Que signifie spettare dans Italien?
Quelle est la signification du mot spettare dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser spettare dans Italien.
Le mot spettare dans Italien signifie conféré (à ), preum's, preums, prem's, retomber sur, devoir à, avoir besoin de, appartenir à. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot spettare
conféré (à )
(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) La facoltà di prendere tali decisioni è conferita solo alla commissione bilancio. Le pouvoir de prendre des décisions est conféré uniquement au comité budgétaire. |
preum's, preums, prem's(vantare un diritto) (familier) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Il posto in prima fila mi spetta! Prem's pour le siège avant ! |
retomber surverbo intransitivo (responsabilità) (un peu familier : responsabilité, tâche) La responsabilità del successo o del fallimento del progetto in ultima analisi ricade sul responsabile. |
devoir àverbo intransitivo (changement de sujet) A Jack spettano 300 sterline di affitto da parte dell'inquilino. Le locataire de Jack lui doit 300 £ de loyer. |
avoir besoin de
Il me faut des vacances ! |
appartenir àverbo intransitivo (verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.") La decisione resta a te. La décision dépend de vous. |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de spettare dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de spettare
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.