Que signifie пиджак dans Russe?
Quelle est la signification du mot пиджак dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser пиджак dans Russe.
Le mot пиджак dans Russe signifie veste, manteau, veston, paletot, Hacking jacket, The Jacket. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot пиджак
vestenounfeminine Я ношу пиджак, но не ношу галстук. Je porte une veste, mais je ne porte pas de cravate. |
manteaunounmasculine Я положил пиджак на стол. Je mis mon manteau sur la table. |
vestonnoun Еще не видела тебя в пиджаке с галстуком. Je ne t'avais jamais vu en veston cravate. |
paletotnounmasculine |
Hacking jacket
|
The Jacket(Пиджак (фильм) |
Voir plus d'exemples
Сними этот пиджак. Enlevez cette veste. |
Наверное, жарко в этом пиджаке. Tu dois avoir chaud avec cette veste. |
Выпал, пока он осматривал пиджак. Il était sans doute tombé lorsqu'il inspectait son veston. |
Очень хорошенькая и на удивление спокойная Джеки Джексон помогла Тахиону разгладить пиджак. La très belle et très flegmatique Jackie Jackson aida le Takisien à défroisser son manteau. |
На пиджаке размазаны следы отрыжки. Une bavure où elle essuie les crachats. |
Увидел голову Маркуса, хранившего его сон, обнаружил на себе его пиджак. Il vit la tête de Markus qui l’avait veillé, et constata la présence de la veste sur lui. |
В конце концов, не в силах больше терпеть, достал ручку из кармана пиджака и протянул ее, вместе с бумагами, старику Enfin, n’y tenant plus, il sortit un stylo de la poche de sa veste et le tendit, avec le document, au vieil homme. |
Он выскочил из машины в одном пиджаке с эмблемой «Осло Такси» на левом рукаве. Pourtant, il portait seulement son uniforme de taxi, avec le logo « Oslo Taxi » cousu sur la manche gauche. |
Снимай пиджак. Enlève ta veste. |
Красивый пиджак Joli costume |
Майор Гонсалес снял пиджак, разложил на траве и уселся на него. Le major Gonzalez retira son veston, le déposa sur le gazon et s’assit dessus. |
Джейк, тебе нужен пиджак или что-нибудь. Jake, il te faut une veste. |
Огни голубых и красных сигнальных лампочек падали на его лицо и пиджак. Les lumières des signaux rouges et bleus tombaient sur son visage et sa veste. - Je connecte la ville! |
Бери свой пиджак! Prends ta veste! |
Постоял под душем, надел чистую одежду, взял пиджак и убедился, что фигурка на месте. Il prit une douche, mit des vêtements propres, enfila sa veste et constata que la figurine était toujours à sa place. |
Подол оранжевого платья бился о сверкающий на солнце зеленый пиджак. Sa robe orange claquait contre la veste verte qui luisait au soleil. |
Вы можете помнить его как дельца, провозившего брикеты с кокаином в Майами в карманах своего пиджака. Souvenez-vous, il fourrait des briques de cocaïne dans sa veste pour les passer à Miami. |
Может, я ее бросила с пиджаком? Je l'aurais jete la, avec ses affaires? |
Как ты вообще додумался одеть рубашку, предназначенную для пиджака, со спортивными штанами и ещё заправить её в них?! Qu’est-ce qui t’a pris de mettre une chemise habillée avec un pantalon de survêtement et de la rentrer dedans, en plus ? |
Бёртон снял с себя пиджак и жилет, передал их бродяге и с сожалением посмотрел на оставшийся рукав рубашки Burton retira sa veste et son gilet, les confia au vagabond et regarda tristement sa chemise à une manche |
Так что я подумала, возможно, вам стоит снять пиджак, мистер. Donc je pensais que, peut-être tu devrais enlever ta chemise, monsieur. |
Ещё надо было идти в сушилку, отнести вещи – у него были запасные штаны, имелся пиджак. Il fallait encore aller au séchoir, pour y porter ses affaires – il avait un pantalon et une veste de rechange. |
В левом кармане пиджака. Dans votre poche gauche. |
Билл, Дик и Николас были без пиджаков и изрядно заляпаны соусом. Bill, Dick et Nicholas étaient en manches de chemise et couverts de sauce. |
Лена сняла пиджак и стала колотить им по ткани, пока занавески не упали с карниза. Lena retira sa veste et en frappa les rideaux, jusqu’à ce qu’ils tombent de la tringle. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de пиджак dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.