Que signifie Карина dans Russe?
Quelle est la signification du mot Карина dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Карина dans Russe.
Le mot Карина dans Russe signifie Karina, Carine. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Карина
Karina(Karina) |
Carine
|
Voir plus d'exemples
Они были заметной парой: прекрасная Карин и ее жаба-Форкосиган. Ils devaient faire un drôle de couple, la belle Kareen et son crapaud Vorkosigan. |
Утверждается, что 8 апреля 1999 года на журналистку из этого журнала Карину Очоа было совершено нападение со стороны неизвестного лица, который подверг ее допросу о недавней поездке в Испанию и о встречах, которые она якобы там имела с представителями различных профсоюзов. Le 8 avril 1999, Carina Ochoa, journaliste de ce magazine, aurait été attaquée par un homme et interrogée sur son récent voyage en Espagne ainsi que sur les entrevues qu'elle aurait eues à cette occasion avec différents syndicats. |
Карина Бьёрнлунд получила 668 запросов с тех пор, как девять лет назад стала министром. — Здесь весь дневник Karina a reçu 668 courriers depuis qu’elle est ministre il y a presque dix ans. |
Заместитель Директора-исполнителя ЮНИСЕФ и начальник Отдела защиты детей Карин Ландгрен представила затем «сводную записку» Генерального секретаря, обратив особое внимание на положение детей в Афганистане и Непале: Karin Landgren, Directrice associée de l’UNICEF et chef de la Protection de l’enfance, a ensuite présenté la « note horizontale » du Secrétaire général en insistant sur la situation des enfants en Afghanistan et au Népal : |
Она беззвучно покинула свою комнату, на цыпочках сделала два шага в темноте до двери Карин и открыла ее. Elle referma doucement sa propre porte, fit deux pas en tâtonnant dans le noir jusqu’à celle de Karin et l’ouvrit. |
— Карин, да ведь вы можете зарабатывать миллионы! — Karin, vous savez que vous pourriez gagner des millions ? |
– Почти половина девятого, – подтвердила его догадку Карина. —Il est presque 8h30, confirma Carina. |
Да, Кейси, я думаю у тебя есть брюки, которые старше чем Карина Je pense que tu as des bleus de travail plus vieux que Carina |
Ощущение нереальности охватило Карину, когда она направилась по гравийной дорожке к дому. Un sentiment d’irréalité s’insinua en elle tandis qu’elle avançait sur le chemin de gravier. |
– Но мистер Карино – калека, а Ханс вовсе не лысый! -Mais monsieur Carino est infirme, et Hans n'est chauve. |
Карин, Карин, я не хочу уезжать. Kareen Kareen je ne veux pas partir. |
Кроме того, учебные материалы на основании методики "Я это могу" были переведены на следующие языки коренных народов: хиви, екуана, каринья и варао. La documentation pédagogique de la méthode «Yo Si Puedo» a également été traduite dans les langues originaires jivi, yekuana, kariña et warao. |
«О, Джо...» «Только не плачь, Карин, пожалуйста, не плачь». — Ne pleure pas Kareen je t’en prie ne pleure pas. |
Карин спала, а Биргитта, уютно устроившись в кресле, смотрела по телевизору китайскую передачу, с отключенным звуком. Karin dormait, tandis que Birgitta s’était blottie dans un fauteuil devant la télévision chinoise, volume baissé. |
У тебя всегда так хорошо, Карин. C'est toujours aussi sympa d'être ici, Karin. |
– Полагаю, – произнес Марк, в последний раз с тоской глядя на Карин, – нам пора. — Je suppose, soupira Mark après un dernier et long regard languide à Kareen, que nous devrions rentrer. |
Например, Кувейт выступал организатором фестиваля культуры «Аль-Карин», ежегодного фестиваля для детей и международной книжной ярмарки. Le Koweït, par exemple, organise le festival culturel d’Al-Qareen, un festival pour les enfants et une foire internationale du livre. |
Энглер убрал свой пистолет от лица Лозенски и прицелился Карине в грудь Engler enleva son arme du visage de Losensky et la braqua sur la poitrine de Carina. |
Иранский патруль в Шатт-эль-Арабе захватил иракское судно No 4599 (Басра) и бросил людей, находившихся на борту этого судна, в точке около района Карин у Шатт-эль-Араба. Dans le Chatt al-Arab, une patrouille iranienne s’est emparée du bateau iraquien No 4599/Bassorah et a abandonné les personnes qui se trouvaient à son bord dans un endroit proche de la zone de Karine, également dans le Chatt al-Arab. |
Так и так им не миновать встретиться с людьми, ведь пока доберутся до Карин, в городе начнется движение. Ils rencontreront quand même du monde, d’ici aux Carines, car, avant qu’ils y soient, la ville sera éveillée. |
Карин говорила ему, что застенчивые молодые интеллектуалы быстро старятся. Selon Kareen, les grands dadais d’intellectuels vieillissaient bien. |
Он не сказал мне, где Карин. Il a refusé de me dire où elle était. |
Я знаю, ты волнуешься о Карин. Je sais que tu t'inquiètes. |
Диджей и Карин посмотрели друг на друга D.J. et Karin échangèrent un regard. |
Мы очень признательны Представителю Генерального секретаря г-же Карин Ландгрен Nous remercions également la Représentante du Secrétaire général, Mme Karin Landgren, de l'exposé qu'elle a fait aujourd'hui |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Карина dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.