Que signifie летучая мышь dans Russe?
Quelle est la signification du mot летучая мышь dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser летучая мышь dans Russe.
Le mot летучая мышь dans Russe signifie chauve-souris, chauvesouris, chauve souris. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot летучая мышь
chauve-sourisnounfeminine (Mammifère volant) Многие думают, что летучие мыши - птицы. Beaucoup de gens pensent que les chauves-souris sont des oiseaux. |
chauvesourisnoun (Mammifère volant) |
chauve sourisnoun Многие думают, что летучие мыши - птицы. Beaucoup de gens pensent que les chauves-souris sont des oiseaux. |
Voir plus d'exemples
Например, существуют остатки разных типов летающих существ — птиц, летучих мышей, вымерших птеродактилей. Par exemple, on dispose de fossiles de diverses espèces de créatures volantes: oiseaux, chauves-souris, ptérodactyles (genre aujourd’hui éteint). |
Ты не летучая мышь. Tu n'es pas une chauve-souris. |
Птицы и летучие мыши способны накапливать повышенные концентрации ГХГ Le bêta-HCH peut s'accumuler à de plus fortes concentrations chez les oiseaux et les chauves-souris |
Летучие мыши составляют одну пятую часть всех живущих млекопитающих, и они обладают совершенно уникальными способностями. Un cinquième de tous les mammifères vivants sont des chauves- souris, et elles ont des attributs tout à fait uniques. |
Технически, вампиры это летучие мыши, так? Les vampires sont techniquement des chauves-souris, non? |
Она могла бы превратить меня в ящерицу, в жабу, в летучую мышь. Elle eût pu me transformer en lézard, en crapaud, en chauve-souris... |
Летучие мыши важны для наших экосистем. Les chauves-souris sont importantes pour nos écosystèmes. |
Или же думает, что он летучая мышь, и боится натолкнуться на лепнину потолка своих покоев. Ou bien, il s'imagine qu'il est une chauve-souris et il appréhende de se heurter aux lambris de son appartement. |
На меня налетела стая летучих мышей, они гнали меня по улице. Et des chauves-souris me poursuivaient dans la rue. |
Исследования с мышами, слепышами и летучими мышами обнаружили, что некоторые млекопитающие тоже имеют способность к магниторецепции. Des travaux entrepris sur les rats-taupes, les souris et les chauves-souris ont permis de montrer que certains mammifères semblent être dotés de magnétoréception. |
Это Бен Робертс, он специалист по летучим мышам из национального парка. Voilà Ben Roberts -- il est le spécialiste en chauve- souris du Parc National. |
— Я думаю, что с час назад кричала сова и еще я видела двух — трех летучих мышей. – Je crois qu’une chouette a ululé il y a une heure, et j’ai vu quelques chauves-souris. |
— Но на тебя могут попасть экскременты какой-нибудь ночной птицы или летучей мыши! –Tu pourrais être bombardée par une fiente d’oiseau nocturne ou de chauve-souris, dit-il. |
Он различил скользившую в темноте тень, ночное создание, кошку, летучую мышь. Il perçut seulement une ombre avancer dans le noir, une créature nyctalope, une chouette, un chat, une chauve-souris. |
Она что, летучая мышь? C'est une chauve-souris? |
ВТL - Общий целевой фонд по сохранению летучих мышей в Европе - до 31 декабря 2010 года; BTL – Fonds général d’affectation spéciale pour la conservation des chauves-souris en Europe, jusqu’au 31 décembre 2010; |
Белобрю́хий стрелоу́х — пустынная летучая мышь с длинными ушами. Otonycteris, la chauve-souris du désert à longues oreilles, est sur la chasse. |
— На последнем наброске свод преобразился в крылья летучей мыши, а сталактиты — в черные пальцы. — Sur les derniers croquis, la voûte s’était transformée en ailes de chauve-souris, les stalactites en nervures noires. |
В считанные минуты шесть летучих мышей и шесть человек были обработаны желтым порошком. En quelques minutes, tout le groupe de six chauves-souris et six humains avait été traité avec le pesticide. |
Итак, приказ по Отряду: всех летучих мышей убивать. Ordre général à tous les hommes : qu’ils tuent toutes les chauves-souris. |
— Я добавил летучую мышь, — считает нужным пояснить марабу. — J’ai ajouté de la chauve-souris, croit bon de signaler le marabout. |
Здесь изображено долголетие, окружённое пятью летучими мышами. Et en effet, dans cette image, vous avez une représentation de la longévité entourée de cinq chauves-souris. |
А потом, когда я стала постарше, к нам в дом залетела обыкновенная летучая мышь. Puis, lorsque j’ai été plus grande, une chauve-souris ordinaire est entrée une fois dans la maison. |
Линфа Ванг держит образец, взятый у летучей мыши. Linfa Wang tient un spécimen de chauve-souris. |
А ты кто, летучая мышь? Tu joues les chauves-souris? |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de летучая мышь dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.