Que signifie сережки dans Russe?
Quelle est la signification du mot сережки dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser сережки dans Russe.
Le mot сережки dans Russe signifie boucl'ye d'ouothelle, boucle d'oreille. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot сережки
boucl'ye d'ouothellenoun (Bijou porté à l'oreille.) |
boucle d'oreillenoun (Bijou porté à l'oreille.) Я чувствую, у вашей маленькой дочери есть сережки? Je sens que ta fille a des boucles d'oreille. |
Voir plus d'exemples
Уж даже серёжки не прошу. Je ne demande même pas pour les boucles d'oreilles. |
Мам, на тебе обе сережки. Maman, tu as tes deux boucles. |
У нее в каждой мочке ушей висели по три маленьких золотых сережки. Elle portait à chaque oreille trois boucles minuscules. |
А вот и знаменитая «подвеска», которая на самом деле была сережкой Марии-Антуанетты. Et voilà le fameux « pendentif » qui était, en réalité, un pendant d’oreille de Marie-Antoinette. |
Это винтажные сережки. Ce sont des boucles d'oreilles vintage. |
Пока нет даже сережки. Jusqu'à présent, pas même un écho |
— Я хочу уехать отсюда в город, я хочу путешествовать, хочу иметь сережки и туфли-лодочки —Je veux partir d’ici, habiter en ville, voyager, avoir des boucles d’oreilles, des bas. |
Лена сняла маленькие жемчужные сережки и положила мне на ладонь, я спрятала их в карман. Léna ôta ses petites boucles d’oreilles en perles qu’elle me tendit et que je glissai dans ma poche. |
Через 10 минут мы добавим к покупке сережки... En dix minutes, nous allons jeter dans les boucles d'oreilles aussi bien sur ceux.. |
Благодарю за сережки и за все, Бекки, спасибо. Merci pour les boucles, Becky |
Где твои жемчужные сережки? Où sont tes boucles d'oreille? |
За ее татуировки, за сережку в языке. À cause de ses tatouages, de ses perçages, du clou dans sa langue. |
Я потеряла сережку, и он нашел ее вчера на крыльце. J'ai perdu une boucle d'oreille, et il l'a retrouvé sur le porche hier. |
Также нашли эту сережку... On a aussi retrouvé cette boucle d'oreille, qui correspond à celle portée par la défunte au moment de sa mort. |
— А твои сережки сколько стоят? Et tes boucles doreilles, combien quelles coûtent? |
Плюс, мне кажется что эти больше идут к сережкам. Et elles vont mieux avec les boucles d'oreilles. |
Но сережки были такие красивые. Mais les boucles étaient si belles. |
Ты серёжку потерял. Tu as perdu une boucle d'oreille. |
Ты носишь эти дешёвые сережки каждый день. Tu portes ces fausses, hum, petites boucles d'oreilles tous les jours. |
Я мыла посуду, и у меня серёжка упала в сток. Je faisais la vaisselle, j'ai enlevé la bonde et ma boucle d'oreille est tombée. |
Вы серёжку потеряли. Vous avez perdu une boucle d'oreille. |
Этель вообще вломилась лишь для того, чтобы найти сережки своей бабушки, которые она там оставила. Ethel voulait retrouver les boucles d'oreilles de sa grand-mère, qu'elle avait laissées là-bas. |
На другой день Пьер упрекнул ее — она оставила на его ночном столике свои сережки. Pierre lui rapporta, le lendemain, les boucles d’oreilles qu’elle avait oubliées sur la table de chevet. |
Вы в серёжках? Portez-vous des boucles d'oreille ? |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de сережки dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.