Que signifie стерва dans Russe?
Quelle est la signification du mot стерва dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser стерва dans Russe.
Le mot стерва dans Russe signifie garce, salope, rosse. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot стерва
garcenounfeminine (Fille ou femme rancunière|3) Ну, просто в одну секунду она очень милая, и затем в следующую секунду превращается в полную стерву. Jouer la fille vraiment adorable une seconde, puis se transphormer en véritable garce l'instant d'aprés. |
salopenounfeminine Ну, женщин принято называть стервами, если они придерживаются жесткого стиля в управлении. Les femmes sont traitées de salopes quand elles ont un style de management sévère. |
rossenounfeminine Нч и стерва ты! Une belle rosse, voilà ce que tu es |
Voir plus d'exemples
Он ее не отвергал, стерва. Il ne l'a pas rejetée, salope. |
— Знать не знаю, куда эта стерва делась, и плевать я на нее хотел. —J’ignore où se trouve cette sale putain, M’sieur, et je ne tiens pas à le savoir. |
Она долгими, долгими часами курит у окна... Боюсь, как бы она не простудилась. 19 января Стерва! Elle fume de longues, longues heures à la fenêtre... J’ai peur qu’elle attrape froid. 19 janvier La salope ! |
Твоя мама считает, всё из-за влюбленности в эту стерву Ta mère prétend que c’est à causedu chagrin d’amour causé par cette garce |
Ваша соседка снизу просто стерва. Sacrée garce la voisine du bas. |
— Ты ничего не видела, стерва! — T’as rien vu, hein, salope ! |
А женщина это стерва которая разрушила его жизнь La femme c' est la salope qui a détruit sa vie |
Эта ненормальная стерва прощает меня? Cette cinglée me pardonne? |
Увидишь эту чокнутую стерву, скажи, что мы закончили. Si vous voyez cette folle, dites-lui que c'est fini. |
Мои друзья друг друга называют только сучками, стервами и шлюхами. Avec mes amies, ça se limite à salope, pétasse, pute. |
Это ужасно, я стерва, я это признаю, но я обожаю злить мою сестру: C’est terrible, je suis une salope, je l’avoue, j’adore mettre ma sœur en colère |
Тебя тоже поймали, стерва. Ils vous ont roulée aussi, garce! |
Стерва, ты говорила, что ты все устроишь. Salope, tu m'as dit que tu t'en sortirais. |
Я была стервой со своей домработницей, и она свалила. J'ai été conne avec ma femme de ménage, alors elle a démissionné. |
Это об этом ты разговаривала на кухне с этими стервами? C'est ce que ces idiotes t'ont raconté? |
И о той стерве. Et de cette adepte de Woolf. |
— спокойно, к своему собственному удивлению, спросила Глория. — Или просто пытаешься вести себя, как стерва? demanda Gloria, surprise par sa propre audace, ou tu veux juste être désagréable? |
Не хочу показаться стервой, но может быть это карма. Je voudrais pas être lourde, mais ce doit être le karma. |
Мой босс была просто стервой. Ma patronne était une chieuse. |
Да пошла ты к черту, стерва! Je t'emmerde! |
— Шлюха я или не шлюха, стерва или не стерва, — я твоя мать, и хочу, чтобы ты уважал меня! Salope ou pas, pute ou pas, je suis ta mère et je veux que tu me respectes ! |
Как ты думаешь, здесь Стерву Месяца выбирают? C'est la distinction des " Salopes du mois "? |
Если он не сможет бежать, ему придется жениться на этой расчетливой стерве и выполнить супружеские обязанности. S’il ne pouvait s’évader, il allait devoir épouser cette Cassy Clayton de malheur. |
И какую же форму имеет стерва-социопатка? Quelle forme peut prendre une sociopathe? |
Да, та еще стерва. Quelle connasse! |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de стерва dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.