Que signifie leneş dans Roumain?

Quelle est la signification du mot leneş dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser leneş dans Roumain.

Le mot leneş dans Roumain signifie paresseux, paresseuse, endormi, oisif, oisive, paresseux, fainéant, paresseux, paresseuse, avec paresse, paresseux, paresseux, paresseuse, fainéant, fainéante, flemmard, flemmarde, paresseux, paresseuse, flemmard, flemmarde, bon à rien, bonne à rien, profiteur, profiteuse, fainéant, inactif, inactive, fainéant, fainéant, lambin, traînard, bon à rien, bonne à rien, tire-au-flanc. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot leneş

paresseux, paresseuse

(personne)

E deștept, dar leneș.
Il est intelligent, mais il est paresseux.

endormi

(personne)

Josh est souvent endormi le matin.

oisif, oisive

paresseux, fainéant

paresseux, paresseuse

avec paresse

paresseux

(animal)

Il existe des paresseux à deux orteils et des paresseux à trois orteils.

paresseux, paresseuse

Tiffany dort toute la journée. Quelle paresseuse !

fainéant, fainéante

flemmard, flemmarde

(familier)

paresseux, paresseuse

(personne)

Helen spera ca fiica ei cea leneșă va deveni mai motivată, dacă se va angaja.
Helen espérait que sa fille paresseuse deviendrait plus motivée si elle obtenait un emploi.

flemmard, flemmarde

(figurat) (familier, péjoratif)

Fratele Ginei este un leneș; are 35 de ani, dar nu are un loc de muncă și locuiește cu mama lui.
Le frère de Gina est un flemmard : il a trente-cinq ans mais n'a pas de boulot et vit chez sa mère.

bon à rien, bonne à rien

(familier)

profiteur, profiteuse

Elle considérait que quiconque recevait de l'aide du gouvernement était un parasite.

fainéant

(familier)

Jake ne participe pas aux tâches ménagères ; c'est une feignasse (or: un tire-au-flanc) !

inactif, inactive

Ma copine inactive préfère regarder la télé plutôt que de sortir en rendez-vous.

fainéant, fainéant

lambin, traînard

bon à rien, bonne à rien

tire-au-flanc

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de leneş dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.