Que signifie морковка dans Russe?
Quelle est la signification du mot морковка dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser морковка dans Russe.
Le mot морковка dans Russe signifie carotte. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot морковка
carottenounfeminine Почисти картошку и морковку. Épluche les pommes de terre et les carottes. |
Voir plus d'exemples
Дети катались на пони и кормили их яблоками и морковкой. Les enfants montent les poneys et leur donnent des pommes et des carottes. |
Представители высшего эшелона власти Грузии были настроены получить самую сладкую морковку, которой дразнил страну ЕС: безвизовый въезд в Евросоюз для владельцев грузинских паспортов. Les dirigeants et l'opinion de Géorgie ont exprimé leur optimisme que le sommet leur permettrait de décrocher la carrote la plus alléchante brandie jusqu'à présent par l'UE : une exemption de visa pour les ressortissants géorgiens se rendant dans les pays membres de l'UE. |
Дай мне морковку. Donne-moi une carotte. |
Он должен узнать об этом раньше или позже...» «Морковка?» Il faudra bien qu’il l’apprenne tôt ou tard... « Carotte ? |
" Фрэнк уснул, а мы такие заткнули ему морковку в жопу... " " а яйца измазали кремом для бритья. " " Frank s' est endormi, alors on lui a mis une carotte dans le cul" et de la mousse à raser sur les couilles. " |
А мне нужна помощь с морковкой. Allez, quelqu'un doit s'occuper de mon pénis-carotte. |
«Морковку, а не пальцы», сказала она, прежде чем повернуться к Дунку. «La carotte, pas les doigts, lui signifia-t-elle avant de se retourner vers Dunk. |
Укусила ее за палец, когда пыталась вырвать морковку. Mordre son petit doigt quand elle lui tend une carotte. |
Морковка! Tes carottes. |
Я говорила о себе и морковке. Je parlais des carottes et de moi. |
Если это похоже на морковку, пахнет как морковка и на вкус как морковка, это вероятно Si ça ressemble à une carotte, si ça sent la carotte et si ça a le goût de la carotte, alors c’est certainement... |
Глупая крольчиха, выращивающая морковку. Tu ne seras jamais qu'une minable planteuse de carottes! |
Но между нами говоря... – Он подозвал Морковку поближе, – мы попросили ведьму взглянуть на него. Entre nous... – il fit signe à Carotte de se rapprocher – on a demandé à une sorcière d’y jeter un coup d’œil. |
Даже глупый хомячок в классе мисс Финли пищал от ужаса, когда она давала ему морковку. Même cet imbécile de hamster, dans la classe de Mlle Finley, couinait de terreur quand elle lui donnait une carotte. |
Кролики любят морковку. Les lapins aiment manger les carottes. |
Заяц украл из сада морковку. Le lièvre vola une carotte du jardin. |
Вы привезли морковку Vous avez amené une carotte. |
Он скажет мне о тумаках, которые получил и я дам ему морковку. Il me parlera des coups qu'il a reçus et je lui donnerai une carotte. |
Я хочу обратить внимание членов Совета на то, что поселенческая деятельность на оккупированных территориях превратила палестинское государство в обычный мираж, в движущуюся морковку, протянутую бегущим за ней арабам, которые будут бежать за ней до тех пор, пока не наступит день, когда они поймут, что их обманывали и что для палестинского государства нет места Je tiens à souligner devant le Conseil que les activités de peuplement dans les territoires occupés ont fait de l'État palestinien un simple mirage, un appât mouvant pour inciter les Arabes à tenter de l'atteindre, ce qu'ils continueront de faire jusqu'au jour où ils découvriront l'illusion et qu'il n'y a pas de place pour un État palestinien |
А у вас морковки нет, или кабачка? Vous n'avez pas de courgettes ou de carottes? |
Тебе каюк, любительница морковки! Tu es morte, face de carotte! |
В общем, называй как хочешь, но, морковка - это единственное, что я распознала на своей тарелке. Peu importe comment tu l'appelles, les carottes étaient la seule chose que je reconnaissais dans mon assiette. |
"Вам она не нужна. "" сказал Морковка, разговаривая с ним как с ребенком." Vous n’en avez pas besoin », dit Carotte du ton qu’on prend pour s’adresser à un enfant. |
В любом случае, ты перестарался с морковками. Non, d'ailleurs tu exagères avec tes carottes. |
– Я бы хотела поговорить о том, чтобы кто-нибудь передал мне эту морковку. J'aimerais parle de quelqu'un qui zappe les carottes. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de морковка dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.