Que signifie маникюр dans Russe?
Quelle est la signification du mot маникюр dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser маникюр dans Russe.
Le mot маникюр dans Russe signifie manucure, manucure. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot маникюр
manucurenoun (Soins esthétiques des mains et des ongles.) Я со своими подружками раньше обожали делать маникюр. Mes amis et moi on adorait se faire faire des manucures. |
manucurenoun (Уход за ногтями) Я со своими подружками раньше обожали делать маникюр. Mes amis et moi on adorait se faire faire des manucures. |
Voir plus d'exemples
— Будет жаль, если придется отколотить тебя сразу после того, как я подновила маникюр. — C’est dommage de devoir cogner alors que je viens juste de faire ma manucure. |
Вы имели введу маникюр. endurcis tes ongles. |
— Завтра я везу маму на маникюр и педикюр — Demain, j’emmène ma mère à sa séance de manucure-pédicure |
Я бы хотела сделать тебе маникюр J’aimerais te faire une manucure |
Я со своими подружками раньше обожали делать маникюр. Mes amis et moi on adorait se faire faire des manucures. |
— А то, что они не могли бы устроить это, делая маникюр за двенадцать долларов. — Je ne vois pas comment ils peuvent s'y retrouver en faisant payer la manucure 12 dollars seulement. |
" десь куча счЄтов, китайска € доставка еды и купоны на маникюр. Ce sont des factures, livraison de repas, et des réductions d'ongles à poser. |
Если ты умрёшь, то я подожду неделю, чтобы сделать маникюр. Si tu mourais, j'attendrais une semaine pour une pédicure et manucure. |
Ногти он полировал, а раз в месяц сестра делала ему маникюр. Il se limait les ongles et une fois par mois sa sœur les lui manucurait. |
Это было просто, ты понимаешь, общение девчонок с маникюром- педикюром, обедом и покупками C' était juste un truc entre filles, ongles, pédicure, déjeuner et shopping |
Маникюр отсутствовал, а единственным украшением было золотое кольцо на пальце (интересно, настоящее или фальшивое?). Et elle ne portait qu’un anneau d’or (vrai ou faux ?) |
Мне нужен маникюр. J'ai besoin d'un traitement pour les ongles. |
Боже, зачем я вообще делаю маникюр? Oh mon dieu, je ne sais pas pourquoi je prends la peine de me faire les ongles |
Вы могли утром сходить и переделать маникюр. Vous avez pu vous refaire une manicure. |
И мы можем подумать над именами для ребенка, сделать маникюр. Réfléchir aux noms du bébé, faire nos ongles. |
Никаких средств для волос, никакого маникюра. Pas de produits capillaires ou de manucures. |
И по дороге назад мы сделаем маникюр. Et on fera cette manucure sur le chemin du retour. |
Мне сделали маникюр. Je me fais faire les ongles. |
Новое поколение женщин, озабоченных своей внешностью, старается до родов пройти косметические процедуры, включающие уход за лицом, маникюр и педикюр. Les femmes actuelles, soucieuses de leur apparence, s’offrent donc des soins de beauté prénatals : soin du visage, manucure, pédicure, etc. |
На руках у нее был маникюр, и лак отскочил только с одного ногтя, на среднем пальце правой руки. Ses ongles étaient faits, et le vernis n’était écaillé que sur un doigt, le médius de la main droite. |
Ладно, мне нужно на маникюр. Je dois aller me faire de-paraffiner. |
Будем делать маникюр или что? Alors, on se fait une soirée manicure? |
— говорит Энди. — В прошлом году на Хануку мы с Пеппер устроили ей поход в салон красоты на маникюр. L’année dernière, à Hanoukka, Pepper et moi lui avons offert une manucure dans un salon haut de gamme. |
В дальнем углу находилось место для маникюра и педикюра. Tout au fond, il y avait un coin manucure et pédicure. |
Давай, Макс, идем на маникюр. Viens, Max, allons faire nos manucures. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de маникюр dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.