Que signifie domů dans Tchèque?
Quelle est la signification du mot domů dans Tchèque? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser domů dans Tchèque.
Le mot domů dans Tchèque signifie accueil, à la maison, vers la maison, se rapprocher, faire rentrer, vers la maison, propriétaire, la dernière ligne droite, maîtresse de maison, maître de maison, rentrer, rentrer chez soi, rentrer à la maison, rentrer, rentrer (chez soi, à la maison), rentrer, retour, chez soi, retour à la maison, rentrer, rentrer chez soi, rentrer à la maison, maître, maîtresse. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot domů
accueil(titulek domovské stránky webu) (Internet) Po kliknutí na Domů se otevře nové okno. Quand vous cliquez sur « accueil », une nouvelle fenêtre s'ouvre. |
à la maison(kam) Pojďme domů. Rentrons chez nous. |
vers la maison
L'amiral Shovell rentrait depuis la Méditerranée. |
se rapprocher(holub) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Nous nous rapprochons de notre cible. |
faire rentrer(holuba) Il a réussi à faire rentrer un pigeon de France en Angleterre. |
vers la maison
À la dernière minute, il a décidé de ne pas aller à Paris et s'est dirigé vers chez lui. |
propriétaire
|
la dernière ligne droite
À l'approche de la dernière ligne droite, les deux coureurs se sont lancés dans une course palpitante jusqu'à la ligne d'arrivée. |
maîtresse de maison
Le démarcheur a demandé à parler à la maîtresse de maison. |
maître de maison
Le maître de maison n'est pas forcément l'homme le plus important, mais la personne qui a le dernier mot dans certaines affaires familiales. |
rentrer, rentrer chez soi, rentrer à la maison
La fête est finie, il est l'heure de rentrer. |
rentrer
Les parents de Finn se sont inquiétés quand ils ne l'ont pas vu rentrer à la maison après être allé au pub avec ses amis. |
rentrer (chez soi, à la maison)
Je viens juste d'arriver du travail. |
rentrer
Je suis désolé de t'avoir raté mais je suis rentré tard hier soir. |
retour(voyage, itinéraire) Elle a pris le train pour le voyage retour. |
chez soi(avec verbes "rentrer, revenir,…") ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. De retour chez lui (or: Une fois chez lui), il s'est couché tout de suite. |
retour à la maison
La famille s'est rassemblée pour célébrer le retour à la maison de Cameron, absent pendant de nombreuses années. |
rentrer, rentrer chez soi, rentrer à la maison(do své země) Lisa avait passé cinq ans à l'étranger et avait hâte de rentrer dans son pays. |
maître, maîtresse(vieilli : d'un ménage) C'est le maître de maison. |
Apprenons Tchèque
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de domů dans Tchèque, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Tchèque.
Mots mis à jour de Tchèque
Connaissez-vous Tchèque
Le tchèque est l'une des langues de la branche occidentale des langues slaves - avec le slovaque et le polonais. Le tchèque est parlé par la plupart des Tchèques vivant en République tchèque et dans le monde (plus de 12 millions de personnes au total). Le tchèque est très proche du slovaque et, dans une moindre mesure, du polonais.