Que signifie 행동하다 dans Coréen?
Quelle est la signification du mot 행동하다 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 행동하다 dans Coréen.
Le mot 행동하다 dans Coréen signifie se comporter, se comporter, se tenir, se comporter, faire, faire, aller, correspondre à, se comporter en adulte, faire comme si on faisait, jouer le jeu, s'aventurer en terrain glissant, marcher sur des œufs, se conduire de façon débauchée, être soi-même, se comporter comme, faire des siennes, péter un câble, péter un plomb, péter les plombs, se comporter comme, sauter dans, traiter, diriger, prendre part à, se dispenser de, agresser, materner. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 행동하다
se comporter
그가 이상하게 행동해서 난 그가 아픈 줄 알았어요. J'ai pensé qu'il était malade car il se comportait de façon bizarre. |
se comporter(주어진 방법에 따라 행위하기) 학교장은 그 학생의 행동하는 방식을 좋아하지 않는다. Le proviseur n'apprécie pas la manière dont l'élève se comporte. |
se tenir, se comporter
Il se tient mal. |
faire
Faites ce que je dis, pas ce que je fais. |
faire
Fais comme cela avec les mains. |
aller
Le prophète nous a appris à aller en paix. |
correspondre à(미국, 격식) |
se comporter en adulte
Il faudrait que Fred grandisse un peu. |
faire comme si on faisait
|
jouer le jeu
Son succès n'est pas étonnant, il sait vraiment jouer le jeu. |
s'aventurer en terrain glissant(불미스러운 일을 겪지 않기 위해) Tu t'aventures sur un terrain glissant si tu continues à insulter Kate. |
marcher sur des œufs(figuré) |
se conduire de façon débauchée
|
être soi-même
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Sois toi-même. Je sais au fond de moi que je n'étais pas moi-même quand j'ai crevé les pneus de ta voiture. |
se comporter comme
Elle se comporte comme si c'était la reine. |
faire des siennes(영, 어린이) (rare avec un sujet pluriel) Pourquoi est-ce que les enfants attendent toujours qu'on soit en public pour faire les idiots. |
péter un câble, péter un plomb, péter les plombs(familier) |
se comporter comme
Richard a fait rire tout le monde en imitant un singe (or: en faisant le singe). |
sauter dans
Il a sauté dans la piscine et a crié en touchant l'eau glacé. |
traiter
그녀는 그 상황에서 마치 아무일도 없었던 것처럼 행동했다. Elle a traité la situation comme si rien ne s'était passé. |
diriger(음악가) (Musique) 그는 오케스트라를 지휘하였다. Il a dirigé l'orchestre. |
prendre part à
N'hésite pas à te joindre à la discussion si tu as quelque chose à dire. |
se dispenser de(soutenu) Nous sommes tous amis ici : je pense que nous pouvons nous dispenser de formalités. |
agresser
Certaines personnes agressent verbalement lorsqu'elles sont nerveuses. |
materner
Arrête de me materner. Tu es ma copine, pas ma mère. |
Apprenons Coréen
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 행동하다 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.
Mots mis à jour de Coréen
Connaissez-vous Coréen
Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.