Que signifie 다루다 dans Coréen?

Quelle est la signification du mot 다루다 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 다루다 dans Coréen.

Le mot 다루다 dans Coréen signifie négocier, accepter sans sourciller, jouer de, traiter de, receler, traiter, manipuler, mal gérer, malmener, maltraiter, vite passer sur, passer rapidement sur, manipuler, malmener, jouer avec, s'occuper de, piétiner, écraser, concerner, traiter de, manipuler, vendre, dorloter, traiter de, manier, traiter, traiter de, traiter de, être la tête d'affiche de, étaler. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot 다루다

négocier

Ce cours est prévu pour apprendre aux vendeurs à négocier.

accepter sans sourciller

jouer de

(악기를) (un instrument)

그는 피아노와 기타를 다룰 줄 안다.
Il joue du piano et de la guitare.

traiter de

(article)

Cet article traite de la peine de mort.

receler

(도난품을) (des objets volés)

Receler des objets volés est un délit.

traiter

그는 그녀를 형편없이 대우한다.
Il la traite mal.

manipuler

(사물을)

Cet appareil est difficile à manipuler d'une seule main.

mal gérer

malmener, maltraiter

vite passer sur, passer rapidement sur

L'article ne faisait que passer rapidement sur ce sujet complexe.

manipuler

malmener

jouer avec

Beth tripotait une de ses boucles d'oreille nerveusement.

s'occuper de

(사람)

Tu réponds au téléphone et moi, je m'occupe des clients.

piétiner, écraser

(비유) (figuré)

Les taxes élevées piétinent les petites entreprises.

concerner

ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Ma question concerne vos récentes déclarations sur la politique étrangère.

traiter de

(소재, 주제)

Ce livre a pour sujet l'histoire.

manipuler

Dites-moi si vous avez mal quand je manipule votre épaule.

vendre

Le magasin vend uniquement des meubles griffés.

dorloter

(familier)

Elle alla au spa pour se faire chouchouter et dorloter.

traiter de

Ce magazine traite de problèmes courants en termes d'éducation.

manier

(un outil, une arme)

Il manie le tour avec beaucoup d'habileté.

traiter

(un problème, une question)

Ce problème doit être traité dans les plus brefs délais.

traiter de

Cet article ne traite pas des problèmes au Soudan.

traiter de

(주제) (un sujet)

L'article ne traite même pas du problème majeur.

être la tête d'affiche de

John était la tête d'affiche du concert mais la plus grande partie du public venait pour voir sa première partie.

étaler

(뉴스) (une information,...)

La liaison de l'acteur était étalée en première page de tous les journaux du pays.

Apprenons Coréen

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 다루다 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.

Connaissez-vous Coréen

Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.