Que signifie pomáhat dans Tchèque?
Quelle est la signification du mot pomáhat dans Tchèque? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser pomáhat dans Tchèque.
Le mot pomáhat dans Tchèque signifie aider, aider à faire, aider à faire, aider, améliorer, soulager, faciliter, aider, ne pas faire de mal à, aide, secours, aider, soutenir, aider, assister, seconder, aider, assister, seconder, promouvoir, faire avancer, aider, bénéficier à, aider à traverser, aider pour faire, aider à faire, aider à faire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot pomáhat
aider
Kdybys mi pomohl, měla bych úklid hotový dřív. J'avancerais beaucoup plus vite dans le ménage si tu m'aidais. |
aider à faire
Můžeš mi pomoct s domácím úkolem? Tu peux m'aider à faire mes devoirs ? |
aider à faire
Paul mi pomohl nastartovat auto. Paul m'a aidé à démarrer ma voiture. J'ai aidé une vieille dame à traverser la route. |
aider([qqn] en danger) Pomozte mu! Má infarkt! Aidez-le, il est en train de faire une crise cardiaque ! |
améliorer(zlepšit) Pouhých deset minut studia denně opravdu pomůže tvojí francouzštině. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Quelques heures d'entraînement par semaine suffiront à améliorer votre condition physique. |
soulager(od něčeho, na něco) (une douleur) Tenhle sirup ti pomůže od bolevého krku. Ce sirop peut soulager votre mal de gorge. |
faciliter, aider(usnadnit) (la digestion,...) Vláknina pomáhá zažívání. Les fibres facilitent la digestion. |
ne pas faire de mal à(objet : familier) Trocha soli by jeho vaření pomohla. Tu pourrais me rendre service en soulevant l'autre coin de la table. |
aide, secours
Slovníky mohou při psaní seminárních prací pomoci (or: pomáhat). ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Cette machine à coudre pourra vous rendre service un jour. |
aider, soutenir
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Nous remercions du fond du cœur tous ceux qui nous ont prêté main-forte dans cette épreuve. |
aider, assister, seconder
Eva každé úterní odpoledne pomáhá dětem ze základní školy s úkoly. Eva assiste les enfants du cours élémentaire dans leurs devoirs le mardi après-midi. |
aider, assister, seconder
Strážník Blue pomáhal s nedávným vyšetřováním vraždy. L'Officier Blue a aidé dans l'enquête sur le récent meurtre. |
promouvoir, faire avancer
Obětavě pomáhá bezdomovcům. Elle se consacre à promouvoir (or: faire avancer) la cause des sans-abris. |
aider
Aider ses amis dans le besoin, c'est important. |
bénéficier à(sloužit) Dobrovolnická práce prospívá (or: prospěje) společnosti. Le travail des bénévoles bénéficie à la communauté. |
aider à traverser
Sa volonté l'a aidé à traverser les épreuves et les privations. |
aider pour faire
|
aider à faire
Rosa pomohla bratrovi při rozjíždění byznysu. Rosa a aidé son frère à monter son entreprise. La contribution financière de ses parents a aidé Joy à acheter la maison. |
aider à faire
|
Apprenons Tchèque
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de pomáhat dans Tchèque, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Tchèque.
Mots mis à jour de Tchèque
Connaissez-vous Tchèque
Le tchèque est l'une des langues de la branche occidentale des langues slaves - avec le slovaque et le polonais. Le tchèque est parlé par la plupart des Tchèques vivant en République tchèque et dans le monde (plus de 12 millions de personnes au total). Le tchèque est très proche du slovaque et, dans une moindre mesure, du polonais.