Russe
Que signifie слабый игрок dans Russe?
Quelle est la signification du mot слабый игрок dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser слабый игрок dans Russe.
Le mot слабый игрок dans Russe signifie pigeon, la soupe au canard, pique-nique, brise, jeu d'enfant. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot слабый игрок
pigeon(pushover) |
la soupe au canard(pushover) |
pique-nique(pushover) |
brise(pushover) |
jeu d'enfant(pushover) |
Voir plus d'exemples
А она не слабый игрок. Elle n'est pas le maillon faible. |
Проблема в том, что у Обамы есть сильная тенденция переоценивать способности Америки влиять на более слабых игроков. Le problème est qu'Obama a nettement tendance à surestimer le pouvoir d'influence des États-Unis sur des acteurs plus faibles. |
Магараджа может неплохо сопротивляться и даже выиграть у слабого игрока. Le Maharadjah peut constituer une menace grave et même gagner contre un joueur faible. |
А здесь, в «Прайс&Дики», мы сильны ровно настолько, насколько силен наш самый слабый игрок. Et ici, chez Price & Dickle, nous sommes aussi forts que notre maillon le plus faible. |
Компьютеры постепенно совершенствовались, но они всё ещё казались слабее лучших игроков-людей. Les ordinateurs ont fait des progrès, mais pas au point d'atteindre le niveau des meilleurs joueurs. |
Кроме того, в игру был добавлен режим Saikyo Dojo, где очень слабый персонаж игрока сражался против двух очень сильных компьютерных оппонентов. Un nouveau mode est ajouté, baptisé d'après le titre du jeu, Saikyo Dojo, opposant un personnage très faible sélectionné par le joueur contre deux personnages relativement forts. |
В действительности, полный эффект американского “QA2” не будет внутренним, потому что результирующим эффектом станет более слабый доллар, так как игроки на бирже ставят на его понижение. En fait, le plein impact du « QE2 » américain ne sera pas domestique, parce que l’effet net sera un dollar plus faible du fait des spéculateurs pariant sur son déclin. |
Если монстры нападут на слабые классы - магов, шаманов или чернокнижников, такой игрок должен отвлечь их и вызвать огонь на себя. Au lieu de fuir, demandez de l'aide à un guérisseur, ou demandez au tank d'attirer sur lui l'attention du monstre qui vous cause des problèmes. Ne courez pas non plus en cercle, vous risquez d'empêcher les combattants au corps à corps d'atteindre leurs cibles. |
Технический результат, достигаемый при использовании изобретения, заключается в создании новых игровых функций, позволяющих расширить возможности способа, которые обеспечивают проведение игры в покер с помощью электронных средств с увеличением вероятности выигрыша игроком, имеющим слабую комбинацию карманных игр. Le résultat technique de la présente invention consiste en la génération de nouvelles fonctions de jeux permettant d'élargir les capacités du procédé permettant de mener un jeu de poker grâce à des moyens électroniques, ceci en augmentant la probabilité de gagner d'un joueur possédant un faible combinaison de jeux en poche. |
Наиболее известные игроки, благодаря своей славе пытаются защитить слабых. Les grands joueurs, soutenus par leur prestige, essaient de protéger les plus faibles. |
игрок, который рискнет парой фунтов, при очень неравных шансах, или игрок, который рискнет целым состоянием, при очень слабых шансах. Le joueur risquant quelques livres sur une bonne cote, et celui qui va risquer une fortune sur de faibles cotes. |
В режиме карьеры игрок начинает свой путь с одной из слабых команд: Super Aguri, Toro Rosso или Midland F1. Dans le mode carrière, le joueur commence sa carrière, soit avec Super Aguri, Toro Rosso ou Midland F1 Racing. |
Бистро так слабо освещалось, что сквозь табачный дым почти не было видно игроков в домино. La buvette était trop peu éclairée, au point qu’on voyait mal, à travers la fumée, les joueurs de dominos. |
– Слабых игроков удаляют с поля... Потому что это было именно так! — On éloigne les faibles... Car c’était bien cela ! |
Диктатор Жозе, хитроумный стратег, отстранял наиболее слабых игроков французов: «Ты опоздал! José, en stratège rusé et dictateur, écarte les Français les plus dangereux. « Toi, trop tard ! |
В частности, отмечалось, что во время кризиса устранялись слабейшие игроки и в целом упрочилась гегемония сильнейших игроков. Il a en particulier été fait observer que pendant une crise les acteurs les plus faibles étaient éliminés, tandis que les plus forts consolidaient généralement leur hégémonie. |
Илиакум населён множеством существ, с каждым из которых можно сразиться ради добычи или опыта, начиная от самых слабых (крысы) и заканчивая большими существами, для победы над которыми требуется несколько игроков. Yliakum est peuplé par de nombreuses créatures que l'on peut chasser pour le loot et l'expérience, variant d'un simple rat à de redoutables monstres dont la capture peut nécessiter la participation de plusieurs joueurs. |
Лучше и не думать, что эта тенденция к слабому Евросоюзу будет означать для европейского будущего в международном общественном мнении, когда новые игроки и величины бросают нам новые вызовы. Mieux vaut ne pas penser à ce que l'affaiblissement de l'UE signifierait pour l'avenir de l'Europe dans un environnement international transformé par l'arrivée de nouveaux acteurs et l'apparition de dimensions nouvelles. |
Как представляется, запоздалым или новым участникам этого сектора, особенно странам со слабой экономикой (например, большинству НРС), будет значительно труднее добиться заметной роли в экспорте, чем более ранним успешным рыночным игрокам. Il apparaît que les pays récemment venus ou nouveaux venus sur le marché mondial, en particulier ceux dont l’économie est exiguë (comme la plupart des PMA), auront beaucoup plus de difficulté à établir une présence notable que ceux qui les ont précédés avec succès. |
Как представляется, запоздалым или новым участникам этого сектора, особенно странам со слабой экономикой (например, большинству НРС), будет значительно труднее добиться заметной роли в экспорте, чем более ранним успешным рыночным игрокам Il apparaît que les pays récemment venus ou nouveaux venus sur le marché mondial, en particulier ceux dont l'économie est exiguë (comme la plupart des PMA), auront beaucoup plus de difficulté à établir une présence notable que ceux qui les ont précédés avec succès |
Кризисы также являются моментами истины, так как они обнажают как сильные, так и слабые стороны всех участвующих игроков. Les crises sont toujours des moments de vérité car elles mettent en exergue de façon implacable les forces et les faiblesses de tous les acteurs concernés. |
У каждого игрока есть слабое место. Tout joueur a une faille dans son jeu. |
Цель No # Комплекса- "обеспечить такое положение, чтобы ограничительная деловая практика не затрудняла и не сводила на нет использование выгод, связанных с либерализацией тарифных и нетарифных барьеров, затрагивающих международную торговлю, в частности барьеров, затрагивающих торговлю и развитие развивающихся стран",- сегодня имеет особенно актуальное значение, поскольку процесс глобализации быстро набирает темпы и возникает все больше и больше вопросов, касающихся воздействия либерализации и глобализации на мировые рынки, особенно в преломлении к позициям "более слабых игроков" на мировой арене L'objectif No # de l'Ensemble, à savoir "Faire en sorte que les pratiques commerciales restrictives n'entravent ni n'annulent la réalisation des avantages qui devraient découler de la libéralisation des obstacles tarifaires et non tarifaires au commerce mondial, en particulier au commerce et au développement des pays en développement", revêt une importance particulière aujourd'hui en raison de l'extension rapide de la mondialisation et de l'apparition de questions de plus en plus nombreuses concernant les répercussions de la libéralisation et de la mondialisation des marchés mondiaux, en particulier sur les acteurs les plus dépourvus de moyens sur la scène internationale |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de слабый игрок dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.