Que signifie крутой парень dans Russe?
Quelle est la signification du mot крутой парень dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser крутой парень dans Russe.
Le mot крутой парень dans Russe signifie macho. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot крутой парень
machonounmasculine |
Voir plus d'exemples
Крутой парень Патрик поджигает одну из его крутых сигарет. Patrick le gars cool allume une de ses cigarettes de gars cool. |
Это сделал не крутой парень. La fuite n'est pas de un de ces gentils gosses. |
Если охота потрахать кому-то мозг, делай это в открытую, ты понял меня, крутой парень? Embêtez les gens, mais faites-le ouvertement. |
Крутой парень, да? T'es un dur, hein? |
Ты крут, парень. Bien joué, gamin. |
Крутой парень. Un mec bien. |
Крутой парень. Un type bien. |
Вот он, наш крутой парень! Voilà le dur à cuire. |
Я крутой парень с пиздой в руке. Un dur avec une chatte sous la main. |
Что, ты у нас теперь вдруг крутой парень? Quoi, t'es devenu un gros dur tout d'un coup? |
Ты крутой парень, Ксандер Кейдж. T'es vraiment dure à rencontrer, tu sais. |
Джуниор: «Господи, Дейв!» – прощай, крутой парень. Junior: – Dave, Seigneur – adieu, le grand dur. |
Он первый крутой парень за всю мою жизнь, который является мне другом. C'est le 1 er type cool avec qui je me lie d'amitié. |
Трудно сказать, крутой парень? C'est la fille que... C'est dur à dire? |
— Я скажу им, какой ты у нас крутой парень. — Je vais leur dire comme tu es grand et costaud. |
Ты очень крутой парень. T'es vraiment un mec super cool. |
Крутой парень, да? Un gas dur hein? |
— А у меня для тебя новость, крутой парень. - Sauf que j'ai quand même une petite nouvelle à t'annoncer, monsieur le gros dur. |
Я в этом не уверена, крутой парень. J'en suis pas si sûre. |
Он крутой парень, поэтому ты думаешь, что с ним ты в безопасности, но это не так. C'est un dur, donc tu te crois en sécurité, mais tu ne l'es pas. |
Ты ведь крутой парень, Фрэнси. Tu es cool, Francie. |
Мистер Крутой Парень решил сходить в гимнастический зал. Ce petit malin a décidé qu'il voulait aller au gymnase. |
Крутой парень, да? Tu joues au costaud, hein? |
Теперь вы крутой парень. Vous êtes ce candidat avec arrogance. |
Да, ты им задал, крутой парень. Oui, tu as été un dur à cuire cette nuit. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de крутой парень dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.