Que signifie 時間 dans Chinois?
Quelle est la signification du mot 時間 dans Chinois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 時間 dans Chinois.
Le mot 時間 dans Chinois signifie , , , , , , , , , , , , , , , . Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 時間
(surtout au pluriel) |
(occasion) 聚会时间到！把舞鞋穿起来吧！ C'est l'heure de faire la fête ! Mettons nos chaussures ! |
(pour l'heure) Il est 7 h 30. |
我们已经决定了会议地点，还需要敲定会议时间。 Nous avons décidé du lieu de la réunion et ne devons plus que convenir de l'heure et de la date. |
(passé) 时间不断流逝，你是不能让时光倒流的。 Impossible de remonter le temps, l'heure tourne inexorablement. |
(concept) 年龄越长，时间就流逝得越快。 Le temps passe vite quand on est plus vieux. |
(moment surtout) |
(钟表) Nous avons synchronisé nos chronomètres afin de mener l'expérience avec précision. |
(戏剧) La pièce ne se conformait pas à l'idée classique d'unité d'action. |
为了让自己的雇员成长，这位经理投入了大量的时间。 Le directeur a investi beaucoup de temps à essayer de former ses employés. |
感谢那些自愿投入时间和才智让该项目取得成功的人。 Merci à tous ceux qui ont offert leur temps et leur talent pour faire de ce projet un succès. |
我在这项业务中投入了大量的时间。 J'ai investi beaucoup de temps dans cette affaire. |
(比喻) (période) 那辆车生产于世纪之交。 Cette voiture est du tournant du siècle. |
(体育比赛) (Sports : familier) 那个数字比她的最好成绩还要快三秒。 Ce chrono bat son précédent record de trois secondes. |
(sommeil) Après sa soirée en boîte, Adam a réussi à dormir quelques heures avant d'aller travailler. |
(时间) (temps) 这件事要花多长时间？ Combien de temps cela a-t-il pris ? // Cela m'a pris toute la journée pour finir ce travail. |
Apprenons Chinois
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 時間 dans Chinois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Chinois.
Mots mis à jour de Chinois
Connaissez-vous Chinois
Le chinois est un groupe de langues formant une famille de langues dans la famille des langues sino-tibétaines. Le chinois est la langue maternelle du peuple Han, majoritaire en Chine et la langue principale ou secondaire des minorités ethniques ici. Près de 1,2 milliard de personnes (environ 16 % de la population mondiale) ont une variante du chinois comme langue maternelle. Avec l'importance et l'influence croissantes de l'économie chinoise dans le monde, l'enseignement du chinois est de plus en plus populaire dans les écoles américaines et est devenu un sujet bien connu des jeunes du monde entier. monde occidental, comme en Grande-Bretagne.