Que signifie Зоя dans Russe?
Quelle est la signification du mot Зоя dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Зоя dans Russe.
Le mot Зоя dans Russe signifie Zoé, Zoé de Byzance. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Зоя
Zoéproperprénom Джейк в своей комнате, а Зоя звонила и сказала, что немного задержится. Jake est dans sa chambre et Zoé a appelé pour dire qu'elle rentrerait un peu plus tard. |
Zoé de Byzanceproper (Зоя (византийская императрица) |
Voir plus d'exemples
Он заявил, что машину угнали, поэтому копы решили, что Зои сбежала и бросила эту машину, а поехала на другой. Il a signalé la voiture volée, donc les flics ont juste pensé que Zoey s'était enfuie et avait abandonné la voiture pour continuer avec une autre. |
Так что, я Зои. Donc je suis Zoé. |
– Зои, сегодня был плохой день. — Zoey, c’a vraiment été une mauvaise nuit. |
Хиздар зо Лорак медленно поднялся со своего драконьего трона: — Я должен обсудить это со своим советом. Hizdahr zo Loraq se leva lentement de son trône dragon. « Je dois consulter mon conseil. |
– Извини. – Она снова перевела взгляд на Зои и вспомнила, что брат этой девушки покончил с собой. « Désolée. » Elle leva les yeux vers Zoe, se rappelant soudain que le frère de cette fille s’était suicidé. |
Ты сказала Зои, что звонил Трой. T'as dit à Zoe que Troy a appelé. |
Я сплю в комнате Зои, а ты бы занял мою спальню Je dors dans la chambre de Zoe, tu aurais pu prendre la mienne |
Система ЗО (защита от опрокидывания) задействована/не задействована Dispositif antirenversement de la remorque activé ou désactivé |
Зои, ветра здесь нет. Zoé, il n'y a pas de vent. |
Зоя и Ника остались одни. Zoya et Nika étaient seules. |
Её супруг, благородный Хиздар зо Лорак, может отправить людей на поиски. Son époux, le noble Hizdahr zo Loraq, pourrait dépêcher des groupes de recherche. |
Затем Волков и его перепуганная жена Зоя были казнены. Volkov et sa femme Zoya, terrifiée, furent ensuite exécutés. |
– Но если бы я так не поступила, то мы бы не узнали, где пройдет ритуал, Зои. — Mais, sans ça, nous n’aurions pas su où allait se dérouler le rituel, Zoey ! |
Двадцать пять лет назад Зоя была не только очень красива, но и считалась богатой наследницей. Vingt-cinq ans auparavant, non contente d’être d’une beauté saisissante, Zoe était aussi une riche héritière. |
Оставь, Зои. Je m'en occupe, Zoe. |
Если убрать Ламбрета, могла рассуждать она, Зоя снова будет моим лучшим другом, как в старые времена. Lambreth écarté, Zoé redeviendrait « sa meilleure amie », comme au bon vieux temps. |
– Я тоже очень одинока, – вздохнула Зои, и Фрэнсис улыбнулась, словно Зои сказала что-то остроумное « Moi aussi, je suis très très célibataire. » Frances sourit, comme si la formulation était de Zoe |
Я и забыла, до чего люблю смеяться с Зои. J’avais oublié à quel point j’aime rire avec Zoey. |
отмечает, что роль этих организаций ограничена эпидемиологическими и здравоохраненческими/зоо/фитосанитарными аспектами любой вспышки заболевания, но признает дополнительное значение обмена информацией с ними; Note que le rôle de ces organisations se limite aux aspects épidémiologiques, phytosanitaires, zoosanitaires et de santé publique de toutes flambées de maladies, tout en reconnaissant l’utilité des informations échangées avec elles; |
Зои, остановись, пожалуйста! Zoé, arrête ça, s'il te plait! |
Прокуратура даже заключила с ними сделку, чтобы они дали показания против Зои. Le procureur a même passé un accord avec elles pour qu'elles témoignent contre Zoe. |
Это моя племянница Зои. C'est ma nièce Zoé. |
Доброе утро, Зои! Bonjour, Zoé! |
Зоя, слева Ника. Dites bonjour, les filles. |
Полученная арендная плата идет на выплату алиментов Зои. Le loyer me sert à payer la pension alimentaire de Zoë. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Зоя dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.