Que signifie warczeć dans polonais?

Quelle est la signification du mot warczeć dans polonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser warczeć dans polonais.

Le mot warczeć dans polonais signifie grogner, grogner, grogner, faire un bruit sec, bruire, ronronner, vibrer, vrombir, grogner, grommeler, bougonner, grogner contre, parler à d'un ton sec, aboyer sur/après/contre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot warczeć

grogner

Le chien grogna à l'approche de l'étranger.

grogner

Le chat sifflait et grognait.

grogner

(przenośny, potoczny)

N'essaie pas de parler à Mary le matin avant qu'elle ait bu une tasse de café ; elle grognera.

faire un bruit sec

(przenośny)

Le coup de feu tiré en l'air par le cow-boy claqua.

bruire

(insecte)

ronronner, vibrer, vrombir

(moteur)

Les moteurs vrombissaient partout dans l'usine.

grogner, grommeler, bougonner

« Je ne veux pas de café » grommela l'homme.

grogner contre

(animal)

Le lion dans la cage grognait contre les touristes.

parler à d'un ton sec

(przenośny, potoczny)

Je sais que tu es frustré, mais cela ne te donne pas la permission de me parler d'un ton brusque (or: de m'agresser comme ça).

aboyer sur/après/contre

(przenośny) (figuré)

Ces derniers temps, mon chef passe son temps à aboyer sur moi.

Apprenons polonais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de warczeć dans polonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans polonais.

Connaissez-vous polonais

Le polonais (polszczyzna) est la langue officielle de la Pologne. Cette langue est parlée par 38 millions de Polonais. Il existe également des locuteurs natifs de cette langue dans l'ouest de la Biélorussie et en Ukraine. Parce que les Polonais ont émigré vers d'autres pays en plusieurs étapes, il y a des millions de personnes qui parlent polonais dans de nombreux pays comme l'Allemagne, la France, l'Irlande, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Israël, le Brésil, le Canada, le Royaume-Uni, les États-Unis, etc. On estime que 10 millions de Polonais vivent en dehors de la Pologne, mais on ne sait pas combien d'entre eux peuvent réellement parler polonais, les estimations le situent entre 3,5 et 10 millions. En conséquence, le nombre de personnes parlant le polonais dans le monde varie entre 40 et 43 millions.