Que signifie Винница dans Russe?
Quelle est la signification du mot Винница dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Винница dans Russe.
Le mot Винница dans Russe signifie Vinnitsa. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Винница
Vinnitsaсуществительное женского рода По решению суда 14 из 47 задержанных были помещены в следственный изолятор Винницы. Les décisions du tribunal indiquent que sur les 47 détenus, 14 ont été incarcérés dans le centre de détention provisoire de Vinnitsa. |
Voir plus d'exemples
С 2001 года автор отбывает наказание в тюрьме в Виннице. L’auteur exécutait sa peine dans la prison de Vinnits depuis 2001. |
Я не понимаю, как он рассчитывает с этим управиться: ОКХГ в Ворошиловске, а фюрер в Виннице. Je ne sais pas comment il compte faire; l'OKHG reste à Vorochilovsk, et le Führer est à Vinnitsa. |
30 сентября 2009 года автор направил копию газетной статьи о жестоком обращении с заключенными в тюрьме Винницы в качестве косвенного доказательства систематического и широкомасштабного применения пыток к заключенным в Украине. Le 30 septembre 2009, l’auteur a communiqué une copie d’un article de presse concernant les mauvais traitements infligés aux détenus dans le centre de détention de Vinnitsa, à titre de preuve indirecte de l’usage systématique et généralisé de la torture dans les lieux de détention en Ukraine. |
Среди других возможностей: купить несколько коробок цукатов, отправить друзьям открытку (да, по почте!) и даже проехать на поезде от Киева до Винницы. Autres possibilités : acheter quelques boîtes de fruits confits, envoyer une carte postale à vos amis (oui, par la poste !), et même aller en train de Kiev à Vinnytsia. |
По решению суда 14 из 47 задержанных были помещены в следственный изолятор Винницы. Les décisions du tribunal indiquent que sur les 47 détenus, 14 ont été incarcérés dans le centre de détention provisoire de Vinnitsa. |
Однако Винница находилась за двести километров за нашей спиной! Or, Vinitza était à environ deux cents kilomètres dans notre dos ! |
Котельная "Райжилкомхоза" села Винницы: перевод с угля на биотопливо (древесная щепа). Chaudière Raizhilkomhhoz de la colonie de Vinnitsy: Conversion du charbon au biocarburant (plaquettes de bois) |
Они даже приближались к Виннице и к последней реке, остававшейся у немцев перед румынской границей, — Бугу! Elles approchaient même de Vinitza et du dernier fleuve qui restait aux Allemands avant la frontière roumaine : le Bug. |
* * * 16 июля Гитлер прибыл в свою новую ставку, расположенную в Виннице, небольшом украинском городке. Hitler était arrivé le 16 juillet à son nouveau quartier général avancé dans la ville ukrainienne de Vinnitsa. |
Пребывание фюрера в ставке под Винницей во второй половине июля совпало с периодом чрезвычайной жары. Le séjour du Führer pendant la deuxième quinzaine de juillet coïncida avec une véritable vague de chaleur. |
Роман- Яссы- Бельцы- Могилев- Подольский- Винница- Житомир oman- Iasi- Beltzy- Mohelerpodolsc- Vinnitza- Zhitomir |
Чума мгновенно появилась и в Виннице. C'est à ce moment-là que la peste fait son apparition à Odessa. |
Котельная "Райжилкомхоза" села Винницы Chaudière Raizhilkomhhoz de la colonie de Vinnitsy |
В Виннице в начале апреля с.г. обокрали прибывшего сюда с визитом Посла Польши. A Vinnitsa, début avril, l'ambassadeur de Pologne venu en visite a été volé également. |
b) Украина: Торгово-промышленная палата Винницы, Торгово-промышленная палата Черкасс b) Ukraine: Chambre de commerce et d'industrie de Vinnitsa, Chambre de commerce et d'industrie de Cherkassy |
Я не понимаю, как он рассчитывает с этим управиться: ОКХГ в Ворошиловске, а фюрер в Виннице. Je ne sais pas comment il compte faire ; l’OKHG reste à Vorochilovsk, et le Führer est à Vinnitsa. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Винница dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.