Que signifie 자극하다 dans Coréen?
Quelle est la signification du mot 자극하다 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 자극하다 dans Coréen.
Le mot 자극하다 dans Coréen signifie inciter à faire, pousser, exciter, émoustiller, titiller, faire bouger, exciter, pousser à faire, susciter, éveiller, galvaniser, stimuler, irriter, inciter à faire, encourager, pousser, enflammer, embraser, piquer la curiosité de, exciter, stimuler, amuser, titiller. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 자극하다
inciter à faire
그의 기사는 내가 타임지에 편지를 쓰도록 나를 자극했다. Son article m'a incité à écrire une lettre au Times. |
pousser
La perspective d'un bon repas à son arrivée l'a poussé à avancer. |
exciter(성적으로) 영화의 야한 장면이 레이첼을 흥분시켰다(or: 자극했다). La scène de sexe du film excita Rachel. |
émoustiller, titiller
|
faire bouger
|
exciter(passion) Le patron était énervé parce que j'avais cinq minutes de retard. |
pousser à faire
La baisse soudaine des ventes a poussé le responsable à agir. |
susciter, éveiller(l'intérêt) 그 영화의 감동적인 장면이 데이브의 감정을 자극하여 눈물이 나왔다. La scène touchante du film suscita de l'émotion chez David, et les larmes commencèrent à monter. |
galvaniser(figuré) |
stimuler
|
irriter(피부 등) |
inciter à faire
최근 경기에서의 패배는 그 선수가 더 노력하도록 자극하는 계기가 되었다. Sa défaite durant sa dernière course a incité l'athlète à faire plus d'efforts. |
encourager, pousser
친구들은 마이크가 새 직장에 지원하도록 마이크를 가볍게 자극해야 했다. Les amis de Mike ont dû l'encourager plusieurs fois à postuler pour un nouvel emploi. |
enflammer, embraser(positif) |
piquer la curiosité de
|
exciter, stimuler(생물학: 원자, 분자를) (Biologie) Ce contact stimule les terminaisons nerveuses. |
amuser
L'insistance de son mari à planter les oignons en lignes parfaitement droites amusait Lydia. |
titiller(la curiosité,...) Les bruits étranges venant de l'autre côté du mur titillaient la curiosité d'Audrey. |
Apprenons Coréen
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 자극하다 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.
Mots mis à jour de Coréen
Connaissez-vous Coréen
Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.