Que signifie конфета dans Russe?
Quelle est la signification du mot конфета dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser конфета dans Russe.
Le mot конфета dans Russe signifie bonbon, friandise, sucreries. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot конфета
bonbonnounmasculine Сами потратил деньги, на которые он должен был купить автобусный билет, на конфеты. Sami a dépensé l'argent de son bus pour des bonbons. |
friandisenounfeminine Мы съели все конфеты, которые нашли в её комнате. Nous mangeâmes toutes les friandises que nous trouvâmes dans sa chambre. |
sucreriesnounfeminine Она купила ему немного конфет. Elle lui a acheté des sucreries. |
Voir plus d'exemples
От конфет и пива? De la bière et des bonbons? |
Недолго думая, она подбросила конфету вверх. » Sans plus réfléchir, elle lance un bonbon en l’air. |
— Помоги мне захватить конфет. Aide-moi à choper les bonbons. |
Вот Джулия и Роджер обычно бегут в деревню и накупают конфет En général, Roger et Julia descendent au village et dépensent tout en bonbons |
Да, на самом деле ты в фургоне мороженщика, а снаружи конфеты, цветы и девственницы. Et si vous êtes en fait dans un camion de glaces et que dehors, il y a des bonbons et des vierges. |
Как-нибудь отпраздную, хорошо, что это первый день третьей декады, так что конфеты будут обязательно. Encore heureux que ce soit le premier jour de la troisième décade, si bien qu’il y aura à coup sûr des bonbons. |
Он привозил мои любимые конфеты Il m' apportait mes bonbons préférés |
Многие талантливые предприниматели, такие, как Херши, Колер, Линдт, Нестле, Петер, Сушар и Тоблер,— возможно, вам известны эти имена по названиям шоколадных конфет,— внесли значительный вклад в развитие производства шоколада, совершенствуя технологии или изменяя рецептуру. Des fabricants ingénieux comme Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard et Tobler — noms que vous retrouvez encore aujourd’hui sur les emballages de chocolat — ont apporté leur contribution à l’industrie du chocolat, soit en mettant au point des machines plus efficaces, soit en affinant les recettes. |
Она тепло поздоровалась с мистером Тидсоном и угостила его шоколадной конфетой. Elle salua Mr.Tidson avec chaleur et rentra en sa compagnie, après lui avoir offert un chocolat. |
Пока же Кристина дала им конфет. En attendant, Christine leur distribue des bonbons. |
Это словно мы слишком стары для собирания конфет и слишком молоды, чтобы умереть. C'est comme si on était trop vieux pour aller demander des bonbons et trop jeunes pour mourir... |
Конфеты почти готовы. Les bonbons arrivent! |
Костры стали тыквами-фонарями, а жертвенные подношения просто конфетами. Les bûchers sont devenus des citrouilles, et les offrandes après la récolte ne sont plus que des bonbons. |
Отравленные конфеты предназначались миссис Петтибон. Les chocolats empoisonnés étaient pour Mme Pettybon. |
" Я ничего не вижу, не могу дышать, но я должен продолжать, чтобы получить конфету. " " Je vois rien, j'étouffe, mais faut continuer. Les bonbons! " |
Ливия Рошель: Мистер Рид из магазина был только рад продавать им конфеты! Reed, l’épicier, n’était que trop heureux de leur vendre des bonbons. |
В кино он всегда брал попкорн, газировку и шоколадные конфеты. Il devait toujours avoir du popcorn, du soda et des Sno-Caps devant les films. |
А затем забил на них обоих, и все оставшееся лето воровал конфеты и выменивал на них сигареты. Et ensuite il a oublié ces deux trucs et a passé le reste de l'été à voler des bonbons pour les échanger contre des clopes. |
А дама, которая торговала конфетами, была очень милая. Et la dame qui vendait les bonbons a été très gentille. |
Как только конфета доберется до соды, все должны отойти Dès que le bonbon touche le soda, tout le monde doit reculer |
— Инспекторы... — проговорил мистер Теневой десять минут спустя, перекатывая слово во рту, как конфету » « Inspecteurs..., fit monsieur Lelouche dix minutes plus tard en tournant le mot dans sa bouche comme un bonbon |
Ваших конфет! Vos bonbons! |
Дочь президента находит на кровати в своем номере коробку шоколадных конфет – личный подарок фюрера. Sur son lit sa fille trouve une boîte de chocolats, cadeau personnel du Führer. |
И у меня забавные отношения с кладовой в нашем доме, где мама хранит конфеты, печенье, чипсы и всё, что мы не должны есть. Et j'avais cette très drôle relation avec le garde manger dans notre maison où ma mère garde des bonbons, des biscuits et des chips, et tout ce qu'on ne devrait pas manger. |
Я за конфетами не пойду. Je ne vais pas aller chercher des bonbons. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de конфета dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.