Que signifie Красная площадь dans Russe?
Quelle est la signification du mot Красная площадь dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Красная площадь dans Russe.
Le mot Красная площадь dans Russe signifie Place Rouge, place Rouge. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Красная площадь
Place Rougeproperfeminine И позавтракаем на Красной площади с водкой и икрой. Petit-déjeuner sur la Place Rouge, avec Vodka et Caviar. |
place Rougeproper Через шесть месяцев люди будут маршировать по Красной площади. Dans six mois, ils manifesteront sur la place Rouge. |
Voir plus d'exemples
Помню снег на Красной площади в Москве. Je me souviens de la neige sur la place Rouge, à Moscou. |
В воскресенье двадцать четвертого июня он участвовал в Параде Победы на Красной площади. Il lui fallut attendre des semaines pour participer, le dimanche 24 juin, à la parade de la victoire sur la place Rouge. |
И я не желаю открыть номер " Правды " и увидеть как ему салютуют на Красной площади. Je n'ai pas envie de lire dans la Pravda... qu'on l'accueille en héros, sur la place Rouge. |
Её основной функцией была защита Кремля со стороны Красной площади. Elle terminait la ligne de défense du Kremlin du côté de la Place Rouge. |
Этот архитектурный шедевр на Красной площади (закончен в 1561 году) до сих пор широко известен как символ Москвы. Aujourd’hui encore, ce chef-d’œuvre architectural situé sur la place Rouge est un emblème de Moscou connu dans le monde entier. |
Разве им не объясняли, что здесь у них так же безопасно, как посреди Красной площади? Ne leur avait-on pas dit que la ville était aussi sûre que le centre de la place Rouge ? |
Двое парней стоят на Красной площади, у них сломался трактор. Deux jeunes gens se trouvent sur la place Rouge lorsque leur tracteur tombe en panne. |
Мы побывали в Москве в июне этого года; центр города, район Красной площади, был охвачен реставрационными работами. Lors d’un séjour à Moscou en juin dernier, nous avons vu des chantiers dans tout le centre de la ville autour de la place Rouge. |
Хочу шубку и бежать по Красной площади, ночью, а он догоняет и просит: “Да постой же!” Je veux une pelisse et je veux courir sur la place Rouge, la nuit, et qu’il me rattrape et me dise : “Mais arrête !” |
Они двигаются в район Красной площади. Ils se déplacent vers la Place Rouge. |
В 1961 г. видели, как мумия Сталина передвинулась из Мавзолея на Красную площадь. En 1961, on put voir la momie de Staline sortir du Mausolée de la Place Rouge. |
– Ну, Красная площадь, вот и я — Place Rouge, me voilà, claironna-t-elle |
Через шесть месяцев люди будут маршировать по Красной площади. Dans six mois, ils manifesteront sur la place Rouge. |
Собор Василия Блаженного на Красной Площади во время вечернего наплыва туристов. Dans la cathédrale Saint-Basile, sur la place Rouge, à l’heure où les touristes affluaient pour la visite du soir. |
Она считала, что узнала кого-то из русской группировки " Красная Площадь ". Elle a dit avoir reconnu quelqu'un de la mafia russe... du Carré Rouge. |
10 сентября 2016 года принимал участие в концертной программе на Красной площади при праздновании 869-летия столицы. Le 10 septembre 2016, l'artiste participe au concert de célébration du 869e anniversaire de Moscou sur la place Rouge. |
Перестрелка на Красной площади попала во все выпуски новостей. La fusillade de la place Rouge est passée dans les nouvelles. |
В Москве ждали только появления танков Райха на Красной площади, чтобы начать восстание. Moscou n’attendait que l’apparition des chars du Reich sur la place du Kremlin pour se révolter. |
Седьмого ноября Крымов попал на Красную площадь - ему дали пропуск в Московском Комитете партии. Le 7novembre[75], Krymov se rendit sur la place Rouge: le Comité central du Parti lui avait délivré un laissez-passer. |
Сестры-миссионерки на Красной площади, Эмиль Д., 9 лет, Украина. Une sœur missionnaire sur la Place Rouge, par Emile D., neuf ans (Ukraine) |
Под другим изображением Коновалова призналась, что её костюмированная работа на Красной площади была частью торжества. Sous une autre image, Konovalova a révélé qu'elle travaillait costumée sur la Place Rouge dans le cadre des festivités de l'anniversaire. |
На первомайской демонстрации 1990 года на Красной площади его фактически освистали. Au défilé du 1er mai 1990, sur la place Rouge, ils l’ont carrément conspué. |
24 июня 1945 года он участвовал в Параде Победы на Красной площади в Москве. Le 24 juin 1945, il prit part à la grande parade de la Victoire, qui se déroula sur la place Rouge à Moscou. |
Тело Сталина убрали с Красной площади, были разрушены памятники Сталину, а городам восстановлены их первоначальные советские названия. Le corps de Staline fut déplacé de la Place Rouge, et les monuments à sa gloire détruits, les villes reprenant leur nom soviétique d’origine. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Красная площадь dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.