आइसलैंडिक
आइसलैंडिक में fyrirlestur का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में fyrirlestur शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में fyrirlestur का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में fyrirlestur शब्द का अर्थ लेक्चर, प्रवचन दे, शासन फटकार, वक्तृता, व्याख्यान देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
fyrirlestur शब्द का अर्थ
लेक्चर(lecture) |
प्रवचन दे(lecture) |
शासन फटकार(lecture) |
वक्तृता(lecture) |
व्याख्यान देना(lecture) |
और उदाहरण देखें
Fyrirlestur. श्रुतिलेख। |
Meðal boðbera landsins eru sumir af þriðja ættlið þeirra sem sóttu sögulegan fyrirlestur bróður Rutherfords árið 1925. कुछ प्रचारक उन भाई-बहनों की तीसरी पीढ़ी के हैं, जिन्होंने 1925 में भाई रदरफर्ड का ऐतिहासिक भाषण सुना था। |
Hann bjó í Brasilíu þegar hann heyrði opinberan fyrirlestur bróður Georges. जब वे ब्राज़ील में रहते थे, तो वे माली का काम करते थे। वहाँ उन्होंने भाई यंग का एक जन भाषण सुना था। |
Öldungurinn, sem valinn er til að flytja opinberu ræðuna, ætti að undirbúa sig vel til að flytja hvetjandi fyrirlestur. जन भाषण को प्रस्तुत करने के लिए चुने गए प्राचीन को एक प्रोत्साहक भाषण देने के लिए अच्छी तरह तैयार होना चाहिए। |
▪ Næsti opinberi fyrirlestur farandhirðis eftir 1. september heitir: „Vertu sameinaður hamingjusömu fólki Guðs.“ ▪ इस महीने से सर्किट निगरान के जन भाषण का विषय होगा, “परमेश्वर के आनंदित लोगों के साथ एक हो जाइए।” |
& Sýsla með fyrirlestur व्याख्यान संपादित करें... (E |
Hvað getur sá sem flytur opinberan fyrirlestur gert til að tryggja að ræðan sé byggð á Biblíunni? जन भाषण देनेवाला भाई क्या कर सकता है, ताकि बाइबल ही उसके भाषण की बुनियाद हो? |
Öldungur annast þetta með hlýju og eldmóði, hvetur alla til að gera lista yfir þá sem þeir ætla að bjóða á minningarhátíðina og næsta opinbera fyrirlestur þar á eftir. प्राचीन द्वारा स्नेहपूर्ण, उत्साहपूर्ण प्रस्तुति, सभी को उन व्यक्तियों की सूची तैयार करने के लिए प्रोत्साहित करते हुए, जिन्हें वे स्मारक और उसके बाद आम जन भाषण के लिए आमंत्रित करेंगे। |
▪ Næsti opinberi fyrirlestur farandhirðis, þegar hann heimsækir söfnuðina eftir 1. febrúar, ber heitið „Breyttu viturlega í óvitrum heimi“. ▪ फरवरी से, या देर-से-देर मार्च 6 से सर्किट ओवरसियर नया जन भाषण देना शुरू करेंगे जिसका शीर्षक है, “निर्बुद्धियों की दुनिया में बुद्धि से काम लीजिए।” |
Hans Küng segir að röklegar skýringar á tilvist þjáninga „geri þjáðum ámóta gagn og fyrirlestur um efnafræði matvæla gagni sveltandi manni.“ हान्स कून्ज कहता है कि दुःख के अस्तित्त्व की विवेकपूर्ण समझ देना “दुःखी व्यक्ति की उतनी ही सहायता करता है जितना एक भूखे व्यक्ति को इस पर भाषण देना कि भोजन किन तत्वों से बना है।” |
& Sýsla með fyrirlestur वर्तमान व्याख्यान संपादित करें |
Opinber fyrirlestur auglýstur í The Irish Times 20. maí 1910. 20 मई, 1910 में दी आयरिश टाइम्स में जन भाषण का विज्ञापन |
Þetta var boðsmiði á opinberan fyrirlestur um helvíti sem haldinn var á vegum Biblíunemendanna eins og vottar Jehóva hétu í þá daga. इस पर्ची में “नरक” के विषय पर एक भाषण के लिए आमंत्रण दिया गया था। इसे यहोवा के साक्षी पेश करनेवाले थे जिन्हें उस समय बाइबल स्टूडॆन्ट्स कहा जाता था। |
▪ Næsti opinberi fyrirlestur farandhirðis, þegar hann heimsækir söfnuðina eftir 1. febrúar, ber heitið „Dómsdagur — tími vonar eða ótta?“ ▪ फरवरी की शुरूआत से और मार्च 4 के पहले तक सर्किट ओवरसियर के लिए नए जन भाषण का विषय होगा, “न्याय का दिन—डरने का वक्त या आशा रखने का वक्त?” |
1 Sunnudaginn 23. apríl verður fluttur sérstakur opinber fyrirlestur um hið eftirtektarverða efni „Endir falstrúarbragðanna er í nánd.“ रविवार, अप्रैल २३ को “झूठे धर्म का अन्त निकट है” के ध्यान-आकर्षक विषय पर एक ख़ास जन भाषण दिया जाएगा। |
• Bróðir, sem var að bíða eftir að gert væri við bílinn hans á verkstæði, vitnaði fyrir þeim sem voru nærstaddir og gaf þeim boðsmiða á opinberan fyrirlestur. • एक भाई जब गराज में अपनी कार की मरम्मत के लिए इंतज़ार कर रहा था, तो उसने वहाँ मौजूद लोगों को गवाही दी और उन्हें परचे दिए जिसमें जन भाषण में आने का न्यौता दिया गया था। |
Síðdegis sama dag flutti ég minn fyrsta opinbera fyrirlestur sem farandhirðir. उसी दिन दोपहर को, 1957 में, मैंने सर्किट निगरान के तौर पर अपना पहला जन भाषण दिया। |
Þessi fyrirlestur og síðari uppgötvanir hans sýndu að hann var „einn af mestu vísindamönnum heims,“ eins og alfræðibókin The World Book Encyclopedia segir. इस भाषण ने और बाद की खोजों ने उसे “संसार के महानतम वैज्ञानिकों में से एक” बनाया, जैसा द वर्ल्ड बुक एनसाइक्लोपीडिया कहती है। |
Þegar öldungarnir í enskumælandi söfnuðinum heyrðu þetta gerðu þeir fúslega ráðstafanir til þess að opinber fyrirlestur yrði haldinn á máli Aklilu. जब यह बात उसके प्रांत की अँग्रेज़ी कलीसिया के प्राचीनों को पता चली तो वे खुश हुए और उन्होंने फौरन आकलीलू की मातृ-भाषा में जन-भाषण का इंतज़ाम किया। |
▪ Næsti opinberi fyrirlestur farandhirðis, þegar hann heimsækir söfnuðina eftir 1. febrúar, ber heitið: „Þú getur notið friðar — núna og að eilífu“. ▪ फरवरी से, या देर-से-देर मार्च 5 से सर्किट अध्यक्ष नया जन भाषण देना शुरू करेंगे, जिसका शीर्षक है, “आप चैन की ज़िंदगी का लुत्फ उठा सकते हैं—अभी और हमेशा के लिए!” |
Í vikunni á eftir sótti hann fyrirlestur og honum brá nokkuð þegar hann heyrði þá hvatningu að varðveita auga sitt „heilt.“ अगले हफ्ते जब उसने एक भाषण में “आंख निर्मल” रखने के बारे में सलाह सुनी तो उसे बहुत हैरानी हुई। |
Á hverju áttu að byrja þegar þér er falið að flytja opinberan fyrirlestur? अगर आपको जन भाषण देने के लिए कहा जाता है, तब आपको किस तरह तैयारी करनी चाहिए? |
(Rómverjabréfið 2:7) Í mars á síðasta ári voru 32 viðstaddir opinberan fyrirlestur farandhirðis. (रोमियों 2:7, ईज़ी-टू-रीड वर्शन) सन् 2000 के मार्च महीने में, वहाँ 32 लोग सर्किट ओवरसियर का जन भाषण सुनने आए। |
& Sýsla með fyrirlestur सादा पाठ फ़ाइल खोलें... (O |
Vitiði, einu sinni var herra sem sá fyrirlestur hjá mér þegar ég var að vinna með ungum píanista. (पियानो) जानते हैं, एक बार एक सज्जन मेरे एक प्रदर्शन को देख रहे थे जब मैं एक युवा पियानोवादक के साथ काम कर रहा था. |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में fyrirlestur के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।