Que signifie przejmować się dans polonais?

Quelle est la signification du mot przejmować się dans polonais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser przejmować się dans polonais.

Le mot przejmować się dans polonais signifie se sentir concerné, s'énerver, s'embêter avec, s'inquiéter pour, déranger, ne pas prendre en compte, ne pas prendre au sérieux, exclure comme étant , rejeter comme étant, Ce n'est pas grave., ne pas se soucier de, se sentir concerné par , être concerné par, s'appesantir sur, s'inquiéter pour. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot przejmować się

se sentir concerné

Jeżeli przejmujesz się, to ofiarujesz datek na ten cel.
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Si cette cause vous importe (or: vous tient à cœur), vous ferez un don.

s'énerver

Stephen a tendance à s'énerver quand les choses tournent mal.

s'embêter avec

Ne vous embêtez pas avec mon histoire ridicule.

s'inquiéter pour

Il est préférable de ne pas s'en faire pour des choses que nous ne pouvons pas changer.

déranger

(inversion sujet/objet)

La grossièreté des autres voyageurs ne me dérange pas.

ne pas prendre en compte, ne pas prendre au sérieux

(une idée, proposition)

L'homme politique n'a pas pris au sérieux les rumeurs autour de cette affaire.

exclure comme étant , rejeter comme étant

Dans un premier temps, l'éditeur a rejeté cette histoire comme étant une rumeur.

Ce n'est pas grave.

– Tu veux que je te ramène chez toi ? – Non, ne t'en fais pas, je prendrai le bus.

ne pas se soucier de

Emily ne se soucie pas des sentiments de sa mère et dit souvent des choses blessantes.

se sentir concerné par , être concerné par

Le problème du réchauffement climatique me tient à cœur.

s'appesantir sur

Essaie de ne pas t'appesantir sur tes échecs.

s'inquiéter pour

Ne t'inquiète pas pour des riens.

Apprenons polonais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de przejmować się dans polonais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans polonais.

Connaissez-vous polonais

Le polonais (polszczyzna) est la langue officielle de la Pologne. Cette langue est parlée par 38 millions de Polonais. Il existe également des locuteurs natifs de cette langue dans l'ouest de la Biélorussie et en Ukraine. Parce que les Polonais ont émigré vers d'autres pays en plusieurs étapes, il y a des millions de personnes qui parlent polonais dans de nombreux pays comme l'Allemagne, la France, l'Irlande, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Israël, le Brésil, le Canada, le Royaume-Uni, les États-Unis, etc. On estime que 10 millions de Polonais vivent en dehors de la Pologne, mais on ne sait pas combien d'entre eux peuvent réellement parler polonais, les estimations le situent entre 3,5 et 10 millions. En conséquence, le nombre de personnes parlant le polonais dans le monde varie entre 40 et 43 millions.