Que signifie Лариса dans Russe?
Quelle est la signification du mot Лариса dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Лариса dans Russe.
Le mot Лариса dans Russe signifie Larissa, Lárissa, larissa. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Лариса
Larissaproper (Лариса (город) Лариса сказала мне непростую правду обо мне самой, что помогло мне стать лучше. Larissa m'a révélé des faits troublant sur moi même ce qui a fait de moi une meilleure personne. |
Lárissaproper |
larissa
Лариса сказала мне непростую правду обо мне самой, что помогло мне стать лучше. Larissa m'a révélé des faits troublant sur moi même ce qui a fait de moi une meilleure personne. |
Voir plus d'exemples
А чья горничная, эта Лариса? De qui Larissa est-elle la bonne exactement? |
"В четырех главных тюрьмах страны, т.е. в Коридалосе, Салониках, Патрах и Ларисе, была введена постоянная должность заместителя государственного прокурора апелляционного суда, которому оказывает содействие в его работе государственный прокурор магистратского суда "Le Procureur adjoint près la Cour d'appel et son substitut sont désignés pour un an par le Conseil supérieur de la magistrature parmi les membres du parquet compétent; le Procureur adjoint est affecté à l'établissement pénitentiaire de sa région et exempté de toute autre obligation pendant toute la durée de son mandat |
Например, в тюрьмах Коридалоса и Ларисы за последние пять лет переполненность уменьшилась лишь соответственно с 300% до 250% и с 300% до 200%, несмотря на принятые меры. Dans les prisons de Koridalos et Larisa, par exemple, au cours des cinq dernières années, la surpopulation a diminué seulement de 300 à 250 % et de 300 à 200 % respectivement, en dépit des mesures prises. |
В понедельник после возвращения из Лос-Анджелеса, как и ожидалось, позвонила Лариса. À mon retour de Los Angeles, j’avais reçu le coup de fil tant redouté de Larissa. |
Если ты останешься в Ларисе...... ты найдёшь мир Si tu restes à Larissa, tu trouveras la paix |
Лариса – Волос Larissa-Volos |
Так, в 1986 году в греческом городе Лариса, когда православный священник подстрекал толпу к срыву конгресса, окружной прокурор вместе с крупным подразделением полиции заступился за Свидетелей. Un jour de 1986, quand un prêtre orthodoxe grec a essayé d’interrompre une assemblée de Témoins de Jéhovah à Larissa (Grèce) en déchaînant la foule contre eux, le procureur de la République est intervenu avec d’importantes forces de police en faveur des Témoins. |
И тогда лорд Ларис Стронг, мастер над шептунами, заговорил в первый и единственный раз. Lord Larys Fort, maître des chuchoteurs, ouvrit alors la bouche pour la seule et unique fois |
Лариса снова пошла на работу, и ее на неделю послали учиться в Европу. Larissa s'était remise à travailler, et on l'avait envoyée se former pendant une semaine en Europe. |
Лариса, он не леденец. Larissa, ce n'est pas un morceau de gâteau |
≈ е звали ларис. Elle s'appelait Clarice! |
Сестры держали свою затею в строжайшей тайне, — не сказали даже ни Ларисе, ни брату. Les sœurs préparèrent tout en grand secret, et nen soufflèrent mot ni à Larissa ni à leur frère. |
Лариса Карденал Вега - 21-летняя молодая женщина. Morvern Callar est une jeune femme de 21 ans. |
Лариса сказала мне непростую правду обо мне самой, что помогло мне стать лучше. Larissa m'a révélé des faits troublant sur moi même ce qui a fait de moi une meilleure personne. |
Вторым и последним умер лорд Ларис Стронг. Suivant (et dernier) à mourir fut lord Larys Fort. |
Из них Лариса оказалась первой, кто затребовал целую рукопись. Larissa avait été la première sur la liste à me demander le manuscrit complet. |
На основании Указа Президента Республики Армения от 19 февраля 2004 года Лариса Алавердян была назначена первым Защитником прав человека Республики Армения и приступила к исполнению своих обязанностей 1 марта 2004 года. En vertu du décret présidentiel du 19 février 2004, Larissa Alaverdyan a été nommé premier Défenseur des droits de l’homme de la République d’Arménie et a pris ses fonctions le 1er mars 2004. |
Согласно информации, полученной Специальным докладчиком, около города Элиста было обнаружено тело Ларисы Юдиной, журналиста и редактора газеты "Советская Калмыкия", с проломанным черепом и множественными колотыми ранами D'après les informations reçues par la Rapporteuse spéciale, Larissa Youdina, journaliste et rédactrice en chef du journal Sovetskaya Kalmykia, a été retrouvée morte près de la ville de Elista, le crâne brisé et le corps criblé de coups de poignard |
Подобно большинству актеров-детей, Лариса Дейн сразу стала достоянием прошлого. Comme la plupart des enfants stars, Larissa Dane a immédiatement rejoint les rangs des has been. |
Из этой штучки, который похожа на Ларису Ивановну? Lequel ressemble a votre Larisa Ivanovna? |
Он ведь должен был сказать им про Ларису. Il a eu largement le temps de leur dire pour Larissa. |
Также Шипилов избрал мишенью своей критики главу регионального Департамента культуры и национальной политики Ларису Зауэрвайн, отмечая её значительную роль как в недавней – всеми высмеиваемой – инициативе региональной администрации учредить День снежного человека (или День Йети), так и в проведении в ноябре 2011 года местного рок-концерта «Машины Времени», на котором зрители начали громко свистеть при сообщении о том, что концерт проходит при поддержке политической партии «Единая Россия». Chipilov a aussi visé la directrice du service régional de politique de la Culture et des Nationalités, Larissa Zauervain [en russe], en mettant en avant son rôle dans la récente création par l'administration régionale et abondamment ridiculisée, d'une “Journée de l'Abominable Homme des neiges” [en russe] (ou “Journée du Yéti”), ainsi que sa participation à un concert local de rock en novembre 2011 du groupe légendaire Machina Vremeni (“Machine à remonter le temps”), lourdement sifflée par l'auditoire, lorsque les fans apprirent que l'événement était sponsorisé par le parti politique Russie Unie. |
Если Лариса Московиц считала, что отрабатывает двести долларов болтовнёй и кормлением грудью, это любого мужика могло довести до убийства. Si l'idée que Larissa Moscovitz se fait d'une visite à 200 $ est beaucoup de paroles et un allaitement maternel, ça pourrait pousser n'importe quel homme au meurtre. |
Вторая пастушка в стихотворении – старшая сестра Елены, Лариса. La deuxième bergère du poème est Larissa, la sœur d’Elena. |
Мм, после свадьбы Ларисы. Après le mariage de Larissa. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Лариса dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.