Que signifie Оренбург dans Russe?
Quelle est la signification du mot Оренбург dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Оренбург dans Russe.
Le mot Оренбург dans Russe signifie Orenbourg. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Оренбург
Orenbourgpropermasculine |
Voir plus d'exemples
Но Оренбург в военном плане был куда более мощным укреплением, чем даже Татищева крепость. Mais Orenbourg dans le plan militaire était l'endroit où les fortifications étaient les plus puissantes, bien plus que la forteresse de Tatichtchev. |
Взятие Оренбурга стало главной задачей восставших в связи с его значением как столицы огромного края. La prise d'Orenbourg devint l'objectif principal des insurgés, compte tenu de son importance en tant que capitale d'un immense kraï. |
– Оренбург, – отвечаю. – Первый класс. —À Orenbourg, en première classe. |
“ # (Оренбург-) Илецк-I- Кандагач” « # (Orenburg-) Iletsk I-Kandagach » |
В этом случае в трубопроводы "Союз" и "Оренбург - Новопсков" будут закачиваться дополнительные объемы газа из Карачаганахского газового месторождения, а мощность газопровода "Центральная Азия - Центр" необходимо будет увеличить с 54,8 млрд. м3 до 100 млрд. м3 в год. Dans ce cas, les conduites «Soyuz» et Oreburg‐Novopskov devraient transporter des volumes supplémentaires de gaz provenant du gisement de Karachaganah, et la capacité du gazoduc «Central Asia‐Centre» devrait être portée de 54,8 à 100 milliards de m3 par an. |
Оренбург (РЖД) - Илецк-I (Казахские железные дороги) Orenbourg (RZD)‐Iletsk I (Chemins de fer kazakhs) |
Вместе они переезжают в Оренбург, где у них рождаются двое детей. Le couple s'installe à Orenbourg, où il donnera naissance à deux enfants. |
Я был уверен, что виною всему было самовольное мое отсутствие из Оренбурга. XIV LE JUGEMENT Je ne doutais pas que la cause de mon arrestation ne fût mon éloignement sans permission d'Orenbourg. |
После двухдневного совещания о дальнейших действиях было принято решение направить главные силы на Оренбург, столицу огромного края под управлением ненавистного губернатора Рейнсдорпа. Après deux jours de réunion sur les actions à mener, on prit la décision de conduire les principales forces à Orenbourg, capitale d'une immense région, commandée par le détestable Reinsdorp. |
"С-Е # (Оренбург-) Илецк-I- Кандагач" « # (Orenburg-) Iletsk I-Kandagach» |
Коли ты в самом деле желаешь мне добра, так отпусти меня в Оренбург. Si tu me veux du bien en effet, renvoie-moi à Orenbourg.» |
КС-129 «Оренбург» — атомная подводная лодка специального назначения проекта 09786. En service dans la flotte depuis 1997 ; KC-129 Orenbourg, sous-marin nucléaire à but spécial du Projet 09786. |
"С-Е # (Тополи-) # Валуйки- Лиски- Ртищево- Сызрань- Самара- Оренбург (- Илецк- I)" « # (Topoli-) Valouiki-Liski-Rtichtevo-Sizran-Samara-Orenbourg (-Iletsk I)» |
Е # Карлсруэ- Штутгард- Нюрнгберг- Плауэн- Дрезден- Горлиц- Згожелец- Вроцлав- Катовице- Краков- Пшемысль- Медыка- Мостиска- Львов- Киев- Харьков- Купянск- Тополи- Соловей- Валуйки- Самара- Оренбург- Илецк I- Кандагач arlsruhe-Stuttgart-Nürnberg-Plauen-Dresden-Görlitz-Zgorzelec-Wroclaw-Katowice-Krakow-Przemysl-Medyka-Mostiska-Lvov-Kiev-Kharkiv-Kupyansk-Topoli-Solovei Valuiki-Samara-Orenburg-Iletsk I-Kandagach |
Летние месяцы 1917 года находится в Уфе, затем переехал в Оренбург, где на первых порах работал в сатирическом журнале «Кармак» («Удочка»). À la fin de l'été 1917, il déménagea d'Oufa pour s'installer à Orenbourg, où il travailla dans un premier temps pour le journal satirique Karmak. |
Начавшаяся осада Оренбурга на полгода сковала главные силы восставших, не принеся ни одной из сторон военного успеха. La tenue du siège d'Orenbourg pour une durée de 6 mois rend nécessaire le rassemblement des principales forces des insurgés ; aucune partie ne remporte toutefois la victoire. |
Е # (Тополи)- Соловей- Валуйки- Самара- Оренбург- (Илецк-I Topoli)-Solovei-Valuiki-Samara-Orenburg-(Iletsk I |
В Оренбурге их ждали три киргизских хана, прибывших с большими свитами, чтобы встретиться с человеком, который знал все. A Orenbourg les attendaient trois sultans kirghizes, venus avec leur suite rencontrer l’homme qui savait tout. |
Я хотел ей рассказать о том времени, когда я жил в Оренбурге. J’ai voulu alors raconter mes années d’Orenbourg. |
Илецк-I (Казахские железные дороги) - Оренбург (РЖД) Iletsk I (chemins de fer kazakhs) ‐ Orenburg (RZD) |
Е # (Оренбург)- Илецк I- Кандагач Orenburg)-Iletsk I-Kandagach |
В 1740 году Абилмамбет-хан, Абылай и около 120 султанов и видных глав родов прибыли в Оренбург и заключили договор о покровительстве Российской империи над Средним жузом (каз. En 1740, Abilmambet Khan (ru), Abylaï et environ 120 sultans et autres types de dirigeants se rendirent à Orenbourg et signèrent l'accord de mise sous protectorat russe de la jüz moyenne. |
Например, в Оренбурге успешно функционирует полифункциональный музей – национально-культурный комплекс "Национальная деревня" в самом городе. Comme exemple de réussite on peut citer le musée multifonctionnel d’Orenbourg qui présente un ensemble ethnoculturel, «Un village ethnique», en pleine ville. |
· Меморандум между государственным органом исполнительной власти Хатлонской области РТ и регионов городов Оренбурга и Волгограда Российской Федерации в области трудовой миграции от 18 сентября 2007 года. · Le Mémorandum relatif à la migration de main-d’œuvre conclu le 18 septembre 2007 entre les organes exécutifs de la région tadjike de Khalton et des régions russes d’Orenbourg et de Volgograd; |
(Оренбург) – Илецк I – Кандагач (Orenburg) -Iletsk I-Kandagach |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Оренбург dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.