Que signifie wypadać dans polonais?
Quelle est la signification du mot wypadać dans polonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser wypadać dans polonais.
Le mot wypadać dans polonais signifie incomber à , échoir à , revenir à, tomber, aller, fauter, partir rapidement, partir furieux, partir furieuse, être convenable, tomber, faire pâle figure, sortir de à toute vitesse, passer par-dessus bord, se situer par rapport à. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot wypadać
incomber à , échoir à , revenir à
Il incombe aux parents d'élever leurs enfants. |
tomber
Je ne m'étais pas rendu compte que mon sac était ouvert : mon portable est tombé et s'est fracassé par terre. |
aller(état) Alors, il avance, ce rapport ? |
fauter(przenośny) (Religion) |
partir rapidement
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Une fois la réunion finie, tout le monde est parti rapidement (or: s'est pressé de partir) pour s'atteler à ses différentes tâches. |
partir furieux, partir furieuse(przenośny) Il est sorti furieux du bâtiment après sa dispute avec son patron. |
être convenable
Dans de nombreux pays, il n'est pas convenable de manger avec les doigts. |
tomber(se produire) Moje urodziny wypadają w tym roku w sobotę. ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Mon anniversaire tombe un samedi cette année. L'élection tombe le jour de mon anniversaire. |
faire pâle figure(figuré) Le mari d'Anna est au chômage, et deux de ses fils sont en prison ; mes problèmes font pâle figure à côté de siens. |
sortir de à toute vitesse(potoczny) |
passer par-dessus bord
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Je suis passé par-dessus bord et j'ai dû être sauvé des vagues. |
se situer par rapport à
Il testait ses capacités afin de voir comment il se situait par rapport à ses concurrents. |
Apprenons polonais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de wypadać dans polonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans polonais.
Mots mis à jour de polonais
Connaissez-vous polonais
Le polonais (polszczyzna) est la langue officielle de la Pologne. Cette langue est parlée par 38 millions de Polonais. Il existe également des locuteurs natifs de cette langue dans l'ouest de la Biélorussie et en Ukraine. Parce que les Polonais ont émigré vers d'autres pays en plusieurs étapes, il y a des millions de personnes qui parlent polonais dans de nombreux pays comme l'Allemagne, la France, l'Irlande, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Israël, le Brésil, le Canada, le Royaume-Uni, les États-Unis, etc. On estime que 10 millions de Polonais vivent en dehors de la Pologne, mais on ne sait pas combien d'entre eux peuvent réellement parler polonais, les estimations le situent entre 3,5 et 10 millions. En conséquence, le nombre de personnes parlant le polonais dans le monde varie entre 40 et 43 millions.