Que signifie przepychać dans polonais?
Quelle est la signification du mot przepychać dans polonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser przepychać dans polonais.
Le mot przepychać dans polonais signifie faire passer, pousser, traîner, pousser, avancer en poussant les autres, pousser les autres pour avancer, se bousculer, faire passer en force auprès de, se bagarrer, pousser, se frayer un chemin, s'ouvrir un chemin. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot przepychać
faire passer
|
pousser, traîner
On va pousser (or: traîner) cette lourde étagère au lieu de la porter. |
pousser
Si vous voulez sortir, il faut pousser la porte plutôt que de la tirer. L'homme impoli poussa les gens hors de sa route. |
avancer en poussant les autres, pousser les autres pour avancer
Sans gêne, il s'est dirigé vers la scène en poussant tout le monde. |
se bousculer
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Tout le monde se bousculait pour avoir des places. |
faire passer en force auprès de(potoczny, przenośny) Le maire essaie de faire passer la loi en force auprès du conseil municipal. |
se bagarrer
À la récréation, les garçons se sont bagarrés, jusqu'à ce qu'un professeur les arrête. |
pousser(1 personne) Linda poussa et poussa jusqu'à ce qu'elle parvînt au devant de la foule. |
se frayer un chemin, s'ouvrir un chemin
Elle s'est frayé un chemin (or: s'est ouvert un chemin) à travers la foule. |
Apprenons polonais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de przepychać dans polonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans polonais.
Mots mis à jour de polonais
Connaissez-vous polonais
Le polonais (polszczyzna) est la langue officielle de la Pologne. Cette langue est parlée par 38 millions de Polonais. Il existe également des locuteurs natifs de cette langue dans l'ouest de la Biélorussie et en Ukraine. Parce que les Polonais ont émigré vers d'autres pays en plusieurs étapes, il y a des millions de personnes qui parlent polonais dans de nombreux pays comme l'Allemagne, la France, l'Irlande, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Israël, le Brésil, le Canada, le Royaume-Uni, les États-Unis, etc. On estime que 10 millions de Polonais vivent en dehors de la Pologne, mais on ne sait pas combien d'entre eux peuvent réellement parler polonais, les estimations le situent entre 3,5 et 10 millions. En conséquence, le nombre de personnes parlant le polonais dans le monde varie entre 40 et 43 millions.