Que signifie utrpení dans Tchèque?
Quelle est la signification du mot utrpení dans Tchèque? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser utrpení dans Tchèque.
Le mot utrpení dans Tchèque signifie souffrance, souffrance, désarroi, affliction, peine, torture, détresse, épreuve, crise de nerfs, douleur, peine, souffrance, enfer, grande tristesse, état lamentable, épreuve, épreuves, tribulations, vicissitudes. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot utrpení
souffrance(fyzické) Le vétérinaire a dit qu'il serait mieux de mettre fin à la souffrance du chien et de le piquer. |
souffrance(psychické) Après la mort de son épouse, George pensait que la souffrance était insupportable. |
désarroi(psychické) Při pohřbu manžela bylo patrné utrpení vdovy. Le désarroi de la veuve aux obsèques de son mari ne faisait aucun doute. |
affliction(soutenu) |
peine(mental) Nous avons traversé de lourdes épreuves pour parvenir où nous en sommes aujourd'hui. |
torture(psychické) (figuré) Attendre les résultats de mon scanner était de la torture. |
détresse(fyzické) Le patient souffre de détresse intestinale. |
épreuve
Le peuple a dû faire face à l'adversité pendant la sécheresse. |
crise de nerfs
|
douleur, peine, souffrance(émotion) Bolest v jeho očích mluvila za vše. La douleur dans ses yeux disait tout. |
enfer(figuré : dure épreuve) Il a connu l'enfer à essayer de la retrouver. |
grande tristesse(pocit) Les amis de Richard lui ont organisé une fête pour lui faire oublier de sa grande tristesse. |
état lamentable
|
épreuve
Le vieil homme a enduré bien des épreuves pendant sa vie. |
épreuves, tribulations, vicissitudes
Il a subi plusieurs épreuves quand il vivait dans la nature sauvage. Les enfants ne comprennent pas les vicissitudes du fait d'être parent ! |
Apprenons Tchèque
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de utrpení dans Tchèque, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Tchèque.
Mots mis à jour de Tchèque
Connaissez-vous Tchèque
Le tchèque est l'une des langues de la branche occidentale des langues slaves - avec le slovaque et le polonais. Le tchèque est parlé par la plupart des Tchèques vivant en République tchèque et dans le monde (plus de 12 millions de personnes au total). Le tchèque est très proche du slovaque et, dans une moindre mesure, du polonais.