hverjir aðra niður. Og honum var fengið sverð mikið.“ हम प्रकाशितवाक्य ६:४ में यों पढ़ते हैं: “फिर एक और घोड़ा निकला, जो लाल रंग का था; उसके सवार को यह अधिकार दिया गया, कि पृथ्वी पर से मेल उठा ले, ताकि लोग एक दूसरे को बध करें; और उसे एक बड़ी तलवार दी गई।” |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में hestur के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।