Que signifie wypalić dans polonais?
Quelle est la signification du mot wypalić dans polonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser wypalić dans polonais.
Le mot wypalić dans polonais signifie marcher comme prévu, enchaîner, cuire, faire feu, tirer, cuire, graver, calciner, se consumer, s'éteindre, s'épuiser, faiblir, tomber à plat. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot wypalić
marcher comme prévu(potoczny: udać się) Miałem nadzieję przeprowadzić się do Paryża, jeżeli wszystko pójdzie dobrze, ale moje inwestycje nie wypaliły. J'avais prévu de déménager à Paris si tout allait bien, mais mes investissements n'ont pas marché comme prévu. |
enchaîner(przenośny, potoczny) Tu as enchaîné dix questions mais tu n'as pas écouté les réponses. |
cuire
Ceramikę wypala się w piecu. On cuit la poterie dans un four. |
faire feu(armes à feu) Wystrzelili ze swoich pistoletów. Ils ont tiré avec leurs fusils. |
tirer(arme) Visez et tirez. |
cuire(four) Le potier cuit ses poteries dans un four. |
graver(un CD) Je vais te graver ça sur un CD. |
calciner
La zone ressemblait à un désert. La canicule avait calciné toute la végétation. |
se consumer, s'éteindre(bougie, chandelle) La bougie s'est complètement consumée. |
s'épuiser
Derek s'est épuisé après des mois de travail sans interruption. |
faiblir(przenośny) ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Son enthousiasme a faibli au fur et à mesure de la course. |
tomber à plat(potoczny: nie udać się) (blague) |
Apprenons polonais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de wypalić dans polonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans polonais.
Mots mis à jour de polonais
Connaissez-vous polonais
Le polonais (polszczyzna) est la langue officielle de la Pologne. Cette langue est parlée par 38 millions de Polonais. Il existe également des locuteurs natifs de cette langue dans l'ouest de la Biélorussie et en Ukraine. Parce que les Polonais ont émigré vers d'autres pays en plusieurs étapes, il y a des millions de personnes qui parlent polonais dans de nombreux pays comme l'Allemagne, la France, l'Irlande, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Israël, le Brésil, le Canada, le Royaume-Uni, les États-Unis, etc. On estime que 10 millions de Polonais vivent en dehors de la Pologne, mais on ne sait pas combien d'entre eux peuvent réellement parler polonais, les estimations le situent entre 3,5 et 10 millions. En conséquence, le nombre de personnes parlant le polonais dans le monde varie entre 40 et 43 millions.