Que signifie Синди dans Russe?
Quelle est la signification du mot Синди dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Синди dans Russe.
Le mot Синди dans Russe signifie sindhî, sindhi. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Синди
sindhî
|
sindhi
|
Voir plus d'exemples
Проверял входное отверстие аппарата для внутривенного вливания, чтобы узнать, не успела ли Синди сделать инъекцию Кэсси. Je vérifiais la perfusion de Cassie pour voir si Cindy n’y avait pas déjà injecté de l’insuline. |
Синди, твоя жена, на которой ты женился два месяца назад. Cindy, votre femme, que vous avez épousé il y a 2 mois. |
По словам пресс-секретаря Ллойда, Синди Дженкинс, они получили впечатляющее количество откликов. D’après la porte-parole de Lloyd, Cindi Jenkins, le taux de réponse a été spectaculaire. |
Если я брошу пистолет, Синди убьет меня. Si je baissais mon arme, Cindy me tuerait. |
В Синде (Пакистан) оно проявляется в форме убийств "каро-кари". Dans le Sind (Pakistan), cette violence se traduit par la pratique dite karo‐kari. |
А на следующий день вы угрожаете убить его за то, что он спит с Синди без соглашения. Et puis le jour suivant vous le menacez de mort pour coucher avec Cindy hors de vos arrangements. |
Меры ПНП по обеспечению безопасности г‐жи Бхутто в Пенджабе не были разработаны столь детально, как в Синде, отчасти из‐за отсутствия руководящей роли лидеров и организации наподобие ДНБ. Le dispositif de sécurité mis en place par le PPP pour Mme Bhutto au Penjab n’était pas aussi perfectionné qu’au Sind, en raison de l’inexistence du commandement et de l’absence d’une formation du genre du JNB. |
Моя жена Синди умерла 2 года назад. Ma femme Cindy est morte il y a deux ans. |
Сообщения об этих случаях заражения поступали время от времени с обширной территории, где произошли наводнения в провинциях Синд, Пенджаб и Хибер Пактунква. Ils ont été signalés sporadiquement sur une vaste zone géographique dans les provinces de Sindh, Punjab et Kyber Pakhtunkwa, affectées par les inondations. |
Как вы помните, Синди Галлоп (Cindy Gallop) сказала, что мужчина не знает разницы между занятием любовью и производством порно. Si vous vous souvenez, Cindy Callop a dit que les hommes ne connaissent pas la différence entre faire l'amour et la pornographie. |
Через шесть месяцев после этого бедствия в провинции Синд все еще оставались районы, затопленные водой, которая начала испаряться с повышением температуры в весенне-летний сезон. Six mois après la catastrophe, certaines zones du Sind sont encore couvertes d’eau stagnante, en attente d’évaporation avec la remontée des températures au printemps et en été. |
Ты хороший человек, Синди. Tu es quelqu'un de bien, trésor. |
Эта семья держится на Синди. Cette maison roule pour Cindy. |
Он не променял бы тебя даже на ночь с Синди Кроуфорд. Il t’aime, je le sais, et il ne t’échangerait pas même pour une nuit avec Cindy Crawford. |
Когда в школе они сталкивались с вопросами, касавшимися их христианской совести, они оставались верными библейским принципам и поддерживали друг друга, а Синди часто говорила за всех. Quand, à l’école, ils étaient confrontés à des cas de conscience, ils restaient fidèles aux principes de la Bible et se soutenaient les uns les autres — Cindy faisant office de porte-parole. |
— Я не позволю тебе... Мы с Синди... — Вы с Синди соглашаетесь друг с другом, так как вы связаны. Cindy et moi, nous... – Cindy et toi, vous vous convenez puisque vous êtes associées. |
Обожаю Синди Лопер. J'adore Cyndi Lauper. |
Синди повезло, просто счастливица. Cindy est une fille très chanceuse. |
Комитет ПНП по обеспечению безопасности в Синде и полиция Карачи тесно сотрудничали по всем аспектам обеспечения безопасности при возвращении г‐жи Бхутто из ссылки, включая составление плана эвакуации в случае как раз такого нападения. Le comité du PPP chargé de la sécurité dans la province du Sind et la police de Karachi ont travaillé ensemble à divers aspects de la sécurité en prévision du retour d’exil de Mme Bhutto et ont notamment mis au point un plan d’évacuation au cas où un attentat serait perpétré, comme cela est justement arrivé. |
– Это был голос Синди. – Что говорит в свое оправдание? » Cette voix devait être celle de Cindie. « Qu’est-ce qu’elle a dit pour se défendre ? |
Синди — в черном шелковом платье, что делает ее похожей на молодую вдову. Cindy porte une robe de soie noire qui lui donne l’air d’une jeune veuve. |
Тут приходил один парень и спрашивал, не в городе ли Синди. Y a un mec qui est venu demander si t'étais là. |
Синди, можете пройти со мной к нему. Cindy, vous pouvez venir le voir avec moi. |
И, Синди, Сабрина собирается в Браун. Et Cindy, Sabrina va aller à Brown. |
— Если эта история получит широкую огласку, — настаивала Синди, — то события выйдут из-под вашего контроля —Quand cette histoire va éclater, a insisté Cindy, elle échappera totalement à notre contrôle. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Синди dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.