Que signifie студент второго курса dans Russe?
Quelle est la signification du mot студент второго курса dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser студент второго курса dans Russe.
Le mot студент второго курса dans Russe signifie biennale, bisannuel, étudiant de seconde année, étudiant de deuxième année, joueur de deuxième saison. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot студент второго курса
biennale(biennial) |
bisannuel(biennial) |
étudiant de seconde année(sophomore) |
étudiant de deuxième année(sophomore) |
joueur de deuxième saison(sophomore) |
Voir plus d'exemples
(в) Как вы думаете, целесообразно ли поставить этот эксперимент в лабораторных работах студентов второго курса? (c) Pensez-vous qu’il serait faisable de transformer cela en une expérience de laboratoire de deuxième année ? |
Эти прения были проведены в рамках обязательной программы обучения студентов второго курса факультета международных отношений Университета Претории. Les participants, étudiants en seconde année de « Relations internationales » à l’Université de Pretoria, ont pris part à cette composante obligatoire de leur programme d’études. |
В начале проекта участники из первой группы были студентами второго курса Гарвардского колледжа. Le premier groupe est entré dans l'étude alors qu'ils étaient en deuxième année à Harvard. |
Учился... он был студентом второго курса в Университете Нью- Йорка Étudiant en #e année à l' université |
Он студент второго курса. C'est un étudiant de deuxième année. |
Сейчас видны были студенты второго курса, которые в университете, как дома. On voyait tout de suite quils étaient étudiants de deuxième année et se sentaient à lUniversité comme chez eux. |
Аллен Айверсон, студент второго курса из Джорджтаунского университета, был выбран под 1-м пиком клубом «Филадельфия-76». Allen Iverson, en provenance de l'université de Georgetown, est sélectionné en première position par les Sixers de Philadelphie. |
В 2011 году, когда началась гражданская война в Сирии, я был студентом второго курса в Дамасском университете, изучая английский язык. Quand la guerre civile a commencé en 2011 en Syrie, j'étais étudiant en deuxième année de traduction de l'anglais vers l'arabe à l'Université de Damas. |
Его женили рано, когда он был ещё студентом второго курса, и теперь его жена казалась в полтора раза старше его. Il avait été marié jeune, alors qu’il était encore étudiant de deuxième année, et maintenant sa femme semblait une fois et demie plus vieille que lui. |
С 2005 года программа Университета Эхиме в Мацуяме, Япония, включает обязательный для студентов второго курса годовой учебный курс, посвященный проблемам мира и ядерного разоружения. Depuis 2005, l’Université d’Ehime à Matsuyama, au Japon, offre un cours préparatoire d’une année sur la paix et le désarmement nucléaire en tant que prérequis d’un an aux étudiants de deuxième année. |
Также были организованы учебные курсы по теме «Посредничество, гендерные факторы и семья», которые уже проводятся в третий раз; были разработаны информационные пособия и на факультете права Гаванского университета был организован факультативный курс обучения по теме «Гендерные факторы и право» для студентов второго курса. Ainsi, des centaines de juristes ont suivi une formation continue sur la condition de la femme et le droit, un nouveau cursus de deuxième cycle sur la médiation, la problématique hommes-femmes et la famille a été créé et proposé ces trois dernières années, des produits de communication ont été mis au point et, enfin, la faculté de droit de l’Université de La Havane a mis en place un cours facultatif de premier cycle sur la condition de la femme et le droit à l’intention des étudiants de deuxième année. |
Обычно мы не разрешаем быть ассистентами студентам первого и второго курсов. Les 1 res et 2e années ne peuvent être assistants. |
Множество студентов второго и третьего курсов уезжают в другие европейские университеты-партнёры для прохождения там специализированных курсов. L'ensemble des élèves de deuxième et troisième année partent dans une université européenne partenaire suivre des cours. |
Гендерная структура студентов выглядит весьма сбалансированной (50,2% юношей и 49,8% девушек), и большинство составляют студенты первого и второго курсов. L’équilibre entre les sexes est remarquablement respecté (50,2 % de garçons pour 49,8 % de filles), avec une majorité d’étudiants inscrits en première et en deuxième année. |
Студент юридического факультета, конец второго курса Un étudiant en droit, fin de deuxième année |
В области высшего образования в рамках Программы по наставничеству в области высшего образования оказывается личная, нефинансовая, добровольная поддержка студентам, находящимся в неблагоприятном положении или в условиях действия многих неблагоприятных факторов в течение первого года их обучения, со стороны студентов второго курса, обучающихся в том же институте, по вопросам административных и академических аспектов обучения в системе высшего образования и жизни в целом, вопросам предоставления стипендий и общим вопросам, и обеспечивает руководство по поводу того как приспособиться к жизни в университете/колледже. Dans le domaine de l’enseignement supérieur, le programme de tutorat permet aux étudiants de première année qui sont désavantagés dans un ou plusieurs domaines de bénéficier d’un tutorat personnalisé et gratuit assuré par des étudiants bénévoles de deuxième année qui fréquentent la même institution et les conseillent sur des aspects administratifs et universitaires des études et de la vie dans l’enseignement supérieur, sur les bourses et sur des points d’ordre général, afin de les aider à s’adapter à la vie universitaire. |
В Открытом университете в 2007 году во второй раз студентам был предложен курс S250 "Наука в контексте". Le cours de premier cycle S250, intitulé “Science en contexte”, de l’Open University a été dispensé une deuxième fois en 2007. |
В Открытом университете в # году во второй раз студентам был предложен курс # "Наука в контексте" Le cours de premier cycle # intitulé “Science en contexte”, de l'Open University a été dispensé une deuxième fois en |
Переход на следующий учебный курс: студенты, остающиеся на второй год, не могут продолжать получать стипендию. Passage dans l'année supérieure d'études : les étudiants qui ne progressent pas dans leur scolarité ne peuvent continuer à bénéficier d'une bourse. |
iv) Переход на следующий учебный курс: студенты, остающиеся на второй год, не могут продолжать получать стипендию iv) Passage dans l'année supérieure d'études: les étudiants qui ne progressent pas dans leur scolarité ne peuvent continuer à bénéficier d'une bourse |
Многие студенты решают сделать годовой перерыв (между вторым и третьим курсами) и проходить его в иностранных университетах (33 студента в 2009 году). De nombreux élèves de l'école décident de faire leur année de césure (entre la deuxième et la troisième année) dans une université étrangère (33 élèves en 2009). |
Финансовая помощь предоставляется студентам первого, второго и третьего циклов (третий цикл охватывает студентов последнего курса и аспирантов), а также студентам высших школ неуниверситетского типа. Le champ d’application couvre les études universitaires des premier, deuxième et troisième cycles (ou undergraduate et postgraduate studies), ainsi que des études supérieures non universitaires. |
Финансовая помощь предоставляется студентам первого, второго и третьего циклов (третий цикл охватывает студентов последнего курса и аспирантов), а также студентам высших школ неуниверситетского типа Le champ d'application couvre les études universitaires des premier, deuxième et troisième cycles (ou undergraduate et postgraduate studies), ainsi que des études supérieures non universitaires |
В # году женщины по-прежнему составляли большинство среди студентов первого ( # процентов), второго ( # процента) и третьего ( # процента) курсов En # les femmes étaient encore majoritaires parmi les étudiants du premier ( # %), du deuxième ( # %) et du troisième ( # %) cycles universitaires |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de студент второго курса dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.